"Джим Томпсон. Сейчас и на земле" - читать интересную книгу автораГоворят, на каком-то другом заводе был парень, и он не ужился с заведующим.
Взбрело ему в голову, что лучший способ насолить ему - это поменять бирки на запчастях на складе. Так он и сделал, а потом уволился. А через три месяца ФБР заарканило его на Южном побережье. Ему-то, я полагаю, ничего особенного не сделают, он из приличной семьи республиканцев, а папаша у него какая-то шишка. А вот мне! Бог ты мой! Вся эта моя писанина; дружки и соратники, машина, на которой я сюда прибыл. Если только я во что-нибудь влипну или обстоятельства сложатся так, что я буду замешан поневоле, - об этом подумать страшно! Не говорите, что я преувеличиваю. Я пробил тропинку в бетоне, бродя по ночам по тротуару и ломая голову над всем этим. И ни до чего, хоть убей, не додумался. Господи Боже мой, просто ума не приложу... Если б взять себя в руки и успокоиться. Для начала хоть это. Я пытался, пытался, но, сами видите, безуспешно. Как-то пришлось мне работать почтовым клерком в компании по продаже семян и саженцев. Когда у нас не сходился баланс, мы начинали просматривать все гроссбухи от корки до корки, пока наши карандаши сами не указывали нам исходной ошибки. Сейчас я пытался сделать то же самое, даже понимая, в чем, собственно, дело. Пытался... И все впустую. Только зря извелся, как всегда, так что чуть крыша не поехала. Спросите: а что же Гросс? Я бы и сам хотел знать. Должен признать, он, по крайней мере внешне, ведет себя вполне порядочно, я в на его месте так не смог, к тому же я чувствую себя чертовски неудобно по отношению к нему. Когда я сегодня, в субботу, уходил с завода, он подваливает и говорит, что ему все равно в город, так что, если я хочу, он может подкинуть меня. Я согласился. Будь Мун под боком, я б, конечно, отговорился, потому что уж кому, как не мне, Гросс говорит: - Я рад, что ты взялся за эти книги. Я сам хотел, чтоб Мун меня от них отставил. - Рад, что услужил, хотя, честно говоря, это сплошная головная боль. - Ну как, все исправил? - Куда там. - А Мун вроде сказал, что ты классный учетчик. Я промолчал. - Ты, должно быть, думаешь, что я не умею бухгалтерию вести, и наговорил Муну, будто я наворочал там уйму ошибок. - Я этого с Муном не обсуждал. Высади-ка ты лучше меня, я пройдусь пешком. - Сиди, - бросает Гросс, - я ведь о деле говорю. Мы доехали до моего дома, я поблагодарил его и собрался было вылезать. - Подожди, - говорит он. - Хочу тебе кое-что показать. Я смотрю на него, а он достает старый конверт и авторучку и, сделав несколько круговращательных движений рукой, одним росчерком пера рисует птичку. - Можешь так? Я признался, что мне это слабо. - Вот, возьми, - говорит он ехидно и бросает конверт мне на колени. Надо было попросить у него автограф, и ведь дал бы, черт его подери! |
|
|