"Уильям Мейкпис Теккерей. Парижские письма" - читать интересную книгу автораЎҐбᬥавле.
‘Ї®б®Ў, Є Є®в®а®¬г ®Ё ЇаЁЎҐЈ«Ё, Ґ Є« ¤Ґ - ¤ўге ЇҐб®ў ўЇ®«Ґ ¤®бв в®з®, зв®Ўл ®вЇа ўЁвм в®в ᢥ⠥᪮«мЄ® б®в ¬®«®¤ле Ї®нв®ў, - § Ї биЁбм ᬥав®®бл¬ в®Ї«Ёў®¬, ®Ё ў§®Ўа «Ёбм бў®© ᥤ쬮© нв ¦, ®вЈ®а®¤Ё«Ёбм ®в ¬Ёа Ё § ЇҐа«Ё ®Є . Љ®Ј¤ бЇгбвп ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ¤ўҐам Є®Ґж ў§«®¬ «Ё, ¤гиЁ Ёе ўл«ҐвҐ«Ё ў¬ҐбвҐ б ¤л¬®¬, Ё ў Є®¬ ⥠®бв «®бм в®«мЄ® ¤ў вагЇ ; 㤥«®¬ ЇгЎ«ЁЄЁ Ўл«® ў®беЁвЁвмбп Ё¬Ё Ё Ї®§ Ў®вЁвмбп ® Ї®е®а® е. ђ®¬ вЁзҐбЄЁҐ да жг§л ®а®бЁ«Ё Ї®Є®©ЁЄ®ў б«Ґ§ ¬Ё; г б தЁҐ Ё¬ Ўл, Ї®¦ «г©, ¤®бв «®бм Ї® ¤®Ўа®¬г Є®«г Ўа в . Ќ® ¬Ёа Ёе Їа ег! џ Ёзгвм Ґ ᮬҐў обм, зв® Є н⮬㠢६ҐЁ ®Ё 㦥 ўҐбм¬ гов® а бЇ®«®¦Ё«Ёбм ў в®© з бвЁ ҐЎҐб, Ј¤Ґ ўбваҐвпв Љ в® , Ђ¤¤Ёб® , ћбв б Ѓ ¤¦Ґ«« Ё Їа®зЁе бЄ«®ле Є б ¬®гЎЁ©бвўг дЁ«®б®д®ў; а ® Ё«Ё Ї®§¤® ‹Ёбв® , ’ «м¬ Ё ўбҐе ўҐ«ЁЄЁе ва ЈЁЄ®ў. ЊҐ § е®вҐ«®бм г§ вм д ¬Ё«ЁЁ ЎҐ¤пЈ Ё §ў ЁҐ Ёе ва ЈҐ¤ЁЁ. Ќ® ¬®© а ббЄ §зЁЄ § Ўл« Ё ⥠Ё ¤агЈ®Ґ. ‚®в Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®бвм б« ўл. ’Ґ вал Їа®жўҐв ов; Є ¦¤л© Ё§ Ёе а ¤гҐв ў н⮬ ᥧ®Ґ ЇгЎ«ЁЄг Є Є®©-ЁЎг¤м Ў«Ёбв ⥫쮩 ®ўЁЄ®©. ‚ "Ђ¬ЎЁЈо Љ®¬ЁЄ" Ё¤Ґв §Ё¤ ⥫쮥 ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ "‚ «в б а®ў ЇЁа". ‚® ўв®а®¬ ЄвҐ 襬㠢§®а㠯।бв Ґв ўҐ«ЁЄ®Ґ ¬®¦Ґбвў® гл«ле бл®ў €§а Ё«п, Є®в®алҐ а бᥫЁбм ўЄагЈ ў®¤ ў ўЁ«®бЄЁе, Ї®ўҐбЁў адл Ёўл! "‘Ї®©вҐ ¬ ®¤г Ё§ ЇҐбҐ ‘Ё® ", - ®Ўа й Ґвбп ў ўЁ«®пЁ Є Є®аЁдҐо е®а . "Љ Є ¦Ґ ¬ ЇҐвм ў з㦮© §Ґ¬«Ґ?" - ®вўҐвбвўгҐв е®а. ‘ ¬ ЇмҐб - Ї®бвл¤ п Ї தЁп ЃЁЎ«Ёо - бЄў®§м Їа®ЁЄгв да жг§бЄЁ¬ ¤г宬 Ё да жг§бЄЁ¬Ё ¦Ґ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё ® ЇаЁ«ЁзЁпе. Џ®§ ¤Ё ¬Ґп а бЇ®«®¦Ё«®бм Є Є®Ґ-в® ¬®Ј®¤Ґв®Ґ ᥬҐ©бвў®, ўбҐ з«Ґл Є®в®а®Ј® б Ў®«миЁ¬ ЁвҐаҐб®¬ ᮧҐаж «Ё Ї®гзЁвҐ«мго бжҐг ўл室 ж аЁжл Ё§ ў л. Ђ ў "Џ®ав ‘Ґ-Њ авҐ" Ё¤Ґв ЇмҐб "ЃҐаЈ ¬Ё", ў Є®в®а®© ®¦Ёў Ґв ¤агЈ®Ґ Ї®«®в® - ен©вҐа®ўбЄЁ© бг¤ ¤ Є®а®«Ґў®© Љ а®«Ё®© ў Ї « ⥠«®а¤®ў. ‘ҐЈ®¤п гв஬ Їа®Ґббп б«ге, зв® Ё§ ЂЈ«ЁЁ ЇаЁб« бЇҐжЁ «мл© ЄгамҐа, зв®Ўл ¤®ЎЁвмбп § ЇаҐйҐЁп бЇҐЄв Є«п. ‡ Є«озЁў ®вбо¤ , зв® ў ЇмҐбҐ ᮤҐа¦Ёвбп Ґз⮠㦠ᮥ, п Їа ўЁ«бп ў "Џ®ав ‘Ґ-Њ авҐ" Ё Ўл« ¦Ґбв®Є® а §®з а®ў , Ґ ®Ў аг¦Ёў ў Ґ© ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ЇаҐб®Ј® Ї« в®ЁзҐбЄ®Ј® ¤Ё «®Ј ¬Ґ¦¤г ЈҐ«®Ї®¤®Ўл¬ ЃҐаЈ ¬Ё Ё 㣥⥮© Є®а®«Ґў®©. ‚ з «Ґ ЇмҐбл ЃҐаЈ ¬Ё - Їа®бв®© а ббл«мл©, ®, Ї®Є®аЁў Є®а®«Ґўг бў®Ё¬Ё ¬ҐвЄЁ¬Ё § ¬Ґз Ёп¬Ё ® Ї®Ј®¤Ґ, ЇаЁа®¤Ґ Ё Ёв «мпбЄ®© Ї®«ЁвЁЄҐ, ® вгв ¦Ґ бв ®ўЁвбп ҐҐ Є®оиЁ¬. ‚ Є®жҐ ЇҐаў®Ј® Єв Є®а®«Ґў б ¤Ёвбп ў Є аҐвг. ‚® ўв®а®¬ ЄвҐ ҐҐ ўҐ«ЁзҐбвў® Ї®Јаг¦ Ґвбп Ї ЄҐвЎ®в (®е г¦ нвЁ Ї ЄҐвЎ®вл!), ў ваҐв쥬 - бЁ¤Ёв Ў «Є®Ґ, ў зҐвўҐа⮬ - Ї®Јаг¦ Ґвбп ў ЇгзЁг бва б⥩, зв® Ґ в Є г¦ ®Ї б®, Ї®бЄ®«мЄг ЃҐаЈ ¬Ё 㦥 гЎЁв Є ⮬㠢६ҐЁ «®а¤®¬ ќи«Ё (¬л ЇаЁ®бЁ¬ ҐЈ® ¬Ё«®бвЁ бў®Ё ЁбЄаҐЁҐ Ї®§¤а ў«ҐЁп), Ё Є®а®«ҐўҐ ®бв Ґвбп «Ёим ®вЇа ўЁвмбп ў Ї « вг «®а¤®ў, ¤ Ўл Ї®¦ «®ў вмбп в ¬ нв®в ҐгзвЁўл© Ї®бвгЇ®Є. ‘жҐ , бЄ®ЇЁа®ў п б Є авЁл, Ї®а ¦ Ґв ҐбвҐб⢥®бвмо Ё ¦Ёў®бвмо. ‘на Ѓагн¬. Їа®Ё§®бЁв аҐзм ®Ў 㣥⥨Ё ¦ҐйЁ, Ї ваЁ®вЁ§¬Ґ Ё Їа., «®а¤ ќ«¤® ў®§а ¦ Ґв Ґ¬г; ¬ЁЁбвал агЄ®Ї«Ґйгв, ®ЇЇ®§ЁжЁп в९ҐйҐв, Ё ў Ї « вг «®а¤®ў ўҐ«ЁзҐб⢥® ўЇ«лў Ґв Є®а®«Ґў , Є« ппбм «Ґў® Ё Їа ў® Ё Ё§аҐЄ п Ў« Ј®а®¤Ґ©иЁҐ бҐвҐжЁЁ. ‚Ґ§ Ї® б г«Ёжл ¤®®бЁвбп вॢ®¦л© иг¬: в®«Ї ў®ббв « § йЁвг Є®а®«Ґўл! ‹®а¤ ќ«¤® ¤Ґ« Ґв § Є ў®Ґ®¬г ¬ЁЁбваг, в®в Ўа®б Ґвбп гб¬Ёапвм ¬п⥦ЁЄ®ў, Є®а®«Ґў бЇҐиЁв ўб«Ґ¤ § Ё¬, ® Ёе гбЁ«Ёп вйҐвл, «Ґвпв Є ¬Ё, §ўҐпв а §ЎЁвлҐ б⥪« , «®а¤ ќ«¤® Ёб祧 Ґв, бна Ѓагн¬ гбв६«пҐвбп ўЇҐаҐ¤, «®а¤ ‹ЁўҐаЇг«м (¤®а®¤л© ¬г¦зЁ ў ЎҐ«®¬ ¦Ё«ҐвҐ Ё б |
|
|