"Роберт ван Гулик. Лакированная ширма ("Судья Ди" #2)" - читать интересную книгу автора

Судья достал из рукава связку монет. Тунлин через весь зал бросил ее
лысому, и тот ловко поймал деньги на лету.
- Мы хотели бы остановиться тут всего на несколько дней, - заметил
судья, - пока шум не уляжется.
- Договорились, - сказал Тунлин и окликнул девицу: - Подойди сюда,
Гвоздика! Встречай двух новых постояльцев!
Девица молча подошла к столу.
- Это - наша хозяйка. - Вожак обнял ее за талию. - Правда, она уже
оставила ремесло, но еще совсем как новенькая, верно, Гвоздика? Теперь
девочка выходит на улицу, только когда ей нужно купить новое платье или
поработать просто так, для удовольствия. Я делю ее с лысым, потому что он, к
вашему сведению, здесь второй человек после меня, да и деньги мы тоже
делим. - Тунлин задумчиво посмотрел на Ди. - Ты умеешь читать и писать? -
вдруг спросил он.
Судья кивнул, и вожак расплылся в довольной улыбке.
- Почему бы тебе не остаться здесь подольше, брат? Я дам тебе комнату
наверху, выпить тут всегда найдется, а возникнут другие естественные
надобности, я не стану возражать, если ты воспользуешься услугами Гвоздики:
ни сейчас, ни потом. Да не гляди ты исподлобья, моя красотка, привыкнешь ты
к этой бороде! - Он ущипнул девицу. - Ты и представить не можешь, друг,
сколько у меня тут бумажной возни! На меня работают более семидесяти нищих и
бродяг и через ночь приходят сюда рассчитываться: двадцать процентов - мне,
десять - лысому и десять - на содержание постоялого двора. Я грамоте не
учился, вот и веду все расчеты точечками да крестиками! Умник мог бы
подсобить, но люди этого не хотят: они ему пока не верят. Для начала я
предлагаю тебе пять процентов, а из всего, что добудешь сам, не буду брать
ни медяка. Ну, как тебе это, подойдет?
- Предложение очень щедрое, - улыбнулся судья, - по думаю, для меня
будет лучше по-прежнему заниматься тем, что умею. Да и неохота мне
связываться с убийством.
Тунлин оттолкнул девицу и, положив огромные кулачищи на колени,
несколько натянутым тоном осведомился:
- Убийством, говоришь? Где это?
- Я слышал, как один человек на рынке говорил, что на болоте нашли
убитую женщину. Мы с другом - только грабители и считаем, что это выгоднее с
точки зрения будущего. Убийство же всегда чревато большими неприятностями.
Очень большими!
- Лысый! - завопил Тунлин и, когда тот подбежал, смерил его грозным
взглядом. - Почему мне не докладывали, что убили женщину, а? Кто это сделал?
- Я и слыхом не слыхал ни о чем таком, хозяин. Клянусь! - заключил
лысый. - Никто мне об этом не говорил!
- Можно мне сходить туда и проверить? - спросил судья.
- Слушай, а не ты ли перерезал ей глотку, приятель? - угрожающе
процедил Тунлин.
- Сам подумай, пошел бы я туда, если бы сделал это? - презрительно
фыркнул судья.
- Нет, думаю, не пошел бы, - пробормотал Тунлин. Он потер низкий
морщинистый лоб, угрюмо глядя на чашу с вином.
Судья Ди встал:
- Дай мне человека, чтобы проводил меня задворками, и я посмотрю, что