"Дж.Р.Р.Толкиен. Приложение и комментарии к ВК" - читать интересную книгу автора

пока они не вынуждены будут взять более острое оружие.
Так Трейн и Торин со своими последователями (среди них были Балин и
Глоин) вернулись в Данленд, а вскоре после этого принялись блуждать по
Эриадору, пока не поселились в изгнании к востоку от Эред Луина за Луной.
Большинство вещей, которые они ковали в эти дни, было из железа, но они
по-своему процветали, и число их медленно увеличивалось [23]. Но, как
говорил Трор, кольцо нуждалось в золоте, чтобы порождать золото, а этого
драгоценного металла и других у них было мало или совсем не было.
Кое-что можно здесь сказать об этом кольце. Гномы из народа Дьюрина
считали, что оно было выковано первым из семи колец, и они говорят, что
его дали королю Хазад-Дума Дьюрину третьему сами эльфийские кузнецы, а не
Саурон, хотя, несомненно, в кольце была его злая сила, поскольку он
помогал в изготовлении всех семи колец. Но обладатели кольца редко
показывали его или говорили о нем и не передавали его до самой смерти, так
что другие точно не знали, где оно находится. Некоторые считали, что оно
осталось в Хазад-Думе, в тайной могиле королей, если только эта могила не
была обнаружена и разграблена, но среди родственников наследника Дьюрина
существовало мнение (неправильное), что Трор взял его с собой, когда
безрассудно вернулся в Морию. Что потом стало с кольцом, они не знали. На
теле Азога его не нашли.
Может быть и так, как теперь считают гномы, что Саурон благодаря
колдовству обнаружил обладателя этого кольца, последнего из оставшихся
свободными, и что постоянные несчастья наследников Дьюрина объясняются его
злобой. Ибо гномов оказалось невозможно подчинить. Единственное, что
оказалось способным совершить над ними кольцо, это воспламенить в их
сердцах жадность к золоту и драгоценным предметам, так что все остальное
казалось им не имеющим цены, и они были полны гнева и жажды мести к тем,
кто лишил их богатств. Но с самого начала они оказались устойчивыми и не
поддавались никакому господству. Их можно было убить, но нельзя было
подчинить злой воле, поэтому же их жизнь не поддавалась влиянию кольца,
становясь длиннее или короче. Тем более ненавидел их Саурон.


Частично из-за злого влияния кольца Трейн через несколько лет
почувствовал беспокойство и неудовлетворенность. Жажда золота овладела его
разумом. Наконец, когда он уже не мог выдержать, он обратился мыслями к
Эребору и решил вернуться туда. Он не сказал Торину о том, что делалось в
его сердце, но вместе с Балином, Двалином и несколькими другими гномами
собрался и, распрощавшись, ушел.
Мало известно, что случилось с ним впоследствии. Теперь кажется
вероятным, что когда он находился в дороге, за ними охотились слуги
Саурона. Его преследовали волки, поджидали в засаде орки, злые птицы
следили за ним, и чем дальше он продвигался к северу, тем больше
препятствий встречал. Наконец настала темная ночь, когда он со своими
товарищами блуждал в земле за Андуином, и проливной дождь заставил их
искать убежища на окраине Чернолесья. Утром Трейн ушел из лагеря, и
товарищи напрасно звали его. Много дней они искали его, пока наконец не
лишились всякой надежды и не вернулись к Торину. Лишь много спустя стало
известно, что Трейн был захвачен живым и доставлен в подземелья Дол
Гулдура. Здесь у него отобрали кольцо, подвергли пыткам, и здесь он умер.