"Джек Венс. Монстры на орбите" - читать интересную книгу автора

- В десять. Открываю я. Я работаю днем.
- Завтра я буду там в девять.
- Мы будем там вместе, - Гем, наклонился вперед и многозначительно
взял руку Джин. - Вы слишком красивы, чтобы позволить вам скрыться с моих
глаз даже для...
Раздался резкий стук коньков о кабину. Кто-то закричал хриплым
голосом:
- Убери руки от моей девчонки! - и в кабинку просунулось разъяренное
круглое лицо. Джин заметила космы черных кудрей, широкий крепкий торс.
Гем в удивлении и ярости смотрел на него несколько мгновений, затем
вскочил на ноги.
- Не указывай мне, что делать, ты...
Черноволосый юноша повернулся к Джин с горечью на лице:
- Джейд, вы можете катиться к черту.
Он повернулся и вышел. Гем сел, окаменелый, словно статуя. Он совсем
забыл о Джин, он глядел теперь вслед черноволосому юноше. Его рот
искривился нудной усмешкой, но веки не поникли, а пошли вверх и глаза
словно остекленели. Он неторопливо поднялся на ноги. Джин сказала
будничным тоном:
- Не будьте ребенком. Сядьте и сидите спокойно.
Он не обратил внимания. Джин подалась слегка назад. Гем был опасен.
- Сядьте, - сказала она резко.
Усмешка Гема превратилась в гримасу. Он перемахнул ограждение кабинки
и мягким шагом, крадучись, пошел за черноволосым юношей.
Джин ерзала, сжимая в руках бокал. Позволить им подраться... Молодые
бычки, молодые кабанчики... Она надеялась, что черноволосый парень
подотрет землю Гемом. Конечно, он сам поднял бучу. Что он имел ввиду,
называя ее Джейд? Она никогда не видела его раньше. Можно ли в этом случае
возлагать ответственность на вездесущую Марту Колвелл? Казалось, она всюду
предшествовала ей. Джин с интересом огляделась вокруг.
Пятнадцать минут прошло прежде, чем Гем вернулся к столу. Безумие
слетело у него с лица. Молодой бармен был в синяках, одежда порвана и
испачкана, но он явно остался победителем. Джин увидела это потому, как он
важничает, как клонит свою красивую темно-коричневую голову... "Глупое
молодое животное", - подумала Джин без всяких эмоций.
Гем подтянул ноги, они были как деревянные.
- Зафиксировал слегка этого парня, - сказал он приятным голосом.
Словарь Джин был не особенно богат, и слово "катарсис" в нем не
значилось. Она подумала про себя: "Он выместил свою незначительность на
черноволосом парне и чувствует себя от этого лучше. Шаг к приличному
человеку".
И в самом деле, Гем успокоился и остаток вечера держался в тени. В
полночь он предложил уйти. Джин не протестовала. Она не заметила нигде ни
черноволосого парня, ни девушки, которую можно было отождествить с
племянницей Колвелла.
В воздушной лодке Гем привлек ее к себе и страстно поцеловал. Джин
посопротивлялась немного, потом расслабилась. "Почему бы и нет", -
подумала она. Это легче, чем бороться с ним. Хотя она некоторым образом
ненавидела себя за то, что делает вклад в его самооценку.