"Джек Венс. Монстры на орбите" - читать интересную книгу автора



6

Восход солнца на Кодироне сопровождался уникальным во всей Вселенной
явлением: занавес сине-белого света, словно веко, падал вниз, на западную
сторону горизонта, будто спускался затвор, изгоняющий мрак и дающий дорогу
ледяному свету кодиронского дня. Эффект приписывался флюоресцирующей
компоненте воздуха, которая активизировалась радиацией Минтаки Суб-30, а
резкая линия раздела объяснялась маленькими угловыми размерами диска
Минтаки Суб-30 - почти что точечного источника света.
Джин тихо выскользнула из комнаты, как раз вовремя, чтобы успеть к
представлению. Длинная и пустынная Мейн стрит потонула в синей тьме. Ветер
ударил Джин в лицо. Она сердито облизнула губы и задумалась о том, где
позавтракать. Когда-то припозднившихся пьяниц, игроков и пресытившихся
клиентов обоих городских борделей обслуживали неряшливые кофейни на
Райской Аллее. Возможно, они еще существовали.
Джин дрожала от ветра, хлеставшего с голых скал Кодирона. Она
подтянула свой темно-синий жакет на шее. Девушка ощущала, что кожа ее
стала грязной, липкой, но в ранний час в ванных отеля горячей воды не было
- при помощи таких вот экономических мер "Сунхауз" достигал показного
великолепия фасада. Поверхностный блеск и внутренние пороки, точно так же,
как у некоторых людей. Джин припомнила Гема Моралеса. Рот ее растянулся в
ледяной улыбке. Самонадеянное своевольное существо. Он так важно удалился
от "Сунхауза", так собой доволен... Джин выбросила его из головы. В
огромной Вселенной он был атомом, пусть наслаждается собой, продвигая ее
расследование.
Девушка дрожала. Было и в самом деле очень холодно и очень рано для
каких-либо дел. Чердак, наверное, все еще в клубах свежего табачного дыма,
в запахе пива и парах виски. Под ее пальцами въевшаяся грязь, многолетняя
пыль будут казаться липкими, но она и не ожидала, что поиск окажется
сплошным наслаждением. Сортировать старые вещи Джо Парле будет куда менее
хлопотно без Гема Моралеса.
Джин привычно свернула на Райскую Аллею у здания суда и увидела
впереди желтые огоньки кафе "Нью-Йорк". Она скользнула внутрь и села у
стойки рядом с сопящим рабочим фермы, все еще тупым после ночной пирушки.
Она тихо пила кофе и ела торт, поглядывая на себя в зеркало за стойкой -
очень красивая девушка с коротко остриженными густыми черными волосами,
кожей как матовое оконное стекло с желтой подсветкой, широким
бледно-розовым ртом и изящным подбородком, черными глазами, которые могли
становиться огромными от возбуждения, а могли быть длинными и узкими под
густыми ресницами... "Я буду красивой очень долго, - подумала Джин, - если
не позволю себе выдохнуться. Мне очень много дает моя жизненная сила. Я
надеюсь на это не потому, что мне только семнадцать, девичий возраст, так
сказать. Это больше".
Она покончила с кофе и вышла обратно на Райскую Аллею. На Мейн стрит
сияли бело-голубые утренние лучи, все углы, все выступы ловили свет и
светились сами, словно в огнях Святого Эльма.
Впереди, темный и облезлый, вырос фасад таверны "Старый Ацтек".
Таверны Джо Парле, первого дома в ее памяти.