"Гарри Тортлдав. Ночь оборотней ("Джерин-Лис" #1)" - читать интересную книгу автора Вэн изобразил некое подобие салюта, а Элис тем временем забралась в
спальный мешок. Вэн успел отдохнуть в дороге и захотел нести вахту первым. Джерин забрался под одеяло и вертелся там до тех пор, пока не нашел положение, при котором в бок впивалось меньше камней. После этого он тут же заснул. А очнулся от сильных толчков. - Мэт... это... уже внизу, и... эта... быстрая луна... как там она у вас называется? Я забыл. - Тайваз. - Ну да, ну да. Насколько я вижу сквозь деревья, она сядет где-то так через час. Значит, сейчас уже полночь. Мне пора спать. Вэн проворно забрался под собственное одеяло - полосатую (черную с золотом) шкуру какого-то крупного зверя - и в мгновение ока заснул, как и положено опытному и бывалому человеку. Джерин потянулся, зевнул и ощутил, как голоса призраков тоненько, по-комариному, зазвенели в его голове. В тусклом красноватом свете тлеющих угольков повозка казалась монолитной каменной глыбой, лошади - парой темных теней. Джерин вслушивался в их неторопливое размеренное дыхание, в писк и шуршание крошечных насекомых. Откуда-то сверху прилетел жуткий бездонный крик совы. Где-то поблизости журчал ручеек. Вдалеке зарычал длиннозубый, и на мгновение все остальные звуки стихли. Услышав рядом какой-то шум, он обернулся. Элис приподнялась на своем ложе и наблюдала за ним. По ее лицу невозможно было что-либо прочесть. - Грустишь? - спросил он едва слышно. Она ответила еще тише: справлюсь. - Ты еще можешь вернуться. - В объятия Вольфара? Нет. - Она вздохнула, хотела что-то сказать, запнулась, но тут же продолжила: - Знаешь, почему я поехала с тобой? Однажды, очень давно, ты помог мне. - Взгляд ее был обращен в прошлое. - День, когда я впервые увидела тебя, был самым печальным в моей жизни. У меня был пес, которого я растила со щенячьего возраста. Одно ухо у него висело, один глаз был почти синим, а из-за рыжей шерсти я назвала его Эллебом. Он любил гулять и охотиться на кроликов, которых обязательно потом приносил мне. Однажды он убежал погулять, как обычно, и не вернулся. Я сходила с ума. Искала его два дня, пока не нашла. Лучше бы я его вообще не находила. Он забежал в небольшой овраг и задней ногой угодил в капкан. - Да, я помню, - ответил Джерин, теперь понимая, почему пес Раффиан показался ему знакомым. - Я услышал, что ты плачешь, и пошел выяснить, что случилось. Я тогда в первый раз ехал на юг. - Я плакала? Наверное. Не помню. Я видела только бедного Эллеба и его ногу, зажатую в пасти капкана, почерневшую от крови и облепленную мухами. Капкан был прикован цепью к столбу, я не смогла его отсоединить. Я помню, как, несмотря на боль и потерю сил, он зарычал при твоем приближении, пытаясь меня защитить. Ты присел рядом со мной, погладил Эллеба, налил на землю немного воды из своей фляги, чтобы он попил, а потом достал нож и сделал то, что было необходимо. Немногие попытались бы подружиться с ним, и немногие сидели бы со мной потом и объясняли, почему любящие его люди должны были положить конец его |
|
|