"Дэвид Вебер. Миз гардемарин Харрингтон ("Изменяющий Миры" #1)" - читать интересную книгу автора

чтобы собрать пустые тарелки и чудесным образом отправить их в какую-то
частную разновидность черной дыры. На смену тарелкам пришли бокалы для вина,
и стюард на рассмотрение капитану Бахфишу представил старомодную стеклянную
бутылку с восковой печатью. Хонор принялась наблюдать за капитаном еще
внимательнее, потому что ее отец был известным винным снобом, насколько это
позволяли его скромные возможности, и она сразу опознала другого такого же
сноба. Стюард сломал печать, вытащил пробку и вручил ее капитану. Бахфиш
деликатно понюхал ее, пока стюард наливал немного рубиновой жидкости в его
бокал, затем отложил пробку и попробовал само вино. Он задумался на миг,
затем одобрительно кивнул. Стюард наполнил его бокал, а затем обошел стол,
чтобы налить каждому из гостей по очереди.
Когда стюард наполнил бокал Хонор, она снова занервничала. Как самая
младшая из присутствующих офицеров, она знала, что от нее потребуется.
Подождав, пока стюард закончит и отойдет в сторону, она взяла бокал и
встала.
- Дамы и господа, за короля!
Она обрадовалась, что ее голос звучал почти нормально. Похоже, кроме
нее, никто не сознавал, как она нервничает.
- За короля! - ответ получился почти оглушительным для тесной обеденной
каюты, и Хонор быстро опустилась на стул, чувствуя огромное облегчение от
того, что обошлось без конфуза.
Атмосфера за столом вдруг изменилась, как будто верноподданнический
тост стал тем сигналом, которого ждали собравшиеся. Пытаясь определить, что
произошло, Хонор решила, что в поведении присутствующих появилась некая
раскованность. Гости капитана откинулись на стульях, держа бокалы в руках, а
лейтенант-коммандер Хираке даже положила ногу на ногу.
- Джозеф, надеюсь, вы разобрались с теми картами? - спросил капитан
Бахфиш.
- Да, сэр, - ответил лейтенант Сондерс. - Вы были правы, капитан. Они
просто были неверно маркированы, хотя мы с коммандером Добреску до сих пор в
некотором недоумении, почему кто-то решил, что нам нужны обновленные карты
Народной республики, когда мы направляемся прямо в противоположном
направлении.
- А, тут все ясно, - объявила лейтенант-коммандер Хираке. -
Предполагаю, что первый астрогатор "Воительницы" затребовал их для ее
первого рейса. Видите ли, прошло всего-навсего тридцать шесть стандартных
лет. Как раз типичный срок выполнения запросов.
Раздались смешки, и Хонор с трудом удалось скрыть удивление, когда
испещренное морщинами, недовольное лицо капитана Бахфиша тоже расплылось в
улыбке. Капитан погрозил тактику пальцем и покачал головой.
- Мы не можем позволить вам говорить в подобном тоне о тыловом
обеспечении, Дженис, - сурово сказал он. - Хотя бы потому, что вы, тем
самым, подаете надежды, которые обречены на разочарование.
- Не знаю, сэр, - сказал коммандер Лэйсон. - Разве не столько же
времени у нас ушло на замену головки излучателя для Гразера Четыре?
- Да, но тут виновато не только обеспечение, - вставила
лейтенант-коммандер ЛаВаше. - Для нас ее нашли лентяи на верфи "Гефеста",
помните? Едва не пришлось требовать ее под дулом пульсера, но все-таки они
достали ее. Они наверняка держали головку на складе пять-шесть лет, пока
какой-то другой бедный крейсер безуспешно ждал ее, а мы просто взяли и