"Ван Тун-Чжао. Стрелочник (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

®бв ў «®бм «Ёим б¬ЁаЁвмбп б бг¤мЎ®© Ё ¦¤ вм б«Ґ¤го饣® Ї®Ґ§¤ . ‚ ­Ёе,
Ї®ЎҐ¦¤Ґ­­ле гбв «®бвмо, ҐйҐ ­Ґ தЁ« бм §¤®а®ў п бЁ«  бЇ«®зҐ­Ёп, ®­Ё ҐйҐ ­Ґ
Ї®­Ё¬ «Ё, зв® в Є®Ґ Ґ¤Ё­бвў®. ‘ ¬®«мЎ®© Їа®бвЁа «Ё ®­Ё агЄЁ Є ®зҐаҐ¤­®¬г
Ї®Ґ§¤г Ё б­®ў  ¦¤ «Ё, ¦¤ «Ё...
Ѓл«® ®Є®«® зҐвлаҐе з б®ў Ї®Ї®«г¤­Ё, б®«­жҐ ¦Ј«® ­Ґ¬Ё«®бҐа¤­®, ваҐй «Ё
жЁЄ ¤л ў ўҐвўпе  Є жЁ© §  бв ­жЁҐ©. —Ґа­лҐ, б«®ў­® ®ЎгЈ«Ґ­­лҐ, «Ґ¦ «Ё ­ 
§Ґ¬«Ґ ⥭Ё ¤ҐаҐўмҐў. Ђ ­  ЇҐаа®­Ґ, в®з­® а бЄ «Ґ­­лҐ ¤®ЎҐ« , ᢥઠ«Ё ®бваЁп
ивлЄ®ў, б®ЇҐа­Ёз п ў Ў«ҐбЄҐ б Є Ї«п¬Ё Ї®в , б⥪ ўиЁ¬Ё Ё§-Ї®¤ бҐале
б®«¤ вбЄЁе дга ¦ҐЄ.
‘в५®з­ЁЄ б ‘п®-ЇЁ ўли«Ё Ё§ §¤ ­Ёп ў®Є§ « . “ᥢиЁбм ў ⥭Ё ­  ва ўҐ Ё
®Ў¬ еЁў пбм б®«®¬Ґ­­л¬Ё и«пЇ ¬Ё, ®­Ё ЇаЁ­п«Ёбм ЎҐбҐ¤®ў вм.
-яЌЁЄ Є®© ­ ¤Ґ¦¤л ­  § а Ў®в®Є!я- ­ з « ‘п®-ЇЁ.я- ‚Ґ¤м нвЁе ¬г¦ЁЄ®ў ­Ґ
Їгбвпв Ё ­  б«Ґ¤гойЁ© Ї®Ґ§¤. € ®Їпвм п ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®«гзг. ‚®в ­ҐўҐ§Ґ­ЁҐ! ‡ 
ўҐбм ¤Ґ­м Ё ЇпвЁ ж§п® ­Ґ § а Ў®в «! …б«Ё Їа®ў®оов ҐйҐ ¤­Ґ© ¤Ґбпвм, б।Ё
вгднҐў ­ ўҐа­пЄ  ®ЎкпўЁвбп Ї аҐ­м Ї® Ё¬Ґ­Ё ‘п®-ЇЁ.
-я‘ г¬  б®иҐ«! Љ Є®© Ё§ ⥡п вгдн©, ¤аг¦ЁйҐ?... „  вл в®«мЄ® ­  в® Ё
Ј®¤Ґ­, зв® ўҐйЁ в бЄ вм! Џ«ҐзЁ г вҐЎп §¤®а®ўҐ­­лҐ, Їа ў¤ , агЄЁ
­ҐгЄ«о¦ЁҐ...я- Ќ  Єа б­®¬ «ЁжҐ бв५®з­ЁЄ  Ї®пўЁ« бм ЇаҐ§аЁвҐ«м­ п ¬Ё­ .
ѓгбвлҐ Ўа®ўЁ, ЇаЁЇ®¤­пвлҐ гЈ®«ЄЁ ав , Їаאַ© ­®б, ¬®айЁ­ЄЁ Ї®¤ Ј« § ¬Ё,
Ї®пў«пўиЁҐбп г ­ҐЈ® ў® ўаҐ¬п а §Ј®ў®а ,я- ўҐбм ҐЈ® ®Ў«ЁЄ Ј®ў®аЁ« ® ⮬, зв®
н⮠祫®ўҐЄ ⢥मЈ® е а ЄвҐа  Ё ­Ґ¤о¦Ё­­®Ј® г¬ .
