"Теодор Старджон. Время - назад!" - читать интересную книгу автора

¤г¬ «, зв® Ёе в஥, Ї®в®¬ - зҐвўҐа®, ¤ў®Ґ-в® г¦ в®з­®.
- ’®й  ЁйЁвҐ Ёе, - ўҐ«Ґ« Є®¬ ­¤Ёа. - ЋЎи ам⥠ўбҐ гЈ«л, Є®аЁ¤®ал Ё
Є овл.
ЊЁаЄ в гЎҐ¦ «, Ё вгв Ї®б«ли «бп Ј®«®б ўв®а®Ј®:
- ‘ Ї« ­Ґвл бв авгҐв ¬ «Ґ­мЄЁ© «Ґв вҐ«м­л©  ЇЇ а в, бна! - ЄаЁЄ­г«
ЊЁаЄ в.
Ќ® ­Ґ гбЇҐ«Ё ®­Ё ЇаЁжҐ«Ёвмбп Ё ўлЇгбвЁвм Ї« §¬г, Є Є а §ўҐ¤зЁЄ 㦥
а §®Ј­ «бп ¤® ᢥаеᢥ⮢®© бЄ®а®бвЁ Ё Ўл« в Є®ў. ’гв ¦Ґ Ї®пўЁ«бп ҐйҐ
®¤Ё­. ЉаҐ©бҐа б ЋаҐ«  ўлЇгбвЁ« ®Ја®¬­л© ўҐҐа Ї« ¬Ґ­Ё Ё гбЇҐ« ®в१ вм
з бвм еў®бв®ў®Ј® ®ЇҐаҐ­Ёп а §ўҐ¤зЁЄ , Є®Ј¤  в®в 㦥 Ї®звЁ а §ўЁ«
ᢥаеᢥ⮢го бЄ®а®бвм Ё, Є § «®бм, ў®в-ў®в г«Ё§­Ґв.
ЌЁЄв® Ё§ ­ б ­Ґ §­ Ґв, Є Є®ў® нв® - «Ґв вм ­  ¬ «Ґ­мЄ®¬ а §ўҐ¤зЁЄҐ.
“᪮७ЁҐ б¦Ё¬ Ґв вҐЎп Ўг¤в® вЁбЄЁ, ў¤ ў«Ёў Ґв ў ЄаҐб«®, Ё ў®в вл 㦥
­Ґ ¬®¦Ґим ¤ли вм, ­ЁзҐЈ® в®«Є®¬ ­Ґ ўЁ¤Ёим Ё Ї®звЁ ­Ґ б®®Ўа ¦ Ґим. Ђ Ї®в®¬
ў¤агЈ Ї®пў«пҐвбп ®б«ҐЇЁвҐ«м­®Ґ бЁп­ЁҐ, Єагвпй пбп ᢥ⮢ п бЇЁа «м, Ё вл
®Є §лў Ґимбп ў Є Є®©-в® ¤агЈ®© ўбҐ«Ґ­­®©, Ї®«­®© бҐале ⥭Ґ©, ®в ўЁ¤ 
Є®в®але Ј®«®ў  Ё¤Ґв ЄагЈ®¬. ‘Їгбвп ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п (®­® § ўЁбЁв ®в в®Ј®,
бЄ®«м ¤ «м­Ё© Їгвм ў ¬ ­ ¤® Їа®¤Ґ« вм ў «Ё­Ґ©­®¬ Їа®бва ­б⢥) ўл ®Їпвм
Ї®Ї ¤ ҐвҐ ў ­ иг ЇаЁўлз­го ўбҐ«Ґ­­го Ё ­ зЁ­ ҐвҐ Ё§г¬«Ґ­­® ¬®аЈ вм, Ї®в®¬г
зв® а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ §ўҐ§¤ 㦥 ᮢᥬ ­Ґ в Є®Ґ, Є Є а ­миҐ,   ­Ґў¤ «ҐЄҐ Ї«лўгв
­Ґ§­ Є®¬лҐ Ї« ­Ґвл. †гвм, ¤  Ё в®«мЄ®!
Ќ® в®, зв® Їа®Ё§®и«® б “Ё««®¬ •®Є« ©­®¬, Ўл«® ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬® е㦥. ‡ 
­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤 ¤® а §Ј®­  Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­ ь 5 § ў®ЇЁ«: "ЏаאַҐ Ї®Ї ¤ ­ЁҐ!"
- „Ґ«® ¤ап­м, - бЄ § « “Ё«« •®Є« ©­, - ­® ўбҐ а ў­® Ўг¤Ґ¬ Їа®¤®«¦ вм
®Ўа в­л© ®вбзҐв Ё бв ав®ў вм, зв® Ўл в ¬ ­Ё б«гзЁ«®бм!
‚ нв®в ¬ЁЈ Ёе § Єаг¦Ё«  ᢥઠой п бЇЁа «м, Ё ®­Ё ®Є § «Ёбм ў бҐа®¬
¬ЁаҐ. € вгв - ва е! Ў е! Ўге! - зв®-в® ­ з «® «®¬ вмбп Ё а §ў «Ёў вмбп ў®
ў­гв७­®бвпе а §ўҐ¤зЁЄ . ЋЈ­Ё Ї®Ј б«Ё, Ї®в®¬ § бЁп«Ё, Ї®в®¬ Ї®вгбЄ­Ґ«Ё.
- ЋжҐ­Ё гйҐаЎ! - ўҐ«Ґ« “Ё«« •®Є« ©­, Ё Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­ в®вз б ®Ј« бЁ«
жҐ«л© бЇЁб®Є Ї®ўаҐ¦¤Ґ­Ё© - ®¤­® ¤агЈ®Ј® бва и­ҐҐ.
- ’л ¬®¦Ґим ­ ©вЁ €®­­г? - бЇа®бЁ« “Ё««. Ѓ®«миҐ ўбҐЈ® ®­ Ў®п«бп § 
­ҐҐ.
- Ћ­  ­  Ї®ўҐае­®бвЁ ЋаҐ« !
- ‚ Ї«Ґ­г! - Їа®иҐЇв « “Ё«« •®Є« ©­, Ё ў¤агЈ ў­гваЁ Ї®¤­п« бм ў®«­ 
Є Є®Ј®-в® ­ҐўҐ¤®¬®Ј® Ґ¬г ¤®бҐ«Ґ згўбвў . - Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, ®­  ¦Ёў , -
Ї®«гг⢥न⥫쭮-Ї®«гў®Їа®бЁвҐ«м­® ¤®Ў ўЁ« ®­.
- Ћ­  ¦Ёў , - бЄ § « Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­. - Ќ® б ­Ґ© в ¬ зв®-в® ¤Ґ« ов.

