"Боб Такер. Туризм (Перевод Т.Хейфеца и О.Глебова)" - читать интересную книгу автора

Џ®ўҐа­гўиЁбм Є ®иҐ«®¬«Ґ­­®¬г „®­ «м¤г, ®­, ЇаЁбв «м­® Ј«п¤п ­  ­ҐЈ®, вЁе®
ЇаЁЄ § «:
- € ᬮваЁ, зв®Ўл вл ў®ўаҐ¬п Ўл« вгв, ЇаЁп⥫м. € зв®Ўл ­Ґ Ўл«® Ў®«миҐ
нвЁе Ј«гЇ®б⥩ б б Єб®д®­®¬.
Њ иЁ­  Їа®Ґе «  зҐаҐ§ Є®¬­ вг Ё Ёб祧«  бЄў®§м Їа®вЁў®Ї®«®¦­го б⥭г:
¦Ґ­йЁ­  ­  § ¤­Ґ¬ бЁ¤Ґ­мҐ ®ЎҐа­г« бм, зв®Ўл Ўа®бЁвм Ї®б«Ґ¤­Ё© ўҐбҐ«л© ў§Ј«п¤
­  ЇаЁз㤫Ёўго ¬ҐЎҐ«м Џа®¬ли«Ґ­­®© нал. ‡ вҐ¬ Ё ҐҐ «Ёж® а бв п«®.
- „®­ «м¤, - ¤а®¦ йЁ¬ Ј®«®б®¬ ­ з «  ҐЈ® ¦Ґ­ .
- џ ­Ґ Ї®§ў®«о в Є ®Ўа й вмбп б® ¬­®©, - § ЈаҐ¬Ґ« „®­ «м¤. - џ
­ «®Ј®Ї« вҐ«мйЁЄ! џ § пў«о ®Ў н⮬ ¤ҐЇгв вг ®в ­ иҐЈ® ®ЄагЈ !
- Џ Ї , Їа ў¤ , нв® е®а®иЁ© ¤п¤п?
Џ Ї  Ўл« 㢥७, зв® нв®в е®а®иЁ© ¤п¤п ў ¬г­¤ЁаҐ Ё ҐЈ® бва ­­ п ¬ иЁ­  б
Ї бб ¦Ёа ¬Ё-ЇаЁ§а Є ¬Ё ўҐа­Ґвбп ўҐзҐа®¬ б«Ґ¤го饣® ¤­п, Ё аҐиЁ«
Ї®¤Ј®в®ўЁвмбп Є н⮬г.
‡  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ¤® в®Ј® з б , Є®Ј¤  „¦г¤Ё ®Ўлз­® «®¦Ё« бм бЇ вм,
¬ иЁ­  ®бв®а®¦­® ўлҐе «  зҐаҐ§ ®¤­г Ё§ б⥭ бЇ «м­Ё, Ё ¬®¦­® Ўл«® ўЁ¤Ґвм,
Є Є ЈЁ¤ ў ¬г­¤ЁаҐ Ї®¤­Ё¬ Ґвбп б® бў®ҐЈ® ¬Ґбв , Ј®в®ўпбм а §а §Ёвмбп «ҐЄжЁҐ©
® ᥬҐ©­®© п祩ЄҐ ¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ . Љ Є в®«мЄ® ЇаЁ§а Є ЇаЁ­п« пўб⢥­­лҐ
®зҐав ­Ёп, ®­ ®ЄЁ­г« ў§Ј«п¤®¬ Є®¬­ вг Ё § ¬ҐвЁ« ®вбгвбвўЁҐ ¦Ґ­л Ё ¤®зҐаЁ
„®­ «м¤ .
- —в® нв® ҐйҐ в Є®Ґ? - бЄ § « ®­ б ­Ґг¤®ў®«мбвўЁҐ¬. - ЏаЁўҐ¤ЁвҐ ®бв «м­ле
з«Ґ­®ў ᥬмЁ. ‘ҐЈ®¤­п г ¬Ґ­п ¬­®Ј® ­ а®¤г.
- “ ¬Ґ­п ¤«п ў б боаЇаЁ§, - вЁе® ®вўҐвЁ« „®­ «м¤.
- ‚®в Є Є? - бЄ § « ЈЁ¤. - Љ Є®©?
- Ђ ў®в Є Є®©! - § ЄаЁз « „®­ «м¤, ўлеў вЁ« Ё§-§  бЇЁ­л ¤ўгбвў®«м­®Ґ
аг¦мҐ, Ї®¤­п« ҐЈ® Ё ўлбв५Ё« Ё§ ®Ў®Ёе бвў®«®ў ў ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­го ¬ иЁ­г. ‘
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®© бвҐ­л ў® ўбҐ бв®а®­л Ї®«ҐвҐ«  ивгЄ вгаЄ ,   б Ї®¤®Є®­­ЁЄ 
Ї®блЇ «Ёбм ®бЄ®«ЄЁ б⥪« .
