"Теодор Старджон. Другая Селия" - читать интересную книгу автораЇа®¤ ўҐж ўбвапеЁў Ґв б«®¦Ґл© Ўг¬ ¦л© Ї ЄҐв, Ё ¤«Ё п ¬пЈЄ п ивгЄ
а бЇап¬Ё« бм. Ћ вй вҐ«м® а бб⥫Ё« ҐҐ Ї®®иҐ®¬ «Ё®«Ґг¬Ґ Ї®« , а §«®¦Ёў агЄЁ Ї® бв®а® ¬, б«ҐЈЄ а §ўҐ¤п ®ЈЁ, «Ёж®¬ ўўҐае, иҐп Їаאַ. Џ®в®¬ ® ⮦Ґ г«ҐЈ« бм Ї®«, Ј®«®ў Є Ј®«®ўҐ б® бЇг饮© иЄгаЄ®©. Ћ § ЄЁг« агЄЁ § Ј®«®ўг, беў вЁ« бЇгйҐго иЄгаЄг ў а ©®Ґ г襩 Ё ᥪг¤г Їа®¤Ґ«лў « Є ЄЁҐ-в® ¬ ЁЇг«пжЁЁ б Ґо ¬ ЄгиЄҐ бў®Ґ© Ј®«®ўл. ‘«Ё¬ б« Ў® а бб«ли « १ЄЁ©, еЁвЁ®ўл© 饫箪, ўа®¤Ґ §ўгЄ , Їа®Ё§ў®¤Ё¬®Ј® Єа Ґ¬ ®¤®Ј® ®Јвп ® ¤агЈ®¬г. …Ґ « ¤®Ё ЇҐаҐ¬ҐбвЁ«Ёбм Є 饪 ¬ дЁЈгал Ё Ї®¤ҐаЈ «Ё Їгбвго Ј®«®ўг, б«®ў® Їа®ўҐапп ᮥ¤ЁҐЁҐ. Љ § «®бм, з⮠⥯Ґам Ј®«®ў дЁЈгал ЇаЁ«ЁЇ« Є ҐҐ Ј®«®ўҐ. Џ®в®¬ ® ЇаЁп« вг ¦Ґ Ї®§г, ў Є®в®аго ўл«®¦Ё« дЁЈгаг, гбв «® а бЄЁгў агЄЁ Ї®«г Ї® Ў®Є ¬, § Єалў Ј« § . ЋзҐм ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п, Є § «®бм, зв® ЁзҐЈ® Ґ Їа®Ёб室Ёв, Ґб«Ё Ґ бзЁв вм, зв® ® ®зҐм бва ® ¤ли « , Ј«гЎ®Є®, ® ®зҐм ¬Ґ¤«Ґ®, б«®ў® § ¬Ґ¤«Ґ п Є авЁЄ Є®Ј®-в® § ¤ле о饣®бп, б ва㤮¬ ¤ли 饣® Ї®б«Ґ ¤®«Ј®Ј®, ва㤮Ј® Єа®бб . ЏаЁ¬Ґа® зҐаҐ§ ¤Ґбпвм ¬Ёгв ¤ле ЁҐ бв «® ¬ҐҐҐ Ј«гЎ®ЄЁ¬ Ё ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¬Ґ¤«Ґл¬, Ї®Є Ї®¤ Є®Ґж Ї®«гз б ® ᮢᥬ Ґ ЇҐаҐбв « ҐЈ® § ¬Ґз вм. ‘«Ё¬ «Ґ¦ « в Є, Ґ 襢Ґ«пбм, Ў®«ҐҐ з б , Ї®Є ⥫® Ґ бв «® Ја®¬Є® Їа®вҐбв®ў вм, Ј®«®ў Ґ § л« ®в Їа殮Ёп Ј« §. …¬г Ґ ўЁбв® Ўл«® ¤ўЁЈ вмбп, ® ЇаЁи«®бм. Ћ вЁе® ўлЎа «бп Ё§ иЄ д , ўбв « Ё Ї®впг«бп. ќв® Ўл«® Ў®«м讥 㤮ў®«мбвўЁҐ Ё ® Ј«гЎ®Є® Ё¬ б« ¤Ё«бп. Ћ згўбвў®ў « Ї®Ўг¦¤ҐЁҐ ®Ў¤г¬ вм ўбҐ, зв® в®«мЄ® зв® гўЁ¤Ґ«, ® ᮧ вҐ«м® аҐиЁ« нв®Ј® Ґ ¤Ґ« вм - Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, Ї®Є . ЇаЁ«мгў Ј« §®¬ Є Їа®аҐ§Ё. ЌЁзҐЈ® Ґ Ё§¬ҐЁ«®бм. Ћ ўбҐ ҐйҐ бЇ®Є®©® «Ґ¦ « , Ўб®«ов® а бб« ЎЁўиЁбм, а §ўҐ зв® агЄЁ Ї®ўҐаг«Ёбм « ¤®п¬Ё ўўҐае. ‘«Ё¬ б«Ґ¤Ё« Ё б«Ґ¤Ё«. Љ Є а § Є®Ј¤ ® аҐиЁ«, зв® в ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ ¤ҐўгиЄ Ё Їа®ў®¤Ёв ўбҐ бў®Ё ®зЁ, Ё зв® ® ЁзҐЈ® Ў®«миҐ Ґ гўЁ¤Ёв, ® а §Ј«п¤Ґ« «ҐЈЄго ўҐ§ Їго б㤮ண㠢 а ©®Ґ ҐҐ б®«Ґз®Ј® бЇ«ҐвҐЁп, Ї®в®¬ ҐйҐ Ё ҐйҐ ®¤г. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ЁзҐЈ® Ў®«миҐ Ґ Їа®Ёб室Ё«®, Ї®в®¬ Їгбв п иЄгаЄ , ЇаЁ« ¦Ґ п Є ¬ ЄгиЄҐ ҐҐ Ј®«®ўл, з « Ї®«пвмбп. Ђ ‘Ґ«Ёп ‘ ав® з « ®Їгбв®и вмбп. ‘«Ё¬ ЇҐаҐбв « ¤ли вм, Ї®Є ў Јаг¤Ё ўбҐ Ґ § Ў®«Ґ«®, Ё б«Ґ¤Ё« § Їа®Ёб室пйЁ¬ ў Ї®«®¬ ®бв®«ЎҐҐЁЁ. *** ђ § з ўиЁбм, Їа®жҐбб Їа®¤ўЁЈ «бп Ўлбва®. ‘«®ў® зв®-в® ЇҐаҐвҐЄ «® ®в ®¤Ґв®Ј® ⥫ ¤ҐўгиЄЁ Є Ј®© Їгбв®© дЁЈгаҐ. ќв® зв®-в®, 祬 Ўл ®® Ё Ўл«®, Ўл«® ¦Ё¤ЄЁ¬, ЁЎ® Ёзв®, Єа®¬Ґ ¦Ё¤Є®бвЁ, Ґ Ї®«Ё«® Ўл ЈЁЎЄЁ© Є®вҐ©Ґа в ЄЁ¬ ў®в ®Ўа §®¬, Ё«Ё § бв ў«п«® Ўл ЈЁЎЄЁ© Є®вҐ©Ґа ¬Ґ¤«Ґ® Ё а ў®¬Ґа® ®Їгбв®и вмбп. ‘«Ё¬ ўЁ¤Ґ« Ї «мжл, Ї«®бЄ® «Ґ¦ ўиЁҐ « ¤®Ё, Є®в®алҐ ¤гў «Ёбм Ё 襢Ґ«Ё«Ёбм, Ї®Є Ґ ЇаЁ®ЎаҐ«Ё ўЁ¤ « ¤®Ё ®а¬ «м®©. ‹®ЄвЁ б«ҐЈЄ 襢Ґ«мг«Ёбм, зв®Ўл ®а¬ «мҐҐ «Ґзм г ⥫ . € ¤ , ⥯Ґам нв® Ўл«® ⥫®. Ђ ¤агЈ п Ў®«миҐ б®ўбҐ¬ Ґ Ўл« ⥫®¬. Ћ Ј«гЇ® Ё ЎҐ§ў®«м® «Ґ¦ « ўгваЁ ®¤Ґ¦¤л, б®®Ґ «Ёж® б«ҐЈЄ ЁбЄ ¦Ґ®, бв ў Ї«®бЄЁ¬. Џ «мжл Ї®¤ |
|
|