"Люси Тейлор. В стене " - читать интересную книгу автора Дрожащим пальцем Джеральдин дотронулась до подбородка, поросшего редкой
щетиной. - А не может ли быть... Ты, случайно, кота не слышишь? Рука у Плюш дрогнула, так что суп пролился на постель. - Как ты узнала? Джеральдин устало улыбнулась: - Стало быть, это правда. Там был кот. - Что ты имеешь в виду, был? Ты сама его слышала? - Я - нет, спасибо великой Гайе. Просто я где-то читала о том, как строился Данлоп-Хауз. Сначала я думала, это просто легенда, которой не стоит верить, но сейчас, когда ты сказала... история из книжки, кажется, подтверждается. Плюш ненавидела, когда ее подруга говорила загадками: - Я не понимаю. - Сейчас поймешь, - улыбнулась Джеральдин; то есть здоровая половина ее лица улыбалась, а на другую как будто надели маску жутковатого и нездорового веселья. - Ты не знала, что Данлоп-Хауз стоит на крови невинного животного? - Что ты... Джеральдин тряхнула серыми локонами Медузы и снова оскалилась в редкозубой и вымученной улыбке. - Чего ты так испугалась? Ты успокойся - ты не сошла с ума. Ты действительно слышишь кота. - Но... нам надо кому-нибудь рассказать, что он там. Мы должны его вытащить. - Он мертв давно, ты, глупышка. Мертв уже двести семь лет, с тех самых - Но как... - Замуровывать в стену живого кота при строительстве нового дома... корни этого милого обычая уходят в средние века. Эти дикари, одурманенные христианством, верили, что коты наделены сверхъестественной силой, и приносили их в жертву, чтобы удача пришла в новый дом и к его обитателям. - Ты уверена? - С тех пор, как я подсыпала моему старику стрихнину в телячье жаркое, прошло уже тридцать лет. И за эти тридцать лет я прочитала немало книг, в том числе и исторических, - сказала Джеральдин. - Я многое забываю, память уже не та. Но такие ужасные вещи забыть невозможно. В угол северной стены замуровали живого кота, чтобы принести удачу семье Данлоп и их дому. - И все эти годы... - Плюш побледнела. - Но я тебе говорю, он жив. Я слышу, как он кричит. - Он умер двести семь лет назад, - терпеливо повторила Джеральдин. - То, что ты слышишь, если ты вообще что-то слышишь... это его призрак. - Ему надо помочь. - Он мертв. И даже если его призрак кричит, его лучше .оставить в покое. Той ночью, как только раздалось мяуканье, Плюш отодвинула кровать и приложила ухо к стене. Кот, ребенок, не важно... живое существо, которое |
|
|