***

„ , б ­Ґ© зв®-в® ¤Ґ« «Ё. Ћ­  «Ґ¦ «  Ї®¤ бЁ«®ўл¬ «г箬, Ё бва и­л©
ᢥ⠮§ ап« ҐҐ, Їа®­Ё§лў п, Є § «®бм, ­ бЄў®§м. Ќ ¤ ­Ґо бЄ«®­Ё«бп ®¤Ё­ Ё§
з«Ґ­®ў Њ®§Ј®бЄ®Ї . ЌҐ ¬®Јг бЄ § вм ў ¬, Є Є ®­ ўлЈ«п¤Ґ«, Ї®в®¬г зв® Ё ¬­Ґ
нв®Ј® ­ЁЄв® ­Ґ Ј®ў®аЁ«. ‡­ о в®«мЄ®, зв® ®­ Ўл« ­Ґ®ЇЁб㥬® 㦠ᥭ,  
Ї®бҐ¬г, ¤ ¦Ґ §­ © п, Є Є®ў  ҐЈ® ­ аг¦­®бвм, п ўбҐ а ў­® ­Ґ бв « Ўл
а ббЄ §лў вм ў ¬ ® ­Ґ©.
‘гйҐбвў® Ё§ Њ®§Ј®бЄ®Ї  бЄ § «®:
- Њл ўўҐ«Ё ў вў®о Єа®ўм ўҐйҐбвў®, Є®в®а®Ґ ⥡п гЎмҐв, ¤  ­Ґ Їа®бв®
гЎмҐв,   гЎмҐв Ї®-®б®ЎҐ­­®¬г. …бвм Їа®вЁў®п¤ЁҐ, ­® зҐаҐ§ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п
®­® 㦥 ­Ґ Ї®¤Ґ©бвўгҐв, Ё вл ®згвЁимбп ў ¬ЁаҐ бва и­ле ўЁ¤Ґ­Ё©, в ЄЁе