"Джек Венс. Космическая опера" - читать интересную книгу автора

необходимости. Они испытывают при этом унижение.
- Интересно! Но с чего бы это?
- Это определенные социальные условности. Бизаньтуры выдворяют своих
преступников и нонкомформистов в равнину, где те либо дичают, либо
сколачиваются в бандитские шайки. Так что, как видите, равнина представляет
для кьянтов нежелательное место для прогулок.
- Все понятно,- сказала дама Изабель.- Но наш спектакль состоится
внутри корабля, так что им нечего опасаться унижения от того, что их могут
наблюдать со стороны равнины.
Больцен повернулся к старцу:
- Ты слышал, что сказал небесный человек? Они покажут вам интересные
вещи, приятный шум, и все это будет не на равнине, а внутри корабля. Ты и
твои Друзья только перейдете равнину и заберетесь в корабль. Там и будете
смотреть. Хорошо?
- Хорошо. Я пойду и расскажу об этом друзьям кьянтам.
Бернард Бикль остался с комендантом Больценом повспоминать старые
деньки, а остальная часть труппы вернулась на "Феб". Корабль к тому времени
уже заметно преобразился. Под руководством капитана Гондара в центре
пятиугольного пространства, ограниченного трубами и сферами, была
воздвигнута мачта. От нее натянули тросы, а на них накинули полотна
металлизированной ткани. Все эти сооружения образовали палатку. Сцена была
уже открыта, оркестровый колодец организован. Дама Изабель, пришедшая с
проверкой, осталась весьма довольна увиденным. И даже не рассердилась,
обнаружив в театре Медок Росвайн, которая аккуратно приводила в порядок
откидные кресла.
"Хмм,- подумала про себя дама Изабель.- Старается быть полезной, чтобы
я ее не высадила".
Она мрачно хмыкнула и поискала глазами Роджера, но того нигде не было.
Вскоре вернулся Бернард Бикль и поспешил поделиться с дамой Изабель
новостями.
- У нас с комендантом Больценом произошел весь ма интересный разговор,
и мне кажется, я сумел разъяс нить ему нашу точку зрения. В его душе еще
копо шатся сомнения, но все же он согласился с тем, что никакого вреда от
нашего представления не будет, а, возможно, мы сумеем достичь и каких-то
положитель ных результатов.
Дама Изабель усмехнулась:
- А я в этом ни капли не сомневаюсь.
- Он также пригласил меня, вас и капитана Гондара к себе на обед, во
время которого он попробует рассказать нам еще что-нибудь о бизантьярах.
- Очень мило с его стороны,- заметила дама Изабель.- Я с удовольствием
принимаю приглашение.
- Я так и думал, поэтому сразу принял приглашение от лица всех троих.
Тремя часами позже Сириус уже висел над горизонтом так низко, что его
нижний край касался полоски мягкого белого тумана, покрывавшего долину. Вся
труппа собралась посмотреть наступление сумерек и стала свидетелем
впечатляющего зрелища: Сириус опускался в облака, окрашивая их перламутром в
розовые и зеленоватые тона.
После этого Дама Изабель, Бернард Бикль и капитан Гондар отправились на
званый обед. А несчасный Роджер, побродив по долине, возвращался тем
временем на корабль и совершенно случайно стал невольным свидетелем чужого