"Джек Венс. Космическая опера" - читать интересную книгу автора

разговора. Он остановился возле трапа, чтобы взглянуть на закат Сириуса,
совершенно не подозревая, что Медок Росвайн и Логан де Апплинг, скрытые от
него полотняной перегородкой, сидят на нижней ступеньке.
Роджер узнал слегка хрипловатый голосок Медок Росвайн и застыл как
вкопанный.
- Логан, пожалуйста, не надо так больше говорить... ты совершенно не
прав.
- Нет, прав! - голос де Апплинга дрожал от переполнявших его эмоций.-
Ты не знаешь его так, как я.
- Капитан Гондар был более чем просто добр ко мне; он отнесся ко мне с
большим сочувствием и никогда не позволял себе никакого давления на меня,
как это делал Роджер Вуд, которого, кстати, мне вообще не хочется
вспоминать.
У Роджера покраснели уши, а по лицу пробежали мурашки, как будто его
обдало ледяным ветром. Слышать такое было просто невыносимо, но он решил
остаться.
- Гондар просто старался завоевать твою симпатию,- возразил де
Апплинг.- Он очень тяжелый человек, дорогая...
- Пожалуйста, Логан, не надо меня так называть.
- ...он очень эгоцентричный и беспринципный человек. Я-то знаю! Я
видел, как он действует.
- Нет, Логан, не надо на него наговаривать. Он помогает мне остаться на
корабле, он пообещал, что дама Изабель не высадит меня. Он делает для меня
все возможное.
Последовала пауза, во время которой Логан обдумывал сказанное. Роджер
тоже задумался, но не о капитане Гондаре с его возможнотями, а о своем, о
личном.
Наконец, Логан де Апплинг спокойно заговорил:
- Почему для тебя так важно участие в этом турне?
- Ну... я даже не знаю,- замялась с ответом Медок, и Роджер представил
себе, как она передергивает плечиком, склоняет головку и кривит губки.-
Полагаю, мне просто так хочется. А ты хочешь, чтобы меня высадили?
- Нет, и ты это прекрасно знаешь. Но обещай мне, что ты никогда не...
- Что "не", Логан? - нежно спросила Медок Росвайн.
- Не позволишь Адольфу Гондару играть с тобой! - яростно воскликнул де
Апшшнг.- Меня от одной мысли об этом бросает в холодный пот. Я думаю, что в
этом случае я или его убью, или себя, или вообще сделаю что-нибудь
ужасное... например, разнесу весь этот проклятый корабль...
- Логан, не надо так переживать. Давай лучше любоваться восхитительным
закатом Сириуса. Посмотри, разве это зрелище не великолепно? Так таинственно
и необычно! Я никогда не думала, что один заход может настолько отличаться
от другого!
Роджер глубоко вздохнул, отошел в сторону и побрел вокруг корабля,
пытаясь придти в себя после услышанного.

***

Дайрус Больцен благодаря, как он сам признался, тому факту, что корабль
обеспечения был на планете всего три недели назад, устроил очень приличный
обед.