"Дэвид Вебер, Эрик Флинт. Венец рабов ("Расплата за грехи" #1) " - читать интересную книгу автора

делом, но Антон был уверен, что эта девушка недалеко ушла от подростка,
которым выглядела со стороны.
Значит, она собственно из королевской семьи, или близкая родственница,
а из этого круга подходящая кандидатура была только одна. Тот факт, что кожа
девочки была намного бледнее стандартного для Винтонов цвета, просто
поставил последнюю точку.
Итак, это Руфь Винтон, дочь невестки королевы Юдифи Винтон.
Биологическим отцом Руфи был капитан масадского капера, но она была
удочерена младшим братом королевы Майклом, когда тот женился на бежавшей из
плена Юдифи. Если память не подводила Антона - а память у него была
феноменальной - девочка родилась после побега Юдифи, так что Майкл был
единственным отцом, которого когда-либо знала Руфь. Сейчас ей должно было
быть примерно двадцать три года.
Из-за неудачного происхождения девочки она не входила в линию
наследования трона. Однако за исключением этого она во всех смыслах была
племянницей королевы Елизаветы. Антон не понимал, что она здесь делает, но
вопросу этому уделил не больше секунды. В конце концов, он не представлял,
что сам здесь делает, поскольку вызов королевы был для него сюрпризом. Он
был вполне уверен, что достаточно скоро получит ответы.
Они с Берри достигли той точки пола, которая на взгляд Антона отмечала
подобающую дистанцию от Монаршей Особы. Он остановился и вежливо поклонился.
Рядом с ним Берри сделала торопливую и нервозную версию того же самого.
Торопливую, да... но все-таки слишком вычурную на вкус Антона. В какой
бы степени ни избавился он от своего сельского происхождения с тех пор, как
покинул Грифон много лет назад, Антон в полной мере сохранил воинствующий
антиаристократизм горцев. Падение на колени, земные поклоны, шарканье ножкой
и причудливые жесты - всем этим грешили аристократы. Антон предлагал Короне
свое уважение и свою верность. И на этом, черт подери, все.
Должно быть, он слегка нахмурился. Королева рассмеялась и воскликнула:
- Оставьте, капитан Зилвицкий! У девочки великолепный поклон. Возможно,
пока слегка неуклюжий, но я узнаю руку Кэти. Не могу не узнать, с учетом
того, в какие неприятности втравила меня Кэти в тот раз, когда мы с ней
довели маэстро до бешенства, изображая балетные па вместо заданного нам
упражнения. Разумеется, все это было ее идеей. Хотя нельзя сказать, что я
поддержала ее против своей воли.
Так уж вышло, что Антон слышал о том инциденте. Кэти как-то раз
рассказала ему. Хотя она редко заговаривала на эту тему, девочками они с
королевой были очень близкими подругами, пока нарастающие политические
разногласия не порушили их отношения. Но даже после того между ними не было
вражды на личном уровне. И не один только Антон замечал после возвращения
Кэти из ссылки, что когда ей и королеве Елизавете случается встретиться,
между ними всегда проявляется приглушенная теплота.
Правда, подобные встречи по-прежнему были редким делом, поскольку
королева находилась в неудобном с политической точки зрения положении. Хоть
сама Елизавета и разделяла враждебное отношение Кэти к генетическому
рабству - как, если на то пошло, делало и собственно правительство
Мантикоры, на официальном уровне - многочисленные политические враги Кэти
никогда не упускали случая пошуметь о хорошо известных, хоть официально и
отрицаемых связях той с Одюбон Баллрум. Несмотря на занимаемую Мантикорой по
вопросу рабства позицию, Баллрум оставался в Звездном Королевстве вне закона