"Альфред ван Вогт. Завершение" - читать интересную книгу автора

ЊҐе ­ЁзҐбЄЁ© Є®¬ЇмовҐа, Њ®§Ј, Ўл« б­ Ў¦Ґ­ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л¬Ё
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп¬Ё, ўЄ«оз п  ­ «®Ј®ўлҐ, Є®в®ал¬ ЇаҐ¤бв®п«® ўлЇ®«­пвм
ЇаЁ¬Ґа­® ⥠¦Ґ дг­ЄжЁЁ, зв® Ё ­Ґаў­®© бЁб⥬Ґ 祫®ўҐЄ . €­¦Ґ­Ґа­®Ґ
ў®Ї«®йҐ­ЁҐ Їа®ҐЄв  Ї®¤а §г¬Ґў «® ў®§¬®¦­®бвм гЇа ў«Ґ­Ёп нвЁ¬ Їа®жҐбᮬ б
Ї®¬®ймо Є®¬ ­¤ Ј®«®б®¬, ¬ иЁ­®ЇЁб­®Ј® ⥪бв ,   в Є¦Ґ ¤Ёбв ­жЁ®­­® Ї®
а ¤Ё®.
Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ѓа ­­Ёвв ­Ґ Ї®­Ё¬ « ¤® Є®­ж  ­ҐЄ®в®але Ї®вҐ­жЁ «м­ле
ў®§¬®¦­®б⥩ ­Ґаў­®© бЁб⥬л, Є®в®аго ®­ Ї®Їлв «бп Ё¬ЁвЁа®ў вм ў бў®Ґ¬
Ё­¦Ґ­Ґа­®¬ аҐиҐ­ЁЁ. ‡ в® Њ®§Ј вгв ¦Ґ ЇаЁбЇ®б®ЎЁ« Ёе ў ¤Ґ«®.
ѓа ­­Ёвв ®Ў н⮬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ Ї®¤®§аҐў «. Ђ Њ®§Ј, Ї®Ј«®йҐ­­л© а §ўЁвЁҐ¬
б ¬®Ј® ᥡп, ®в­о¤м ­Ґ ­ ¬ҐаҐў «бп ўл¤ вм Ё­д®а¬ жЁо ® бў®Ёе ­®ўле
ў®§¬®¦­®бвпе Ї® Є ­ « ¬, бЇҐжЁ «м­® ᮧ¤ ­­л¬ ¤«п нв®© 楫Ё. Џ®н⮬г
ѓа ­­Ёвв аҐиЁ« ҐЈ® а §®Ўа вм Ё ЇаЁ¤г¬ вм зв®-­ЁЎг¤м ­®ў®Ґ. Ћ­ ҐйҐ ­Ґ §­ «,
зв® Њ®§Ј Ўг¤Ґв Їа®вЁўЁвмбп «оЎ®© Ї®ЇлвЄҐ ў¬Ґи вҐ«мбвў  ў ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп. Ќ®
ѓа ­­Ёвв - Ё п, вй вҐ«м­® Ї®Є®Ї ўиЁбм ў ҐЈ® Ї ¬пвЁ Ё Ї®­пў, Є Є
дг­ЄжЁ®­ЁагҐв Њ®§Ј, - ᬮ¦Ґ¬ н⮠ᤥ« вм. Џ®б«Ґ 祣® п бЇ®Є®©­® Ўг¤г
Є®­ва®«Ёа®ў вм ўҐбм нв®в ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬Ґ­Ё, ­Ґ ®Ї б пбм ўбваҐвЁвм а ў­®Ј®
ᥡҐ. џ ҐйҐ ­Ґ §­ о, Є Є нв® г¤ Ґвбп ®бгйҐбвўЁвм, ­® згўбвўго, зв®
­Ґ¤ «ҐЄ® ўаҐ¬п ¬®ҐЈ® § ўҐа襭Ёп.
’ҐЇҐам 㦥 ⢥म §­ п, зв® гбв ­®ў«Ґ­ Є®­в Єв б ­г¦­л¬ ¬­Ґ
祫®ўҐЄ®¬, п Ї®§ў®«по в®© з б⨠ᥡп, зв® ЇаЁв Ё« бм §  Єгб⮬,
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ а бвў®аЁвмбп. —ҐаҐ§ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®­  ЇаҐЄа й Ґв бў®Ґ
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Є Є 楫®Ґ.
