"Кэтлин Тессаро. Элегантность " - читать интересную книгу автора

Волосы явно пора привести в порядок и обязательно покрасить - чтобы
избавиться от преждевременно тронутых сединой прядей. Ужасно тонкие,
невыразительно-пепельного цвета, они кое-как торчат в разные стороны, лишь
сбоку удерживаемые фальшивой черепаховой заколкой. Лицо, и без того обычно
бледное, сейчас попросту неестественно белое. Не то, что алебастрового
оттенка или цвета слоновой кости - оно именно лишено всякой краски, словно
кожа какого-то глубоководного морского животного, никогда не видевшего
солнца. На этом фоне ярко-красная губная помада выделяется кричащим пятном -
из-за нее рот кажется чудовищно огромным, похожим на зияющую кровавую рану,
образовавшуюся в нижней части лица. В духоте переполненного зала я успела
вспотеть, и теперь нос мой блестит, щеки покраснели и лоснятся, а у меня нет
с собой пудры. Платье же, несмотря на то, что подвергалось только сухой
чистке, почему-то безнадежно обвисло и, сказать по правде, выглядит
совершенно бесформенным и старомодным - во всяком случае, сейчас такие
фасоны пятилетней давности уже не носят. А ведь когда-то я ощущала себя в
нем сексуальной и уверенной, правда, тогда оно подчеркивало контуры моего
тела, придавая ему чувственности и грации. Но теперь, когда я вешу на десять
фунтов больше, оно имеет совсем другой вид, и эффект уже не тот. В
довершение картины скажу об обуви - в туфлях фирмы "Мэри Джейнс" на плоской
подошве, да к тому же еще с поперечным ремешком, которым я отдаю
предпочтение из соображений удобства и практичности, ноги мои выглядят как
два толстых древесных ствола. Потертые и уже довольно облезлые туфли,
конечно же, предназначены для ежедневной носки. Если не ошибаюсь, им минимум
два года, и они уже достаточно изношенны, чтобы надевать их на выход.
В общем, плачевный вывод напрашивается сам собой - "типичная
беременная". А еще точнее - "сделала все, что могла, в сложившихся
обстоятельствах".
Я в ужасе разглядываю свое отражение. Нет, та, что смотрит на меня из
зеркала, вовсе не я. Это просто какая-то чудовищная ошибка, зловещий
бермудский треугольник, соединивший в себе дурную прическу, дурное платье и
дурацкие мужицкие туфли. Я понимаю, что для начала должна успокоиться и
обрести состояние равновесия.
Пробую провести эксперимент.
- Привет! Меня зовут Луиза Канова. Мне тридцать два года, и я не
беременна. - Мой голос эхом отдается в стенах пустой туалетной комнаты.
Но эксперимент не удался. Я совсем падаю духом и начинаю паниковать.
Тогда я закрываю глаза и пытаюсь сосредоточиться на чем-нибудь
положительном, но перед глазами у меня почему-то мелькают сотни и тысячи
холеных и лоснящихся черных и белых лиц. Ощущение только одно - будто я не
одной с ними породы.
Внезапно дверь у меня за спиной открывается, и и туалет входит Мона.
Мне хочется рвать и метать, только одно слово сейчас уместно -
"картошка".
Она театральным жестом опирается руками о раковину.
- Луиза, я только что узнала. Но уверяю тебя, она не имела в виду
вообще ничего такого. К тому же она слепа, как летучая мышь.
Ну почему?! Почему он ей все рассказывает?
- Спасибо, Мона. Вы очень внимательны.
- Кстати... - Она приближается и двумя аккуратно наманикюренными
пальчиками убирает волосы с моего лица. - Если хочешь, я могу дать тебе