"Джон Варли. Робинзон Крузо" - читать интересную книгу автора

- џ Ј®ў®аЁ«  б ¬ вҐамо ® ⮬, зв® вл а ббЄ § «. Ћ­  бЄ § « , зв®
ᥣ®¤­п Ї®пўЁ« бм вгаЁбвЄ . Џ®е®¦Ґ, вл Ўл« Їа ў. ќв® ¦Ґ­йЁ­ , Ё ®­   ¬дЁЎЁп.
ЏЁаЁ Ї®згўбвў®ў « б¬гв­®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў®. Ћ¤Ё­ вгаЁбв - нв® ҐйҐ ­Ґ
­ иҐбвўЁҐ, ­® ®­  ¬®Ј«  Ўлвм ЇаҐ¤ўҐб⭨楩. € ў¤®Ў ў®Є  ¬дЁЎЁп. „® бЁе Ї®а
­ЁЄв® ­Ґ ўе®¤Ё« ў в ЄЁҐ а б室л, Єа®¬Ґ вҐе, Єв® Ї« ­Ёа®ў « ¦Ёвм §¤Ґбм ў
вҐзҐ­ЁҐ ¤®«Ј®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. ѓа®§Ё«® «Ё ҐЈ® ва®ЇЁзҐбЄ®¬г гЎҐ¦Ёйг Ўлвм а бЄалвл¬?
- —в®... зв® ®­  §¤Ґбм ¤Ґ« Ґв? - Ћ­ а ббҐп­­® бꥫ ҐйҐ ®¤­г «®¦Єг
Єа Ў®ў®Ј® Є®ЄвҐ©«п,
- Ћ­  ЁйҐв ⥡п. - • аа  § б¬Ґп« бм Ё ЇЁе­г«  ҐЈ® «®ЄвҐ¬ ў ॡа . Џ®в®¬
®­  ­ Ўа®бЁ« бм ­  ­ҐЈ® Ё ЇаЁ­п« бм 饪®в вм ҐЈ® Ў®Є  ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­ ­Ґ
§ бв®­ « ®в ЎҐ§г¤Ґа¦­®Ј® ᬥе . Ћ­ ­ ­Ґб ®вўҐв­л© г¤ а Ё Ї®звЁ Ї®ЎҐ¤Ё«, ­®
®­  Ўл«  Ў®«миҐ Ё згв®зЄг Ў®«ҐҐ аҐиЁвҐ«м­ . Ћ­  Ї®«®¦Ё«  ҐЈ® ­  ®ЎҐ «®Ї вЄЁ,
®блЇ п 梥в®з­л¬Ё «ҐЇҐбвЄ ¬Ё ў® ўаҐ¬п ба ¦Ґ­Ёп. Ћ¤Ё­ Єа б­л© 梥⮪ Ё§ ў®«®б
Ї®Ї « Ґ© ў Ј« §, Ё ®­  б¬ е­г«  ҐЈ®, в殮«® ¤ли .
- ЌҐ е®зҐим Ї®©вЁ Їа®Јг«пвмбп Ї® Ї«п¦г? - бЇа®бЁ«  ®­ . • аа 
ўҐбҐ«Ё« бм, ­® Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄ® а §, Є®Ј¤  ®­
Ї®иҐ« Јг«пвм б ­Ґ©, ®­  Їлв « бм ҐЈ® Ї®жҐ«®ў вм. Ћ­ ­Ґ Ўл« Ј®в®ў Є
н⮬г. Ћ­ Ўл« ўбҐЈ® «Ёим ॡҐ­Є®¬. Ћ­ Ї®« Ј «, зв® Ё ᥩз б ®­  ¤г¬ «  ®
祬-в® Ї®¤®Ў­®¬.
- џ б«ЁиЄ®¬ ®ЎкҐ«бп. - € нв® Ўл«  Ї®звЁ ЎгЄў «м­ п Їа ў¤ . Ћ­ ­ ЇЁзЄ «
бҐЎп ЎҐ§¦ «®бв­® Ё е®вҐ« в®«мЄ® ®¤­®Ј® - гЇ бвм ў бў®Ґ© еЁ¦Ё­Ґ Ё § б­гвм.
• аа  ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § « , Їа®б⮠ᥫ , ЇаЁў®¤п ¤ле ­ЁҐ ў ­®а¬г. ‚ Є®­жҐ
Є®­ж®ў ®­  ЄЁў­г« , ­Ґ¬­®Ј® б㤮஦­®, Ё ўбв «  ­  ­®ЈЁ. ЏЁаЁ е®вҐ« Ўл
Ї®б¬®ваҐвм ў ҐҐ «Ёж®. Ћ­ Ї®­Ё¬ «, зв® зв®-в® Ўл«® ­Ґ в Є. Ћ­  ®вўҐа­г« бм Ё
ги« .
