"Гарри Тертлдав. Взгляд в прошлое (фрагмент)" - читать интересную книгу автора

нескольких глубоких затяжек он сказал: - Не знаю, кто такой Гордиан, но вряд
ли он телепат.
- Почему? - Макгрегор взглянул на него поверх очков.
- Вовсе не поэтому. - Он махнул на лежащую рядом рукопись. - Это лишь
помогло мне убедиться в выводе, к которому я пришел по дороге сюда... в
смысле, насчет "Реакций".
- Какому же?
- Ну... как бы это выразить словами?.. Может, примерно так: в рассказе,
который ты напечатал, есть нечто больше, чем я пока в него вложил. Идеи,
обстановка и даже имена совпадают, но в рассказе есть та глубина проработки
деталей, о которой я даже думать не стал бы, пока не начал работать над ним
всерьез.
- Ну, и? К какому же выводу ты пришел?
- Я? Лучше и не говорить. - Пит покачал головой. - Я скорее поверю в
телепатию.
Тут он впервые увидел разгневанного на него Макгрегора.
- Если ты отвергаешь факты, - взревел редактор, - то с чем ты будешь
работать дальше? Гадать на картах или на овечьих потрохах?
- Так нечестно, - запротестовал Пит, чувствуя, что краснеет. - И вообще
все это невозможно.
- Ах, невозможно? Тогда почему мы сейчас в Лос-Анджелесе?
У Пита не нашлось достойного ответа. Макгрегор смягчился и похлопал его
по плечу.
- Сегодня мы все равно нечего сделать не сможем. Возможно, что-то
прояснится после встречи с Гордианом. А пока, думаю, нам лучше лечь спать.
Мои биологические часы еще идут по времени Восточного побережья.
- Что ж, справедливо, - согласился Пит. Но заснул он еще очень нескоро.


* * *

- И это часть четвертого по величине города страны? - изумленно спросил
Макгрегор, когда Пит миновал аэропорт, направив машину на юг по бульвару
Сепульведа.
- Вообще-то, нет. Если верить карте, что лежит у тебя на коленях, это
независимый город Эль-Сегундо.
На восточной стороне Сепульведы виднелись улицы и дома; западная же
была просто заросшим сорняками полем, побуревшим под летним солнцем.
- Насколько я вижу, тут одни нефтяные скважины.
- Похоже на то.
Пит свернул налево на бульвар Эль-Сегундо, и проехал около мили, пока
снова не показались дома. Чуть западнее Хоуторнской средней школы "шевроле"
тряхнуло на трамвайных путях.
- Признаки жизни, - заметил Макгрегор.
Проехав еще четыре мили, Пит повернул направо на бульвар Вермонт, и
поехал на юг. Улица была широка и с претензией на важность, но посередине ее
разделяла земляная полоса, а по бокам виднелись длинные пустыри. Однако на
ней отыскались супермаркет, магазин спиртных напитков и несколько длинных
приземистых зданий, гордо именующих себя "клубами".
- Интересно, что это такое? - спросил Макгрегор.