"Теодор Старджон. Мистер Костелло, герой" - читать интересную книгу авторакогда не доверю главному инженеру мои декларации межпланет-
ных грузов или таблицы курса шкурок гланкеров к долларам Объединенной Земли. На борт поднялся зануда с мандатом следователя Космичес- кого Флота и диктофоном, он велел мне и третьему помощнику пересказать множество бредовых историй для какого-то теста, уж не знаю, зачем. Следователи Флота постоянно делают уйму бесполезных и загадочных вещей. Я поспорил с портовым агентом и сошел с корабля вместе с коком, чтобы немножко выпить. Потом пришлось сверхурочно ра- ботать, регистрируя нового третьего помощника, поскольку мне сказали, что старого переводят на "Корвет". Да-а, это был рейс, после которого капитан ушел в отстав- ку. Думаю, прошло его время:-он сделался каким-то нервным. Сходя с корабля, он бросил на меня такой жуткий взгляд, буд- то раздумывал, убить меня или разразиться слезами. Ходили слухи, что он ушел в бешенстве, угрожая команде оружием, но я не прислушивался к сплетням. Как бы то ни было, командую- щий портом назначил нового капитана. Меня это мало трогало, ибо не сулило сверхурочной работы. Мы стартовали и совершили полный круг: Бутес - Сигма, Найтингейл - Карано и Земля - изделия из химического стекла, семена шо, сверкающие кристаллы, парфюмерия, музыкальные за- писи, шкурки глиззардов, обычный утиль в обычное время. Сде- лав круг, мы вновь опустились на Боринкуин. мениться в такой короткий срок. Боринкуин был милой, почти нетронутой планетой. На ней был лишь один крупный город и лагеря трапперов. Если вам нравилось общество, вы селились в городе и работали на фабрике или еще где-нибудь. Если вам это не нравилось, вы ставили капканы на гланкеров. На Борин- куине для каждого находилось дело. Но на этот раз все было по-другому. Во-первых, на борт поднялся человек со значком Планетарного Правительства, что- бы - господи боже! - подвергнуть цензуре музыкальные записи, предназначенные для города, у него был мандат на это. Потом оказалось, что городские власти конфисковали склады -. мои склады - и превратили их в бараки. А где были товары - шкуры и слитки на экспорт? Куда де- вать наш новый груз? Почему в домах, сотнях домов, расходя- щихся во все стороны и снабженных табличками новых контор, было полно призывников и добровольцев? Впервые с того време- ни, как я вышел в космос, мне пришлось запросить длительную остановку, чтобы собрать вещи. Так я получил редкую возможность побродить по городу. На это стоило взглянуть! Казалось, все ушли из домов. А боль- шие здания превратились в пустые раковины, заполненные нес- четными рядами матрасов. Поперек улицы были протянуты транс- паранты: |
|
|