"Джим Томпсон. Сейчас и на земле" - читать интересную книгу авторапоставляемых запасных частей, то есть тех, что производятся не на
территории завода, и другой для производимых на месте, но все мы под одной крышей. Двое парней из отдела поставок запчастей - это Баскен и Вейл. Баскен очень подвижный и нервный. Вейл тип загадочный, но оба в каком-то смысле одного поля ягоды. - О-о, - протянула Фрэнки. - Весь день-я ползал на руках и коленках и, само собой, потел как черт знает кто. Время от времени эти два шута гороховых из ПЗЧ - у них в отделе есть такая трафаретная машинка - припечатывали мне на задницу маленькие цветные таблички. Они у меня, должно быть, так и болтались часами. На них значилось: "Сырая штукатурка. Ни шагу". Фрэнки хохотала так, что у нее чуть платье по швам не полопалось. - Ну, Джимми, здорово! - Здорово? Ну дальше. Есть еще Мун, наш завотделом. Он явился перед самым концом работы и сказал мне пару ласковых слов. Сказал, чтобы я не огорчался, если мне нечего будет делать; компания так или иначе готова терять деньги первый месяц на новичка. Фрэнки хлопает себя по коленям. - И тебе платят пятьдесят центов в час? - Прямо потеха, - говорю. - Так вот, за головастика у нас Гросс, счетовод. Он выпускник Луизианского университета и бывший игрок "Всеамериканской". Я спросил его, знает ли он Лайла Саксона. - А он? - Спрашивает, в каком году Лайл играл за команду. - Стало быть, он попадает в твою книгу. - На этот раз Фрэнки не - Последнего члена нашего секстета зовут Мэрфи. У него был сегодня отгул, так что я его не удосужился лицезреть. Фрэнки подцепила свои туфли и поднялась. - Судя по твоим впечатлениям, ты там долго не продержишься, Джимми. А ты уверен, что еще можешь писать? - Нет. - Что ж ты собираешься делать? - Надраться. - Спокойной ночи. - Спокойной ночи... Я раздумывал насчет папы. Что нам с ним делать? Раздумывал насчет Роберты, мамы, подрастающих детишек. Подрастающих среди этого бардака, ненависти и - чего обманываться - дурдома. От размышлений живот сводило, кишки подступили к легким, в глазах почернело. Я пропустил виски с прицепом вина. Я думал о тех временах, когда мне удавалось загонять рассказы на тысячу баксов в месяц. Вспоминал о том дне, когда стал директором Писательского проекта. Вспоминал о стипендии, которую получил от фонда, - одну из двух на всю страну. Вспоминал о письмах от десятка разных издателей... "Лучшее, что нам приходилось читать". "Забойный материал, Диллон, так держать". "Платим вам по высшей ставке..." Ну и что, говорил я себе. Ты был счастлив? Ты когда-нибудь знал, что такое покой? И отвечал: дудки, какой, к чертям собачьим, покой; ты всегда был в аду. А сейчас только провалился еще глубже. И будешь проваливаться, потому что ты сын |
|
|