ђ®ЎЁ­§®­ Ља㧮 Ўл« а ббв஥­, Є®Ј¤  ўҐа­г«бп ў бў®о « згЈг. Џа®Јг«Є  Ї®
Ї«п¦г Їа®зм ®в б¬Ґе  Ё ЇҐ­Ёп Ўл«  ®¤Ё­®Є®©. Џ®зҐ¬г ®­ ­Ґ § е®вҐ« б®бв ўЁвм
• аॠЄ®¬Ї ­Ёо? ЌҐг¦Ґ«Ё нв® Ўл«® в Є Ї«®е® - в®, зв® ®­  е®вҐ«  ЁЈа вм ў
­®ўлҐ ЁЈал?
ЌҐв, зҐав Ї®ЎҐаЁ. Ћ­  ­Ґ е®зҐв ЁЈа вм ў ҐЈ® ЁЈал, в Є Ї®зҐ¬г ®­ ¤®«¦Ґ­
ЁЈа вм ў ҐҐ?
Џ®бЁ¤Ґў ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ­  Ї«п¦Ґ Ї®¤ ¬®«®¤®© «г­®©, ®­ ў®иҐ« ў а®«м. Ћ,
зв® §  ¬гЄ  Ўлвм Ї®ЄЁ­гв®© ¦Ґавў®© Є®а Ў«ҐЄаг襭Ёп, ў¤ «Ё ®в б®Ўа в쥢,
Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬л© в®«мЄ® ўҐа®© ў Ѓ®Ј ! ‡ ўва  ®­ Ї®зЁв Ґв ЃЁЎ«Ёо, Ї®Ў®«миҐ
Ёбб«Ґ¤гҐв бЄ «Ёбвл© бҐўҐа­л© ЎҐаҐЈ, ўл¤гЎЁв ­ҐбЄ®«мЄ® Є®§«Ё­ле иЄга, ¬®¦Ґв
Ўлвм, ­Ґ¬­®Ј® Ї®алЎ зЁв.
‘ Ї« ­ ¬Ё ­  § ўва , «Ґ¦ йЁ¬Ё ЇҐаҐ¤ ­Ё¬, ЏЁаЁ ¬®Ј § б­гвм, гвЁа п
Ї®б«Ґ¤­оо б«Ґ§г Ї® ¤ «ҐЄ®© Ђ­Ј«ЁЁ.
†Ґ­йЁ­ -ЇаЁ§а Є ЇаЁи«  Є ­Ґ¬г ­®змо. Ћ­  ўбв «  ­  Є®«Ґ­Ё ­  ЇҐбЄҐ
а冷¬ б ­Ё¬, гЎа «  ЇҐб®з­лҐ ў®«®бл б ҐЈ® Ј« §, Ё ®­ 襢Ґ«м­г«бп ў® б­Ґ. …Ј®
­®ЈЁ ¤ўЁЈ «Ёбм.
Ћ­ Їа®ЎЁў «бп зҐаҐ§ ЎҐ§¤®­­лҐ Ј«гЎЁ­л, б бҐа¤жҐ¬, бвгз йЁ¬, Є Є ¬®«®в,
б«ҐЇ®© Є® ўбҐ¬г, Єа®¬Ґ ў­гв७­ҐЈ® г¦ б . Џ®§ ¤Ё ­ҐЈ® - а бЇ е­гвлҐ зҐ«обвЁ,
Ї®звЁ ЇаЁЄ б ойЁҐбп Є Ї «мж ¬ ­  ­®Ј е. —Ґ«об⨠१Є® § е«®Ї­г«Ёбм.
Ћ­ ᥫ, § ¤ле пбм. Ћ­ ўбҐ ҐйҐ ўЁ¤Ґ« б«Ґ¤л ЇЁ«®®Ўа §­ле §гЎ®ў ЇҐаҐ¤
б®Ў®©. Ђ ўлб®Є п, ЎҐ« п дЁЈга , ®бўҐйҐ­­ п «г­­л¬ ᢥ⮬, ­ла­г«  ў ЇҐ­­го
ў®«­г Ё Ёб祧« .
- ЏаЁўҐв.
ЏЁаЁ १Є® ўбЄ®зЁ«. ‘ ¬®© ег¤иҐ© ўҐймо ¤«п ॡҐ­Є , ¦Ёўг饣® ў
®¤Ё­®зҐб⢥ ­  ®бва®ўҐ, - Є®в®ал©, Є®Ј¤  ® ­Ґ¬ ¤г¬ « ЏЁаЁ, Є § «бп Ґ¬г