-я‡ зҐ¬ ­ б¬Ґе Ґимбп, вл ўҐ¤м §­ Ґим - ¬­Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бв®Ёв Ї®¤­пвм
®¤­®© агЄ®© Є®а§Ё­г ў бв® ж§Ё­Ґ© Ё«Ё ¤ўге ЇпвЁ«Ґв­Ёе ॡпв. Љ Є-в® —н­ †г©,
Ё­вҐ­¤ ­в ®¤­®© Ё§  а¬Ё© Ѓ®«ми®Ј® —¦ ­ ,* ўлў®§Ё« ®вбо¤  б­ а殮­ЁҐ. ’ Є вл
ЇаҐ¤бв ўм: «Ґў®© агЄ®© п в йЁ« ЇгиЄг,   Їа ў®© - ваЁ ¬ҐиЄ  б ¬гЄ®©... ‚
®ЎйҐ¬, ЎҐ§ ¬ «®Ј® ж§Ё­Ґ© влбпзг §  б®Ў®© ў®«®Є! ’л нв®Ј® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, ў иЄ®«Ґ
бЁ¤Ґ«, ­  га®Є е. Џ®¬­о, ўбҐ ॡпв  ¬­®о ў®беЁй «Ёбм.
______________
* €¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г ¬Ё«Ёв аЁбв —¦ ­ –§®-«Ё­м

‚®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ­ е«л­г«Ё ­  ‘п®-ЇЁ. ’ҐЇҐам ўбҐ Ўл«® в Є ¦Ґ, Є Є в®Ј¤ ,
ваЁ Ј®¤  ­ § ¤,я- ЎҐ¦Ґ­жл, Ўа®иҐ­­лҐ Ї®«п, ЇаҐаў ­­ п бўп§м. Ћ­ згўбвў®ў «
бҐЎп ЈҐа®Ґ¬, ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ Ґ¬г бв «® а ¤®бв­®, Є Є ॡҐ­Єг, Є®в®а®¬г
а ббЄ § «Ё ўҐбҐ«го бЄ §Єг. Џ®зҐ¬г ¦Ґ зҐаҐ§ Є ЄЁе-в® ваЁ Ј®¤  ўбҐ б­®ў 
Ї®ўв®апҐвбп? ќв®Ј® ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм. – аЁўи п ў®ЄагЈ бг¬ в®е  а §¤а ¦ « 
ҐЈ®.
"Љ Є Ї«®еЁҐ д®Єгб­ЁЄЁ, г Є®в®але ўбҐ ­®¬Ґа  бв алҐ!" - Ї®¤г¬ « ®­.
‘в५®з­ЁЄ ўбҐ ҐйҐ ®Ў¬ еЁў «бп б®«®¬Ґ­­®© и«пЇ®©, ­ Їа殮­­®
ўб¬ ваЁў пбм ў¤ «м, Єг¤  г室Ё«® ¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­®Ґ Ї®«®в­®, Ё ¬®«з «,
Ї®Ја㦥­­л© ў а §¤г¬мҐ, б«®ў­® ­Ґ б«ли « ‘п®-ЇЁ. Ђ в®в Їа®¤®«¦ «:
-я‚л室Ёв, нвЁ агЄЁ ­Ё ­  зв® ¤агЈ®Ґ ­Ґ Ј®¤­л, в®«мЄ® в бЄ вм з㦮©
Ў Ј ¦?...
-я‹ ¤­®, « ¤­®, ЇаЁЈ®¤пвбп вў®Ё агЄЁ - б®«¤ вбЄЁҐ ¬ҐиЄЁ в бЄ вм,
ўлў®« ЄЁў вм Ї®ў®§ЄЁ б ®аг¤Ёп¬Ё, ў®¤Єг ў бҐЎп ў«Ёў вм ¤  Ў Ў йгЇ вм. Љ ¦¤®¬г
бў®Ґ,я- е®«®¤­® Їа®Ё§­Ґб бв५®з­ЁЄ.
-я—в®?... „  вл Є Є®©-в® ва®­гвл© - в® Ё ¤Ґ«® Ё§ бҐЎп ўл室Їим! ‘ ¬ ­Ґ
§­ Ґим, 祣® е®зҐим, ¬ҐзҐимбп, Є Є Ї®Ґ§¤ ЎҐ§ Ја дЁЄ . …б«Ё ¤Ґ­мЈг ­Ґ
§ а Ў влў вм, ­  зв® в®Ј¤  агЄЁ ­г¦­л? Ќ бзҐв ў®¤ЄЁ вл Їа ў - нв® б® ¬­®©
Ё­®Ј¤  б«гз Ґвбп, ­® Ў Ўл... ЌҐ Ўг¤г ўа вм, ᥣ®¤­п ўЇҐаў®© ᥡҐ Ї®§ў®«Ё«:
Ї®йгЇ « Ў Ўг, Ё в® ­Ґ Є Є б«Ґ¤гҐв. ЌҐ ў®§ў®¤Ё ­ Їа б«Ё­г, п ¦Ґ б ¬л© б¬Ёа­л©