ѓЁ¤ Ї®Є з « Ј®«®ў®©:
- Џ®§®а! Џ®¦ «г©бв , Ї®§®ўЁвҐ ᥬмо, - ®­ Ї®вп­г«бп §  «Ґ¦ йЁ¬ Ї®§ ¤Ё
­ҐЈ® б Єб®д®­®¬. - €«Ё п ¤®«¦Ґ­ б­®ў  блЈа вм ў иг ЇҐбҐ­Єг?
- ‚®в, - бЄ § « ®­ ®¦Ё¤ ойЁ¬ вгаЁбв ¬, - ¬г¦зЁ­  ¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ . ‚л
в®«мЄ® зв® ЇаЁбгвбвў®ў «Ё ЇаЁ ЇаЁ¬ЁвЁў­®¬ 䥩ҐаўҐаЄҐ, Є®в®ал© Ё¬Ґ« ¬Ґбв® г
нв®Ј® ­ а®¤  ЇаЁ ЇаЁўҐвбвўЁЁ Ј®б⥩ Ё«Ё ЇаЁ Їа®ўҐ¤Ґ­ЁЁ в®а¦Ґб⢥­­ле
Їа §¤­ЁЄ®ў, Ї®бўп饭­ле Ёе Ў®Ј ¬. Ќ ¬ б«Ґ¤гҐв ўбпзҐбЄЁ Ї®Є § вм н⮬г
祫®ўҐЄг, зв® ¬л ®жҐ­Ё«Ё 䥩ҐаўҐаЄ, Є®в®ал© ®­ ЇаЁЈ®в®ўЁ« ¤«п ­ б.
ЏҐаў®Ўлв­лҐ «о¤Ё, §­ ҐвҐ, ®Ў®¦ «Ё «Ґбвм Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ. - Ћ­ ­ з « ўҐ¦«Ёў®
 Ї«®¤Ёа®ў вм, Ё вгаЁбвл, бЁ¤пйЁҐ б§ ¤Ё, Ї®¤¤Ґа¦ «Ё ҐЈ®. Љв®-в® Ўа®бЁ«
­ҐбЄ®«мЄ® ¬®­Ґв.
„®­ «м¤ ў па®бвЁ иўла­г« аг¦мҐ ­  Ї®« Ё бв « в®Їв вм ҐЈ®.
- ‘Ґ©з б ¬г¦зЁ­  ¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ  ­ зЁ­ Ґв ЇаЁўҐвб⢥­­л© в ­Ґж, Є®в®ал©
ўе®¤Ё« ў аЁвг « ҐЈ® Ї«Ґ¬Ґ­Ё ҐйҐ ў ⥠¤ «ҐЄЁҐ ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  ҐЈ® ЇаҐ¤ЄЁ ¦Ј«Ё
Є®бвал ў ЇҐйҐа е Ё Ўа®¤Ё«Ё ў «Ґб е. џ ¤Ґа¦г ў агЄ е ¬г§лЄ «м­л© Ё­бва㬥­в
нв®Ј® ўҐЄ , ­ §лў Ґ¬л© б Єб®д®­®¬, Ё ᥩз б блЈа о ­ҐЎ®«миго ЇҐбҐ­Єг,
Є®в®а п ўл§®ўҐв ҐЈ® Ї®¤агЈг Ё ॡҐ­Є  Ё§ ­Ё¦­Ёе з б⥩ §¤ ­Ёп, ў Є®в®але ®­Ё
Їа®¦Ёў ов...
Ћ¤­ Є® „®­ «м¤ ­Ґ вҐап« ­ ¤Ґ¦¤л. Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ўҐзҐа ®­ бв а вҐ«м­®
Їа®вп­г« и« ­Ј Ё§ ў ­­®© ў бЇ «м­о Ё, Є®Ј¤  Ё§ бвҐ­л Ї®пўЁ«Ёбм Ї®бҐвЁвҐ«Ё -
­  нв®в а § Ёе Ўл«® ­Ґ¬­®Ј®, Ї®Їлв «бп б¬лвм Ёе бЁ«м­®© бвагс© ў®¤л. ‘вагп
Їа®и«  бЄў®§м Ї®бҐвЁвҐ«Ґ© Ё § «Ё«  Ї®ваҐбЄ ўигобп Їа®вЁў®Ї®«®¦­го б⥭г.