"Роберт ван Гулик. Лакированная ширма ("Судья Ди" #2)" - читать интересную книгу автора

- Лучше отведем его на постоялый двор и спокойно потолкуем наверху, -
предложил молодой человек.
Отчаянно извернувшись и бормоча проклятия, Кунь-Шань вырвал руку.
- Ты об этом пожалеешь! - прошипел он судье.
Чао Тай хотел было встать, но судья остановил его:
- Оставь его, пусть уходит! Мы не можем устраивать здесь скандал! - Он
повернулся к Кунь-Шаню: - Ты знаешь, где нас найти и как получить твои
деньги!
- Так я и сделаю, - злобно ответил тот, повернулся и вышел из харчевни.
- А стоило ли отпускать этого негодяя? - с сомнением проворчал Чао Тай.
- Пусть немного остынет, тогда он вспомнит о своих деньгах и вернется
обратно, - махнул рукой судья и, поглядев на огромное блюдо риса и три
кувшина вина, добавил: - Вот только что теперь делать со всем этим?
- Это меньше всего должно вас беспокоить, господин правитель уезда, -
улыбнулся Чао Тай и, взяв палочки, с удовольствием принялся за еду. Горка
жареного риса стала уменьшаться с поразительной скоростью.
Судье Ди совсем не хотелось есть. Рассеянно вертя в руках чашу с вином,
он размышлял о поразительном известии насчет тайных свиданий госпожи Тэн. Ди
понимал, что теперь ему придется действовать особенно осторожно и не
принимать никаких скоропалительных решений. В "Огненной птице" судья сделал
досадный промах, а сейчас стал сомневаться, правильно ли повел себя с
Кунь-Шанем. Урод был очень опасен, а Ди знал о нем слишком мало, - он даже
не успел выяснить, где обитает одноглазый. И не слишком ли много он, судья,
взял на себя в чужом уезде?
Ди выпил только одну чашу вина; об остальном позаботился Чао Тай.
- Высший сорт, - объявил он, причмокивая губами. - Ну и какая работа
нам сегодня предстоит?
Судья вытер бороду и усы горячим полотенцем.
- Отправляйся в крепость и попробуй раздобыть сведения о Тунлине, хоть
я и не думаю, что он замешан в каком-либо из интересующих нас дел. Потом
загляни к прорицателю Пьен Хуну. Это он предупредил Ко, что пятнадцатого
числа его жизни будет угрожать опасность. Узнай, настоящий это прорицатель
или просто обманщик, а также знаком ли он с Кунь-Шанем. Поболтай с ним
немного о Ко. Смерть этого торговца очень меня заинтриговала.
Судья оплатил счет, и они неторопливо зашагали в "Огненную птицу".

Глава 11

Гвоздика уже поджидала судью Ди. Она переоделась в темно-синее платье и
черную шелковую куртку, а волосы просто свернула в пучок на затылке.
Накрасилась девушка, как всегда, грубо, но, несмотря на это, выглядела
довольно привлекательно.
В зале больше никого не было - Гвоздика сказала, что все ушли наверх
отдыхать.
- Последую-ка и я их примеру, - притворно зевнул Чао Тай. - Вино было
крепковато! Пожалуй, я немного вздремну здесь. - Он тяжело опустился в
старое плетеное кресло, а судья Ди с Гвоздикой отправились на улицу изнывать
от жары.
Девушка на несколько шагов опережала судью, как полагалось в тех
случаях, когда певичка вела к себе гостя. Если же мужчина выходил на улицу с