"Джим Томпсон. Сейчас и на земле" - читать интересную книгу автора

Глава 11

Пятая неделя, а если быть точным, начало шестой.
Дела на заводе еще круче, чем раньше. Я получил прибавку; Шеннон
заболела. О первом говорить особенно нечего. Прибавку я получил с прошлой
пятницы. Бьюсь я не на жизнь, а на смерть (в прямом смысле) с учетными
книгами, как подваливают к моему столу Мун и этот коротышка, что вечно
шляется по заводу, но который раньше к моему столу явно не питал особого
интереса.
- Дилли, - начинает Мун. - Мистер Доллинг хочет поговорить с тобой.
Мистер Доллинг - заведующий всеми складами.
По голосу ничего не скажешь - спокойный и безразличный, как всегда.
Однако какую-то подначку я почувствовал, и Доллинг, судя по всему, тоже.
Доллинг росточком футов пятьдесят, животик кругленький, волосенки (что еще
остались) рыжеватые, а голосище - мертвые (ежели еще не распались во прах)
все, как один, пробудятся. Поговаривают, что у него приличный пакет акций
компании, но правда ли это, не знаю. Смотрит он на Муна строго и говорит:
- Хорошо, благодарю вас.
А Мун говорит:
- Не за что, - и отваливает.
Доллинг поворачивается ко мне.
- Мистер Мун, - начинает он своим голосищем, будто на родео вещает, -
говорит, что вы очень ответственный работник.
- Это очень любезно с его стороны, - отвечаю.
- Я и сам заметил некоторые улучшения, - продолжает он, налегая
животиком на стол, так что совсем перегнулся на мою сторону. - Вам известны
условия, на каких вас нанимали на работу?
- Я не совсем понимаю, - говорю. - Вроде известны.
- В соответствии с политикой компании, сложившейся давно, всякий
работник, проработавший у нас тридцать дней испытательного срока, получает
прибавку в четыре цента. Это у нас занесено в устав компании. Но мы уже не
управляем этой компанией - ею управляет профсоюз. Они дали нам контракт, и
мы под дулом пистолета вынуждены были подписать его. А в контракте -
профсоюзном, а не нашем, заметьте, - сказано, что всякий работник,
проработавший здесь шестьдесят дней и не получающий пятидесяти восьми
центов в час, обязан требовать эту плату. Там ни словом не говорится о
повышении вашего оклада до пятидесяти четырех центов после первых тридцати
дней работы. Я вовсе ничего против профсоюзов не имею. Если работнику этой
компании хочется вступать в профсоюз, я его отговаривать не собираюсь. Я ни
слова не говорю и не скажу против профсоюза. Понятно?
- Понятно.
- Я просто излагаю нашу позицию. Раньше наша политика состояла в том,
чтобы поднимать зарплату хорошо проявившему себя за время испытательного
срока работнику до пятидесяти четырех центов. Нынче же, коль скоро
профсоюзу до этого нет дела, с какой стати беспокоиться нам?
- Понятно, - встреваю я.
- Но Мун уверяет нас, что вы стоящий человек, - говорит он и
выжидательно смотрит на меня.
- Благодарю.
- И должен сказать вам, что в данном случае я считаю, что Мун прав. -