"Джон Варли. Робинзон Крузо" - читать интересную книгу автораҐйҐ ўў®¤Ё«Ё гб®ўҐаиҐбвў®ў Ёп ў бЁб⥬г, ®Ја ЁзЁў «Ё 梥⥨Ґ, ўлб ¦Ёў «Ё
б« ЎлҐ ўЁ¤л. ЋЁ з бв® Їа®Ё§ў®¤Ё«Ё ®Ја®¬лҐ Ё§«ЁиЄЁ ЇЁйЁ, Є®в®а п бв®Ё« Ўл 楫®Ґ б®бв®пЁҐ б аг¦Ё. ђ Ў®зЁҐ Ўа «Ё з бвм Ё§«ЁиЄ®ў ¤«п ᥡп. ќв® бзЁв «Ё ¤®Ї®«ЁвҐ«м®© ўлЈ®¤®© а Ў®вл. € в Є Ўл«® ¤®бв в®з® ва㤮 ©вЁ «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё ®бв ў вмбп Ї®¤ ҐЎ®¬ Џ жЁдЁЄЁ. - ЏаЁўҐв, ЏЁаЁ, - бЄ § « ¤ҐўгиЄ . - ‚бваҐвЁ« ЇЁа в®ў ᥣ®¤п? - ќв® Ўл« • аа , ®¤ Ё§ «гзиЁе Ї®¤агЈ ЏЁаЁ, ® ® ®зҐм ®в¤ «Ё« бм ®в ҐЈ® § Ї®б«Ґ¤Ё© Ј®¤. Ќ Ґ© Ўл« ᤥ« п Ё§ ва ўл оЎЄ Ё 梥в®злҐ ЈЁа«п¤л, Є®в®алҐ ®ЎўЁў «Ё ҐҐ ⥫®. …© Ўл«® Їпв ¤ж вм, ЏЁаЁ... ўЇа®зҐ¬, Є Є п а §Ёж ? ‡¤Ґбм Ґ Ўл«® «Ґв, в®«мЄ® ¤Ё. ‡ 祬 б«Ґ¤Ёвм § ўаҐ¬ҐҐ¬? ЏЁаЁ Ґ § «, зв® бЄ § вм. ЋЁ ЁЈа «Ё ®¤ ¦¤л ў¤ў®Ґ¬ ўҐиҐ© бв®а®Ґ аЁд . ќв® Ўл« Џ®вҐап п Ђв« вЁ¤ , Ё«Ё Џ®¤ў®¤ п ‹®¤Є , Ё«Ё ЏЁа вл ђЁд , ®ўл© б⠨ ®ўлҐ ЈҐа®Ё Ё §«®¤ҐЁ Є ¦¤л© ¤Ґм. Ќ® ҐҐ ў®Їа®б ᮤҐа¦ « Ё в®Є® § ўг «Ёа®ў ®Ґ ЇаҐ§аҐЁҐ. ’ҐЇҐам ЏЁа вл Ґ© Ўл«Ё ЎҐ§а §«Ёзл? „ зв® б Ґ© в Є®Ґ? Ћ б¬пЈзЁ« бм, Є®Ј¤ гўЁ¤Ґ« ЎҐбЇ®¬®й®Ґ § ¬Ґи ⥫мбвў® «ЁжҐ ЏЁаЁ. - ‘ ¤Ёбм а冷¬ б® ¬®©. џ ЇаЁЇ б« ¤«п ⥡п ॡалиЄ®. - Ћ Їа®впг« Ґ¬г Ў®«ми®© Єгб®Є Ў а Ёл. ЏЁаЁ ў§п« ҐЈ® Ё ᥫ а冷¬ б Ґ©. Ћ Ўл« Ј®«®¤Ґ, ЁзҐЈ® Ґ Ґ« ўҐбм ¤Ґм б® ўаҐ¬ҐЁ § ўва Є . - џ ¤г¬ «, зв® ўЁ¤Ґ« ЏаЁ§а Є ᥣ®¤п, - ¬Ё¬®е®¤®¬ бЄ § « ®. • аа ў§¤а®Јг« . Ћ ўлвҐа« агЄЁ ® ЎҐ¤а Ё Ї®б¬®в५ ҐЈ® ў гЇ®а. - „г¬ «? ’л ¤г¬ «, зв® ўЁ¤Ґ« ҐЈ®? - • ааг Ґ ЁвҐаҐб®ў « ЏаЁ§а Є. ЋЁ б ЏЁаЁ б¦Ё¬ «Ёбм ®в бва е Ґ ®¤Ё а §, Є®Ј¤ Ў«о¤ «Ё ҐЈ® албЄ мҐ. - ЂЈ . Ќ® п Ґ ¤г¬ о, зв® нв® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл« ®. - Ќ ¬®абЄ®© бв®а®Ґ, ўЁ§ ЇаЁ¬Ґа®, г, ¤Ґбпвм ¬Ґва®ў. ЊҐ Є ¦Ґвбп, нв® Ўл« ¦ҐйЁ . - ЌҐ Ї®Ё¬ о, Є Є нв® ¬®Ј«® Їа®Ё§®©вЁ. ‡¤Ґбм в®«мЄ® вл - Ё ЊЁ¤¦ б „ аўЁ®¬ Ё... Ђ нв ¦ҐйЁ Ўл« ў Єў « ЈҐ? - ЌҐ- . † Ўал. џ ўЁ¤Ґ«. - Ќ® §¤Ґбм в®«мЄ® вл Ё ҐйҐ зҐвўҐа® б ¦ Ўа ¬Ё. Ђ п § о, Ј¤Ґ ўбҐ ®Ё Ўл«Ё ᥣ®¤п. - “ вҐЎп Ўл«Ё ¦ Ўал, - бЄ § « ® б ¬ҐЄ®¬ ®ЎўЁҐЁҐ. Ћ ў§¤®ег« . - —в®, 祬 ўбҐ б з « ? џ ¦Ґ Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, п гбв « ®в ЇҐаҐЇ®®Є. ЊҐ е®вҐ«®бм Ў®«миҐ е®¤Ёвм Ї® §Ґ¬«Ґ. - џ ⮦Ґ ¬®Јг 室Ёвм Ї® §Ґ¬«Ґ, - бЄ § « ® ¬а з®. - Ќг е®а®и®, е®а®и®. ’л ¤г¬ Ґим, зв® п вҐЎп Ўа®бЁ« . Ђ вл ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤г¬ «, зв® нв® вл ¬ҐпЎа®бЁ«? ЏЁаЁ Ўл« ®§ ¤ зҐ нвЁ¬, ® • аа ўбв « Ё Ўлбва® Ї®и« Їа®зм. Ћ ¬®Ј Ўл Ї®©вЁ § Ґ© Ё«Ё § Є®зЁвм Ґ¤г. Ћ Ўл« Їа ў бзҐв ЇҐаҐЇ®®Є. Ћ Ўл« Ґ ®б®ЎҐ® «®ў®Є ў Ї®Ј®Ґ § ЄҐ¬-в®. ЏЁаЁ ЁЄ®Ј¤ Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«бп Ё ® 祬 б«ЁиЄ®¬ ¤®«Ј®. Ћ Ї®Ґ«, Ї®в®¬ б®ў Ї®Ґ«, 㦥 Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ўбҐ ®бв «млҐ б®Ўа «Ёбм, зв®Ўл Ї®в 楢 вм Ё Ї®ЇҐвм. …¬г ўбҐ а ў® ®Ўлз® ЁзҐЈ® Ґ е®вҐ«®бм. Ћ ¬®Ј ЇҐвм, ® в жл Ґ Ўл«Ё ҐЈ® Є®мЄ®¬. Ћ ®вЄЁг«бп ЇҐб®Є, а §¤г¬лў п, Ґ ®бв «Ёбм «Ё ҐйҐ Ґ§ Ї®«ҐлҐ гЈ®«ЄЁ - ¬®¦Ґв Ўлвм, ҐйҐ ®¤ ¬ЁбЄ ЄаҐўҐв®з®© вҐаЁпЄЁ? • аа ўҐаг« бм. ‘Ґ« а冷¬ б Ё¬. |
|
|