"Гарри Тертлдав. Владыка Севера ("Джерин-Лис" #3)" - читать интересную книгу автора

мире людей. В понимании первого это означало, что он должен выполнять
отцовские обязательства и быть честным с юным чудовищем. Он сказал:
- Я не знаю. Мне никогда не приходилось иметь дело с богами гради.
- Ты найдешь способ с ними справиться. - Тарма говорила очень уверенно.
Как и многие дети, глубоко убежденные, что их отцы могут все, Тарма не
сомневалась, что Лис сможет прогнать и Волдар, и других темных богов,
обитавших на мрачной земле, которую гради называли своею.
И подобно ей, Джероджу и Вайдену, сыну Симрина, большинство подданных
Джерина тоже безоговорочно верили в своего сюзерена. Жаль, что сам он был не
настолько уверен в себе. Да, пока что ему везло, когда он имел дело с
богами. Но если тягаешься с существами, гораздо более могущественными, чем
ты, сколько может продолжаться везение? Можно ли сделать так, чтобы оно
длилось всю жизнь? "Конечно можно, - устало подумал Джерин. - Если допустишь
ошибку, жизнь твоя попросту кончится, вот и все".
Вэн встал из-за стола, за которым сидел.
- У тебя такой вид, что тебе не мешало бы выпить кружечку эля, а то и
три, - сказал он.
- Одну можно, - ответил Джерин, пока чужеземец работал черпаком. - Если
я выпью три, то на меня накатит хандра.
- Ха! - воскликнул Вэн. - Можно подумать, что кто-то заметит разницу.
- Иди ты к черту, - сказал Лис и выпил эль, который поднес ему Вэн. -
Знаешь, от этих гради только и жди неприятностей.
- Это уж точно, - ответил Вэн, но больше радостно, чем удручаясь. -
Если хочешь знать мое мнение - жизнь без неприятностей скучновата.
- Твоего мнения никто не спрашивал, - многозначительно заметил Джерин.
Его друг как ни в чем не бывало продолжил:
- Да, иногда жизнь нас не веселит. Я пустил столько корней в Лисьей
крепости, что, похоже, весь уже покрылся пылью и порос мхом. Такая у вас тут
порой скукотища.
- Когда тебе становится скучно, ты всегда можешь полаяться с Фанд, -
отозвался Лис.
Вэн попытался и это замечание пропустить мимо ушей, но не сумел.
- Могу, - ответил он и мотнул головой так, будто пытался отогнать
назойливую осу, жужжащую рядом. - Могу, но она ругается со мной не меньше,
чем я с ней.
Что, о чем Джерину говорил его собственный опыт, было чистейшей
правдой.
- Может быть, это любовь, - пробормотал он, и Вэн наградил его сердитым
взглядом.
Впрочем, взгляд этот был плавающим и исходил из-под красных век.
Сколько же эля он выпил? В последнее время чужеземец уже не так часто
испытывал свои незаурядные способности в этом смысле, как раньше, но
сегодня, казалось, он сделал исключение.
- Если это любовь, то почему мы из года в год живем с ней на ножах? -
спросил Вэн.
Учитывая натуру Фанд, которая заколола одного трокмэ, который дурно с
ней обошелся, Джерин вовсе не был уверен, что это иносказание, пока Вэн не
продолжил:
- Вот вы с Силэтр вздорите раз в год. А для нас с Фанд, если день
прошел мирно - это уже достижение. И ты называешь это любовью?