‘Ґ©з б п Ё ѓа ­­Ёвв - Ї®звЁ ®¤­® Ё в® ¦Ґ. џ бЁ¦г §  ҐЈ® бв®«®¬ ў
Є ЎЁ­ҐвҐ б § б⥪«Ґ­­л¬Ё б⥭ ¬Ё, Є дҐ«м­л¬ Ї®«®¬ Ё ᢥઠойЁ¬ б⥪«п­­л¬
Ї®в®«Є®¬. ‘Єў®§м б⥭㠬­Ґ ўЁ¤­л Ё­¦Ґ­Ґал Ё зҐа⥦­ЁЄЁ, а Ў®в ойЁҐ § 
Єг«м¬ ­ ¬Ё; Ё ¤ҐўгиЄ , бЁ¤пй п ­ Їа®вЁў ¬®Ґ© ¤ўҐаЁ. ќв® ¬®п ᥪаҐв аи .
Ќ  бв®«Ґ «Ґ¦Ёв ЇЁб쬮. џ ўбЄалў о Є®­ўҐав, ўл­Ё¬ о «Ёбв®Є Ўг¬ ЈЁ Ё
зЁв о.
‚ўҐаег ­ ЇЁб ­®:
~“Ё«мп¬г ѓа ­­Ёввг ®в Ђ­­л ‘во ав, ¤ЁаҐЄв®а .~
„ «ҐҐ Ё¤Ґв ⥪бв:
~‘зЁв о бў®Ё¬ ¤®«Ј®¬ 㢥¤®¬Ёвм ‚ б, зв® б ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п ‚л
гў®«Ґ­л, в Є Є Є ¬л Ў®«ҐҐ ­Ґ ­г¦¤ Ґ¬бп ў ‚ иЁе гб«гЈ е. ЊҐал ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
вॡгов в®Ј®, зв®Ўл ўл ®в¬ҐвЁ«Ёбм ў Їа®е®¤­®© Њ®§Ј  ­Ґ Ї®§¤­ҐҐ иҐбвЁ з б®ў
ўҐзҐа . ‚ ¬ Ўг¤Ґв ўлЇ« зҐ­® ¤ўге­Ґ¤Ґ«м­®Ґ ¦ «®ў ­ЁҐ.
‘ гў ¦Ґ­ЁҐ¬
Ђ­­  ‘во ав~
Ѓг¤гзЁ ѓа ­­Ёв⮬, п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤ ў « ᥡҐ ваг¤  § ¤г¬лў вмбп ®Ў Ђ­­Ґ
‘во ав - ­Ё Є Є ® «Ёз­®бвЁ, ­Ё Є Є ® ¦Ґ­йЁ­Ґ. ‘Ґ©з б п Ўл« Їа®бв® Ї®а ¦Ґ­.
—в® ®­  ® ᥡҐ ў®®Ўа ¦ Ґв? „ , ®­  ў« ¤Ґ«Ёж  б®Ўб⢥­­®бвЁ, ­® Єв® ᮧ¤ «,
Єв® бЄ®­бвагЁа®ў « Њ®§Ј? џ, “Ё«мп¬ ѓа ­­Ёвв. Љв® ¬Ґзв «, Єв® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«,
Є Є ¬­®Ј® ¬®¦Ґв §­ зЁвм ¤«п 祫®ўҐзҐбвў  ЁбвЁ­­® ¬ иЁ­­ п жЁўЁ«Ё§ жЁп?
’®«мЄ® п, “Ё«мп¬ ѓа ­­Ёвв.
Ѓг¤гзЁ ѓа ­­Ёв⮬, п а §Ј­Ґў ­. џ ¤®«¦Ґ­ ᤥ« вм ўбҐ, зв®Ўл
гў®«м­Ґ­ЁҐ ­Ґ ўбвгЇЁ«® ў бЁ«г. џ ¤®«¦Ґ­ гЈ®ў®аЁвм нвг ¦Ґ­йЁ­г ®в¬Ґ­Ёвм
бў®Ґ а бЇ®а殮­ЁҐ, Ї®Є  ®Ў н⮬ ¬ «® Є®¬г Ё§ўҐбв­®.
џ ў­®ўм ᬮвао ­  ЇЁб쬮. ‚ Їа ў®¬ ўҐае­Ґ¬ гЈ«г ­ ЇҐз в ­®: 13.40. џ
Ўа®б о ЎҐЈ«л© ў§Ј«п¤ ­  з бл: бҐ¬м ¬Ё­гв Їпв®Ј®. Џа®и«® бўлиҐ ¤ўге з б®ў,
  нв® ®§­ з Ґв, зв® ® ¬®Ґ¬ гў®«м­Ґ­ЁЁ ¬®Ј«Ё б®®ЎйЁвм Є®¬г б«Ґ¤гҐв.