"Энн Тайлер. Лестница лет " - читать интересную книгу автора

зависти.
Почему, к примеру, все обращались к Сэму в трудную минуту? Он всегда
был разумным, спокойным, на него можно было положиться, а жена была так, для
красоты. Но как так вышло? Где она была, пока все это складывалось таким
образом?
И следил ли кто-нибудь за здоровьем Сэма? У него была привычка
перенапрягаться во время спортивных занятий. Но Делия напоминала себе, что
это - не ее забота. Его письмо освободило ее. Больше не нужно считать граммы
холестерина, не нужно помнить, что в "Наедайся" следует купить обезжиренный
майонез.
Она вспоминала некоторые фразы из письма: "Ты не могла не отдавать себе
отчета..." и "мне не совсем понятно". Пустые фразы, бесчувственные слова.
Наверное, все соседи знали, что он женился на ней по расчету.
Делия снова представляла себе трех сестер на кушетке (вообще-то это
было воспоминание Сэма, но казалось, оно ей передалось). Она видела отца в
его кресле и Сэма в бостонском кресле-качалке. Мужчины обсуждали новое
лекарство от артрита, в то время как она потягивала шерри и бросала взгляды
на руки Сэма - они казлись ей умелыми и знающими, они абсолютно
соответствовали ее представлению о руках врача. Должно быть, из-за шерри, к
которому она была непривычна, девушка чувствовала себя так странно.
Всего нескольких разрозненных моментов достаточно для того, чтобы
описать жизнь человека, вдруг подумала Делия. Всего пять или шесть картинок,
которые мелькают одна за другой снова и снова, как постоянно
перетасовываемые карты таро. Пятно света на подоконнике в то время, как
кто-то большой перевязывал руки Делии бинтом. Диктант в начальной школе, где
Элиза провалилась, и в тот момент Делия посмотрела на нее как на чужую.
Блеск русых волос Сэма на фоне темного дерева кресла-качалки. Отец, лежащий
на двух подушках и пытающийся что-то сказать. И Делия, шагающая на юг вдоль
Атлантического океана.
На этой последней картинке она была в сером платье секретарши (такие
воспоминания не всегда точны) и черных кожаных туфлях, которые она купила в
магазине братьев Бассет. Одежда была не та, но отражала характер - твердый,
решительный. Такой она себя представляла.
- Когда я слышу слово "лето", - сказала одна из трех девушек, на
которых можно было жениться (разумеется, Элиза), - мне чудится этот тающий
запах, желтый, нагретый, обволакивающий запах.
И Линда встряла:
- Да, вот такая она! Элиза может учуять мускатный орех в наборе специй!
А Делия улыбнулась своему бокалу.
- А... - задумчиво пробормотал Сэм. Догадывался ли он об их истинных
намерениях?
Что Элиза пыталась показаться интересной, что Линда пыталась указать на
странности Элизы, что Делия старалась продемонстрировать ямочку на правой
щеке?
Бинт на ее руке был шершавым и теплым, как кошачий язык. К конторке
приближалась плоскогрудая, несчастливая женщина, мисс Сазерленд, которая
постепенно превращалась в сестру Делии.
- Я хочу... - прошептал отец, и казалось, что, когда он шевелит губами,
его потрескавшийся рот разрывается.
Потом он отвернулся от нее. В тот вечер, когда отец умер, она смогла