"Жюль Верн. Агентство 'Томпсон и К' " - читать интересную книгу автора

Офицеры пожали друг другу руку. Потом молча постояли, капитан устремил
вопросительный взгляд в глубину, где стальные части работали с большим
шумом.
Этот немой вопрос был понят Бишопом.
- Да, командир... действительно! - сказал он со вздохом.
Больше он не распространялся. Но капитан, несомненно, нашел, что
достаточно осведомлен, ибо не расспрашивал дальше и ограничился тем, что
покачал головой с явным недовольством. После этого оба офицера предприняли
совместно осмотр, начатый капитаном.
Они еще прогуливались, когда Томпсон тоже вышел и направился на
спардек.
Пока он туда поднимался с одной стороны, Робер взбирался с другой.
- А! - вскрикнул Томпсон. - Вот и господин Морган! Хорошо провели ночь,
профессор? Довольны вы своей прекрасной каютой? Хорошая погода, не так ли?
Инстинктивно Робер повернул голову, рассчитывая увидеть сзади себя
какого-нибудь пассажира. Этот титул "профессора", очевидно, не относился к
его скромной особе.
Томпсон вдруг оборвал свое приветствие и, сбежав по лестнице, бросился
на палубу.
Робер, оглянувшись, не мог понять причины такого внезапного
исчезновения. Кроме двух пассажиров, только что взошедших на спардек, там
никого не было. Неужели один вид их обратил Томпсона в бегство? Однако они
не представляли собой ничего страшного. Что же касалось их оригинальности и
странности, это другое дело.
Если французу трудно подделаться под другую национальность, не
возбуждая крайнего недоверия своих импровизированных соотечественников, то
подобное превращение еще труднее для англичанина. Сыны Альбиона обыкновенно
обнаруживают слишком характерные признаки своей нации, энергичный отпечаток
которой носят на своей личности, чтобы можно было ошибиться на их счет.
Один из двух пассажиров, показавшихся на спардеке и приблизившихся
теперь к Роберу, представлял разительный пример справедливости этого
замечания. Больше нельзя было и быть англичанином.
Его длинное туловище опиралось на длинные ноги, заканчивавшиеся
длинными ступнями, с апломбом опускавшимися на землю, которую они, казалось,
с каждым шагом забирали в свое исключительное владение. Не должен ли в самом
деле англичанин, где бы он ни находился, водружать каким бы то ни было
манером знамя своей страны?
По общему виду своему этот пассажир очень походил на старое дерево.
Вместо сучков - шероховатые суставы, при малейшем движении скрипевшие и
трещавшие, как колеса плохо смазанной машины. У него, наверное, не хватало
суставной жидкости, а судя по внешнему виду, пожалуй, не больше было у него
и нравственной закваски.
Сначала бросался в глаза его тонкий и длинный нос с заостренным концом.
С каждой стороны этого ужасного органа горело по угольку на обычном месте
глаз, а внизу имелся маленький разрез, который только знание естественных
законов заставляло признать за рот и который отчасти позволял сделать
заключение о злом характере. Наконец, рыжий ореол, начинавшийся на макушке
тщательно прилизанными и разделенными удивительно прямым пробором волосами и
продолжавшийся нескончаемой парой бакенбард потемнее, служил рамкой для
картины.