"Энн Тайлер. Лестница лет " - читать интересную книгу автора

указывал на линию вдоль блестящего пластика. Элиза отмеряла кофе, поэтому
единственным, кто обратил хоть какое-нибудь внимание на ее слова, был
Кэролл. Сын бросил на нее взгляд, полный удовлетворения.
Делия с позором вернулась к сумкам. Из глубин одной из них она извлекла
сельдерей, бледно-зеленый, жемчужный и мелкоребристый. Она долго, вдумчиво
разглядывала пучок. "Какая же ты умница!" - вспомнила она возглас Эдриана и
словно закуталась в эти слова, прижала их к своей груди, обернулась и
одарила сына блаженной улыбкой.

3

"Какая же ты умница!" - снова сказал он и еще: "Вы ведь очень
хорошенькая!" и "У вас такое маленькое личико, как цветок". Имел ли он в
виду, что ее лицо похоже на цветок и, по совпадению, оно маленькое? Или то
что оно маленькое, - главное в его словах? Делия предпочитала первый
вариант, хотя и предполагала, что второй более вероятен.
Еще мужчина хвалил ее восхитительное бланманже. Конечно, никакого
бланманже не было, но она все равно чувствовала гордость, вспоминая, что он
считал его восхитительным.
Оставшись одна, Делия рассматривала свое лицо в зеркале. Да, возможно,
оно напоминало цветок. Если, конечно, цветы бывают веснушчатыми. Ей всегда
хотелось выглядеть более драматичной, более таинственной - на самом деле,
более взрослой. Делии казалось несправедливым, что вокруг глаз у нее
появились морщинки, при том что лицо осталось таким же неопределенным,
безыскусным, треугольным, как в детстве. Но Эдриан, очевидно, находил это
привлекательным.
Если только не говорил это из учтивости.
Делия поискала имя Блай-Брайс в телефонной книге, но у него, должно
быть, был незарегистрированный номер. Она искала мужчину на улице и в
местных ма-газинах. Дважды за последние три дня она возвращалась в
супермаркет, оба раза надевая платье с присборенным лифом, в котором фигура
казалась менее плоской. Но Эдриан не появлялся.
А если бы и появился, что бы она сделала? Она ведь не влюбилась в него,
ничего похожего. Ведь неизвестно даже, что он за человек! И уж точно Делия
не хотела (как сама себе это объясняла) "ничего начинать". С тех пор как ей
исполнилось семнадцать, она строила свою жизнь вокруг Сэма Гринстеда и ни
разу не взглянула ни на одного мужчину. Даже в своих грезах она хранила ему
верность.
Тем не менее, когда Делия представляла, что может встретить Эдриана,
она сознавала, что начинает двигаться более легко, ловко и естественно,
ощущение собственного тела в складках платья становилось другим. Она не
помнила, когда последний раз настолько ясно себе представляла, как выглядит
со стороны.
Дома четверо рабочих устанавливали кондиционер - еще одно из внезапных
нововведений Сэма. Они прорубали пол и стены, заводили тяжелые, гудящие
машины, устанавливали металлические трубопроводы и прокладки, которые
выглядели, как серые ватные тюфяки. Делия лежала ночью в кровати и смотрела
вверх, прямо сквозь новое прямоугольное отверстие в потолке, на голые
конструкции мансарды. Ей представлялось, как летучие мыши и червяки со
шлепаньем падают на нее во сне. Казалось, она слышит, как стонет от тоски ее