"Роберт ван Гулик. Золото Будды ("Судья Ди" #1)" - читать интересную книгу автора

- Вы - абсолютные пошляки, - надменно проговорил он. - Вам никогда не
понять мою возвышенную душу! Лучше я подожду здесь своего настоящего друга
Ким Caнa. Ваша компания мне отвратительна, у вас в голове мысли только о
выпивке и блуде. Убирайтесь, я вас презираю!
Ма Жун расхохотался во все горло. Он натянул По Каю его шапочку на
глаза и повернулся к Чао Таю. Они поднялись на палубу и свистнули лодочнику.

Глава 7


Судья Ди слушает рассказ о лакированной шкатулке; в глухую ночь он идет в
храм

Когда Ма Жун и Чао Тай подошли к зданию суда, то увидели, что в
кабинете судьи Ди горит свет. Он и старшина Хун совещались наедине.
Письменный стол был завален деловыми папками и свитками документов.
Жестом судья пригласил их сесть на стулья, напротив его письменного
стола.
- Сегодня мы с Хуном обследовали библиотеку покойного судьи, но так и
не поняли, как можно было отравить чай. Так как плитка стоит перед окном,
Хун предположил, что убийца проткнул трубочкой с ядом папиросную бумагу в
окне и выдул яд прямо на поддон, где находилась вода для чая. Но когда мы
вернулись в библиотеку, чтобы удостовериться в правильности гипотезы Хуна,
то обнаружили, что окна плотно закрыты ставнями, не открывавшимися месяцами.
Окно выходило в темный угол сада, следовательно, покойный судья пользовался
другим окном, находящимся перед письменным столом.
Сегодня перед обедом я принял четырех наместников. Они произвели на
меня хорошее впечатление. Я познакомился с наместником корейского квартала -
умный человек. Создалось впечатление, что у себя на родине он занимал
высокое положение.
Судья замолчал и стал просматривать записи, сделанные во время
разговора с Хуном.
- После обеда, - продолжил оп, - мы с Хуном детально изучили целые кипы
архивной бумаги установили, что записи аккуратно велись до последних дней
его жизни. - Он оттолкнул лежащую перед ним палку и весело спросил: - Ну а
как вы провели время?
- Кажется, без всякой пользы, судья, - уныло сказал Ма Жун. - Моему
другу и мне надо многому научиться, начиная с самых азов.
- Мне самому надо начинать с азов, - с улыбкой заметил судья Ди. - Что
случилось?
Вначале Ма Жун поведал, что рассказал им хозяин Сада девяти цветов о
Тане и его помощнике Фань Чуне. Когда Ма Жун замолчал, судья Ди, качая
головой, сказал:
- Не пойму, что происходит с Таном: парень в ужасном состоянии. Он
утверждает, что видел призрак покойного судьи и якобы это привело его в
состояние сильного шока. Но мне кажется, что здесь есть что-то еще. Этот
человек действует мне на нервы, и я отпустил его домой после обеда. Что же
касается Фань Чуна, не надо придавать большого значения словам хозяина
трактира. Такие люди часто имеют предубеждение против суда, потому что, к
примеру, им не нравится контроль над ценами на рис или принудительная