"Дж.Вэнс. Дар речи (Научно-фантастический рассказ, перевод с английского 3.Бобырь)" - читать интересную книгу автора

Мерфи поднял глаза к куполу, расположенному в сотне футов над палубой. - И
кажется, я и сам туда полезу, если кто-нибудь согласится приносить мне
туда еду.
Гейнц указал на воду.
- Вот пузырьки. Он под плотом. Теперь повернул на север.
День стал бурным. Пена перехлестывала через плот, и выйти на палубу -
значило промокнуть. Тучи достаточно разошлись, чтобы появились очертания
Атрея и Гейдиона, - кровавого апельсина и бледно-зеленого лимона.
Вдруг ветер утих; океан простерся в каком-то тревожном спокойствии.
Команда сидела в столовой и пила кофе, слышались отрывистые, неспокойные
голоса.
Дамон встревожился и пошел в свою лабораторию, но вернулся бегом в
столовую.
- Декабрахи - они под плотом! Я видел их с наблюдательной палубы.
Мерфи пожал плечами.
- Я не собираюсь лишать их жизни.
- Мне хочется поймать одного, - сказал Дамон. - Живого.
- Мало вам неприятностей? - проворчал Дэйв Джонс.
Дамон терпеливо объяснил:
- Мы не знаем о декабрахах ничего. Это высоко развитый вид. Кристел
уничтожил все сведения, какие у нас были, и мне нужен хоть один экземпляр.
Мерфи поднялся.
- Думаю, что смогу подцепить одного сеткой.
- Хорошо, ответил Дамон. - Я приготовлю для него большой чан.
Команда вышла на палубу. Стало душно. Океан лежал маслянисто-гладкий;
дымка соединяла море с небом постепенными переходами красок - от
грязно-красного у плота до бледно-розового в зените.
Выдвинули кронштейн, прикрепили парашютную сетку и тихонько спустили ее в
воду. Гейнц стоял у лебедки; Мерфи перегнулся через фальшборт, пристально
вглядываясь в воду.
Из-под плота выплыло что-то бледное.
- Поднять! - крикнул Мерфи.
Трос натянулся; сеть поднялась из воды в каскадах брызг. В центре ее бился
шестифутовый декабрах, ловя жабрами воду.
Кронштейн повернули на палубу, сеть наклонилась, и декабрах соскользнул в
пластикатовый чан. Он заметался во все стороны, пластикат прогибался под
его ударами. Потом он тихо всплыл посредине, уложив щупальца вдоль тела.
Вся команда столпилась вокруг чана. Сквозь прозрачные стенки на людей
смотрело черное пятно глаза. Мерфи повернулся к Дамону.
- А дальше?
- Я попрошу поставить чан на палубе рядом с лабораторией, где он будет у
меня под руками.
- Сказано - сделано.
Чан подняли и перенесли на место, указанное Дамоном; Дамон возбужденно
кинулся разрабатывать план исследований.
Команда поглазела на декабраха минут 10-15, потом вернулась в столовую.

* * *

Время шло. Порывы ветра поднимали на океане короткую крутую волну. В два