"Джим Томпсон. Убийство" - читать интересную книгу автора

прошлом году, но вовсе не так плохи, как он говорит. Он был в полном
порядке, этот самый Пит Павлов. Понадобился бы не один неудачный сезон,
чтобы он мог заявить о серьезных убытках.
- Что ты так на меня смотришь? Думаешь, я вру? - Его глаза блеснули, он
расхохотался и хлопнул рукой по столу. - Ей-богу, ты угадал! Ты бы только
видел, какое у тебя было лицо!
- Я с самого начала понял, что ты шутишь.
- Знаешь, как выглядит метла? - Он махнул мне на дверь. - Пойди-ка
выбери себе подходящую.
Начать я решил с уборной. Через некоторое время Пит собрался в город и
перед уходом заглянул ко мне. Мы поболтали. Он спросил меня насчет Луаны и
сказал, что страшно обижается на нее за то, что она ни разу не сочинила о
нем никакой грязной истории. Я заставил себя рассмеяться и ответил, что
причина в нем самом, а уж никак не в ней. Потому что как можно испортить
репутацию человеку, который сам уже об этом позаботился? Какой интерес
рассказывать, что он сделал то-то и то-то, если он и так ничего не скрывает?
У Пита есть семья - жена и дочь, но Луана и до них не пыталась
добраться. Да о них и сказать-то нечего: такие они бесцветные, к тому же
одеваются ужасно. Ходят вечно согнувшись, опустив голову, как будто готовы
пуститься наутек, если вы на них случайно посмотрите. Никого они и не
интересовали - интересоваться было просто нечем. Но будь это даже и не так,
Луане следовало сто раз подумать прежде, чем распускать о них сплетни.
Видите ли, много лет назад, когда мы с Луаной еще не были женаты, ее
папаша сыграл с Питом плохую шутку. Надул его на кучу денег и положил их в
банк на имя Луаны, так что Пит не мог даже подать на него в суд. Луана из-за
этого всегда чувствовала за собой вину. И она бы здорово призадумалась,
прежде чем сделать что-то такое, что могло навредить Питу или его семье.
- Ладно, - сказал Пит. - У меня такое чувство, что этот сезон будет не
самым паршивым. Может, даже самым лучшим.
Я подставил стул к вентиляционной отдушине, снял решетку и пролез в
трубу. Я медленно полз по ней на животе, извиваясь как червяк и собирая по
пути всю пыль, паутину и дохлых тараканов. Там было так душно, что я едва
дышал, к тому же стукнулся головой, когда чихнул, и в конце концов
превратился в сплошной комок пота и пыли. Наконец, прочистив трубу со всеми
ее ответвлениями, я вышел на свободу.
Я спрыгнул на крышу вентиляционной камеры, натянул ремень вентилятора и
запустил большой четырехсильный мотор, после чего через заднюю дверь вошел в
мужскую уборную.
Там я подошел к зеркалу. Ну и вымазался же я - с ног до головы в грязи
и паутине! Я уже собрался открыть кран над умывальником, но не успел донести
до него руку, как мороз пробежал у меня по коже.
Несколько секунд я так и стоял, замерев. И слушал пианино Рэгза, слушал
ее голос. Потом развернулся и вышел в танцзал, машинально прихватив свою
швабру.
В зале было почти темно - горела только настольная лампа на пианино.
Поэтому в первую минуту я решил, что это поет Джейни. Потом подошел поближе
и понял, что передо мной совсем другая девушка. У нее был почти такой же
голос, как у Джейни, и такие же волосы - цвета жженого сахара. Но она была
немного покрупнее. Не то чтобы выше или толще, но все-таки покрупнее. Во
всяком случае, местами. Было заметно, что она не профессиональная певица. В