"Хантер Томпсон. Страх и ненависть в Лас-Вегасе (новый перевод)" - читать интересную книгу авторакреветочных коктейля, литр рома и девять свежих грейпфрутов. "Витамин C, -
пояснил он. - Чем больше, тем лучше". Я согласился. К тому времени алкоголь разбавил кислоту, а галлюцинации поутихли. На лице у официанта, что принес нам заказ, едва заметно проступали змеевидные черты, но я уже не видел огромных птеродактилей, бродивших по лужам свежей крови в коридоре. Беспокоила теперь только гигантская неоновая вывеска, заслонявшая нам вид на горы: миллионы разноцветных шаров с гулом пробегали по очень запутанной траектории, вспыхивали странные символы и завитушки. - Выгляни наружу, - сказал я. - А что там? - Там большая ... машина в небе ... вроде электрической змеи ... ползет прямо на нас. - Пристрели ее - Еще рано. Хочу изучить ее повадки. Он зашел в угол и потянул за цепочку от портьер. - Слушай, - сказал он. - Прекращай эти разговоры про змей, пиявок и ящеров. Меня уже тошнит. - Не волнуйся. - Не волнуйся?! Да я там в баре чуть не умом не тронулся. Нас туда больше не пустят - особенно после того, что ты учинил у столика регистрации. - А что я учинил? - Мудила, я оставил тебя всего на три минуты! А ты запугал этих несчастных так, что они чуть не обосрались! Размахивал своим гребаным гарпуном и вопил про рептилий. Тебе повезло, что я вовремя вернулся. Они уже собирались вызвать полицию. Я сказал им, что ты просто напился и я отведу выдали только чтобы от тебя избавиться. Он нервно ходил кругами по комнате. - С этим приключением меня совсем отпустило! Мне нужны наркотики! Куда ты дел мескалин? - В чемоданчике. Он открыл чемоданчик и съел два катышка, а я включил диктофон. - А тебе и одного хватит. Тебя еще кислота держит. Я согласился. - Нужно успеть на трассу до темноты. Но пока есть время посмотреть новости. Давай-ка порежем грейпфрут и сделаем отличный пунш. Можно добавить промокашку ... а где машина? - Мы ее отдали кому-то на стоянке. Квиток у меня в портфеле. - Какой у них номер? Позвоню, скажу, пусть отмоют как следует. - Отличная мысль, - сказал он. Но квитанцию не нашел. - Заебись, - сказал я. - Мы теперь ни за что не уговорим их отдать нам машину без документов. Он задумался, потом снял трубку и попросил соединить его с гаражом. - Это доктор Гонзо из восемьсот пятидесятого. Я тут потерял квитанцию на парковку от красного кабриолета, что я у вас оставил, но мне через полчаса будет нужна машина - чистая. Вы можете прислать дубликат? ... Что? ... Вот и отлично ... - Он повесил трубку и взял гашишную трубочку. - Все нормально, Тот тип запомнил меня в лицо. - Здорово. Они, наверно уже приготовили к нашему приходу большую сеть. Он покачал головой. |
|
|