"Гарри Тортлдав. Ночь оборотней ("Джерин-Лис" #1)" - читать интересную книгу авторамускулистый друг наверняка попытается опять швырнуть меня куда-нибудь.
Вэн смущенно засопел. Фэлфарун продолжал: - Пусть удача сопутствует вам, любезные. Оставляю вас наедине с Сивиллой. С этими словами он махнул рукой в сторону трона и был таков. - Клянусь мечом, - тихо проговорил Вэн, - если бы я не знал, что такое попросту невозможно, то решил бы, что этот стульчик вырезан из одной черной жемчужины. Громадное, выше человеческого роста, кресло отливало перламутром в свете факелов. На двух задних столбах сияли серебряные короны. Великолепие трона еще острее подчеркивало убожество кучки отрепьев, помещавшейся на гигантском сиденье. Хотя трокмуа и назвали Сивиллу старой каргой, Джерин не мог поверить, что увидит ту же старуху с иссушенным телом, через которую бог говорил с ним лет десять назад. Но это и вправду была она. Один глаз потускнел, другой побелел от катаракты. Лицо ее сплошь покрывали морщины, а сквозь редкие пряди пожелтевших волос просвечивал голый череп. Однако, несмотря на столь ветхую внешность, ум старухи сохранил прежнюю резвость. Повелительно подняв скрюченный палец, она прошелестела: - Подойдите поближе, юнцы и девчонка. Джерин знал, что даже если бы перед ней предстал его отец, она все равно назвала бы его юнцом и была бы права. - Что вы хотите узнать у моего господина Байтона? - спросила Сивилла. На протяжении нескольких дней Джерин обдумывал вопрос, который собирался задать. И все же, стоя здесь, в этой мрачной пещере, он запнулся и не сразу произнес: угрожает? Сивилла медлила с ответом. Решив, что она не услышала, он открыл было рот, чтобы повторить свой вопрос, как вдруг ее глаза закатились, так что стали видны одни лишь белки. Костлявые пальцы стиснулись в кулаки, все тело задрожало, с тощего плеча соскользнуло платье, открыв ссохшуюся грудь. Лицо прорицательницы перекосилось. И вдруг она заговорила, но не своим старческим шепотком, а мужским, сильным голосом человека, сознающего свою беспредельную власть. Услышав глас божий, Джерин и его спутники рухнули на колени. Божественные откровения обрушились на них: Пылают дома твои и чертоги, Против тебя сговорились и боги. Пред магом севера низко склонись, Предначертаниям подчинись. Он очень могуч. Велики его силы, И нету ему в этом мире могилы. Когда голос смолк и напряжение спало, Сивилла в бесчувствии сползла с трона. V Наступил вечер. По небу плыли серые облака. В воздухе пахло пылью и |
|
|