"Уильям Мейкпис Теккерей. "Вороново крыло"" - читать интересную книгу автора

куплета танцевала:

Тара-рим, тара-рим,
Нежный голос поет,
Нежный звон колокольный
С минаретов плывет.

- Ой! - вдруг вскрикнула в эту минуту, словно от нестерпимой боли, мисс
Крамп (не знаю, ущипнул ли ее парикмахер, или дернул, или, быть может,
вырвал один из волосков на ее прелестной головке). - Ой, мистер Эглантайн,
вы меня убьете!
Ее маменька, увлекшаяся в это время ролью и державшая конец боа на
манер тамбурина, и мистер Уокер, с восторгом следивший за ее игрой и почти
забывший в это мгновенье чары дочери, - оба тут же повернулись к Морджиане и
принялись выражать ей свое сочувствие.
- Убить вас, Морджиана, мне убить вас?! - с упреком сказал Эглантайн.
- Все прошло, мне уже лучше, - с улыбкой заявила юная леди, - право,
мистер Арчибальд, не беспокойтесь.
И если уж говорить правду, то на всей ярмарке невест ж даже среди самых
что ни на есть великосветских хозяек самых что ни на есть великосветских
лакеев, посещавших "Сапожную Щетку", не нашлось бы большей кокетки, чем мисс
Морджиана. Она считала себя самым обворожительным, созданьем на свете.
Стоило ей встретиться с незнакомым мужчиной, как она тут же начинала
пробовать на нем силу своих чар; ее красота, ее манеры - вся ее внешность
отличались яркостью и притягательностью, которые, естественно, пользуются
самым большим успехом в нашем мире, ибо люди охотнее и больше всего
восхищаются тем, что само бросается в глаза; и потопу нередко оказывается,
что в женском цветнике наибольшее восхищение вызывает такой цветок, как
тюльпан, а какая-нибудь скромная фиалка или маргаритка остаются никем не
замеченными. Таким именно тюльпаном и была Морджиана, и ее неизменно
окружала целая толпа любителей тюльпанов.
Итак, простонав сначала "ой-ой-ой!", а затем успокоив всех, сказав, что
ей лучше, Морджиана привлекла к себе всеобщее внимание. Последние ее слова
чрезвычайно воодушевили мистера Эглантайна, и, взглянув на мистера Уоркера,
он спросил:
- Не говорил ли я вам, капитан, что это чудо природы? Вы только
посмотрите на эти волосы, они черные и блестящие, как атлас. Они весят не
менее пятнадцати фунтов, и я не позволю какому-нибудь растяпе-подмастерью
вроде Мосроза, да и вообще никому не позволю притронуться к этим волосам,
хотя бы и за пятьсот гиней. Ах, мисс Морджиана, помните, что вас всегда
будет причесывать Эглантайн, помните это!
И с этими словами сей достойный джентльмен начал осторожно: смазывать
"Эглантинией" божественные локоны, которые он боготворил со всей страстью,
на какую только способен мужчина и художник.
Что до Морджианы, я надеюсь, никто из читателей не осудит бедную
девочку за то, что она выставляла напоказ свои волосы. Ее локоны были ее
гордостью. В одном любительском театре она даже исполняла такие роли, в
которых можно было покрасоваться с распущенными волосами; однако это отнюдь
не мешало ей оставаться скромной и стыдливой девушкой, в чем невозможно
усомниться, ибо, когда мистер Уокер, пока мистер Эглантайн занимался