"Гарри Тертлдав. Дело о свалке токсичных заклинаний" - читать интересную книгу автора

мнению, подобные вещи - рядом с шоссе следовало бы запретить, движение и так
затруднено. Так ведь нет. Светомагическая компания устроила целое
представление под названием "Святой Георгий со Змием". Организаторы не
придумали ничего лучше, чем заставить ручного дракона поджаривать раз
махивающего мечом каскадера в таком месте, где каждый мог останавливаться,
глазеть и испускать охи и ахи. Тем же, кому необходимо было срочно прилететь
в место назначения - мне, например, - приходилось плестись вместе с глупыми
зеваками.
Позади каскадера, одетого в огнеупорную кольчугу, стояла красавица
блондинка, не отягощенная избытком одежды, огнеупорной в том числе. Хорошо
выдрессированный дракон пускал пламя так, чтобы не попасть в нее. И все-таки
я не мог понять, что делает там эта дамочка. На мой взгляд, она, безусловно,
не из тех девиц, которых стал бы спасать святой Георгий. Если бы они
изображали Персея и Андромеду - пожалуйста, но святого Георгия?!
Что ж, наверное, таковы представления Голливуда о вкусах нашего общества.
Я прекрасно развлекся. Наконец дракон, каскадер и юнец, наседавший мне на
хвост, остались позади. Я припарковался на той же площадке, что и накануне.
Не успел я перейти улицу, как охранник схватился за телефон, затем выскочил
из своей будки и помчался к воротам.
- Мистер Судакис ждет вас, сэр, - доложил он.
- Спасибо.
Я перешел деревянный мостик и попал на территорию свалки. Тони Судакис уже
спешил мне навстречу. Он прямо кипел от жажды деятельности, а я все еще не
знал, на чьей он стороне.
- Чем могу служить, инспектор Фишер? - спросил он подчеркнуто громко и
официально. Однако, судя по выражению его лица, он прекрасно понимал, чем.
Я извлек пергамент и постарался произнести как можно более чеканно:
- Мистер Судакис, в моем распоряжении находится ордер на обыск, выданный
судьей Руаллахом и дающий мне право изучить определенные документы по делу о
свалке. Вы обязаны оказывать мне помощь.
- Позвольте взглянуть, - попросил Судакис. Я протянул ему пергамент.
"Возможно, управляющий изображает придирчивость просто для проформы", - по
думал я. Но он прочитал каждое слово и когда заговорил снова, оттенок
официальности исчез из его голоса:
- Конечно, я не буду чинить вам препятствий, но ведь с этим документом вы
нас просто уничтожите. Может, стоит пригласить адвокатов?
- Я не собираюсь идти дальше того, о чем просил вчера. Это вас устроит? -
поспешно предупредил я.
"Поставьте свечку или произнесите заклинание, господин Судакис".
- Давайте пройдем в мой кабинет, - сказал он после небольшой паузы, так,
как обычно это делал Чарли Келли. - Я покажу вам, где хранятся списки
клиентов.
К тому моменту, когда я вспомнил о Ничто, мы уже миновали место, где я
видел его накануне. В любом случае сейчас мне было не до него.
Судакис выдвинул ящик с документами.
- Здесь сведения о клиентах, пользовавшихся нашим хранилищем в течение
последних трех лет, инспектор Фишер.
Я принялся доставать свитки.
- Сниму копии с этих пергаментов и как можно скорее верну вам оригиналы.
Мы оба ни на минуту не забывали о Подслушнике, обитающем где-то в кабинете,