"Люси Тейлор. В стене " - читать интересную книгу автораочень страдает. Она вслушивалась в эти надрывные крики и шептала слова
утешения. Боль взывала к боли. Плюш пробирал озноб, все тело покрылось мурашками. Она закрыла глаза. И на мгновение смогла заглянуть за пределы Недалекого мира. Ей привиделось хрупкое тельце Колин под ударами моря. Она подняла руки над головой, как бы пытаясь закрыться. Яркие водяные брызги блестели между ее крошечных пальчиков, как золотые нити, но Плюш видела девочку со спины и не могла разобрать, что происходит: Колин просто играет с морем или бьется с ним в смертельной схватке. Плюш прижала губы к стене. "Я вытащу тебя", - прошептала она. Она вынула из башмака ложку, которой кормила Джеральдин, загнала ее между двух кирпичей, расширяя наиболее заметную выемку в известковом растворе. Несколько крупиц известки упали на пол. Она поскребла снова. Раствор был старый, ломкий. "Держись. Я помогу тебе". Это было начало. К концу недели ночные труды Плюш были вознаграждены четырьмя расшатанными кирпичами, которые она свободно вынимала из стены, а к утру возвращала на место. К тому же она стащила с кухни ножик для масла, когда повар отлучился в уборную, и спрятала его вместе с ложкой Джеральдин внутри черных туфель, которые сестра прислала ей на Рождество. Работа была нудной и кропотливой, и Плюш не раз собиралась все бросить. Но когда кот опять начинал кричать, Плюш сразу же ударялась в слезы и вновь вспоминала о Муни и через Пустоту. Плюш вспоминала об этом и продолжала работу. Ей больше ни разу не удалось вырваться из Недалекого мира, пусть даже совсем ненадолго, а потом, как-то вечером после ужина, когда Плюш вернулась к себе, она увидела у себя на кровати брошенный кем-то шарф. Она потянулась было к выключателю, чтобы включить свет, но потом передумала. Шарф на кровати зашевелился, скрутившись в нечто неуловимо котоподобное - похожее и в то же время не похожее на кота, - в нечто призрачное и непонятное. Его мех цвета черного мармелада был не сплошным - кое-где проглядывала кожа, тонкая, как папиросная бумага, и сквозь нее просвечивали фрагменты внутренностей. А когда этот призрачный кот-некот спрыгнул с кровати на пол, Плюш разглядела, что голова у него совершенно бесформенная, больше похожая на маску из папье-маше, без скул и рта. - О Боже, - выдохнула она и протянула руку, чтобы погладить это несчастное существо. Но призрачный полукот настороженно замер на месте, и шерсть у него на загривке вздыбилась. Он метнулся через комнату, подпрыгнул и скрылся. В стене... - Вставай, - сказала сестра Лорна. - Что-то ты спишь слишком много в последнее время. - Нянька подняла занавески, и лучи солнца ворвались в комнату, как желтые тигры. - Собирай свои вещи, завтра ты переезжаешь. У тебя будет новая комната и новая соседка. Плюш заворочалась в кровати, все еще в полусне, где тощие чайки с |
|
|