"Теодор Старджон. Время - назад!" - читать интересную книгу автора

Ї®в®¬г зв® ўбҐ ¬®§ЈЁ г ­Ёе Ўл«Ё бЄ®Ї®¬. ‡ ¤® - ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ бгйҐбвў  ў®
‚ᥫҐ­­®©, бЇ®б®Ў­лҐ ᮥ¤Ё­пвм бў®Ё а §г¬л ў ®¤Ё­. Ќ® ў ®в«ЁзЁҐ ®в ­ б
Њ®§Ј®бЄ®Ї ЇаҐўа вЁ« бў®© ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­л© а §г¬ ў ®аг¦ЁҐ.
ЋаҐ« Ўл« ¤ЁЄ®© Ї« ­Ґв®©, Ё б ¬л¬ ЄагЇ­л¬ ¦Ёў®в­л¬ вгв бзЁв «бп ¬ЁаЄ в
- пйҐаЁж  б в®«бвл¬Ё Ё Їа®ў®а­л¬Ё § ¤­Ё¬Ё « Ї ¬Ё Ё ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё «®ўЄЁ¬Ё
агзЄ ¬Ё. ђ §¬Ґа ¬Ё ®­  ЇаҐў®б室Ё«  ¬Ґ­п, Ё¬Ґ«  §гЎ бвго Ї бвм Ё ¬®Ј« 
§ Їа®бв® ®вЄгбЁвм ¬­Ґ Ј®«®ўг. Ђ а §г¬  г ­ҐҐ еў в «® в®«мЄ®, зв®Ўл
Є®а¬Ёвмбп Ё а ¤®ў вмбп ЎҐ«®¬г ᢥвг. Њ®§Ј®бЄ®Ї б®бв®п« Ё§ в ЄЁе ў®в гЎ®ЈЁе
ࠧ㬮ў, бЇ®б®Ў­ле «Ёим ­  в®, зв®Ўл ўл¤г¬лў вм ўбпЄ®Ґ ®аг¦ЁҐ, «Ґв вм ­ 
¤агЈЁҐ Ї« ­Ґвл Ё бҐпвм в ¬ ᬥавм Ё а §аг襭ЁҐ. Њ®§Ј®бЄ®Ї Ї®а Ў®вЁ«
¬ЁаЄ в®ў, ў«®¦Ё« Ё¬ бў®Ё ¬лб«Ё Ё ЇаҐўа вЁ« ў ®аг¦ЁҐ. € вгв 㦥 ­ЁзҐ¬
­Ґ«м§п Ўл«® Ї®¬®зм. ЊЁаЄ в, Є®в®ал¬ гЇа ў«пҐв Њ®§Ј®бЄ®Ї, - г¦ б­ п ивгЄ .
Ђ ў ЇаҐ¤Ґ« е ¤®бпЈ Ґ¬®бвЁ зҐа­®Ј® Ј®аиЄ  (­  ‡Ґ¬«Ґ в ЄЁҐ ­ §лў ов
"ЄаҐ©бҐа ¬Ё") «Ґ¦ «® ¤®бв в®з­® ¬­®Ј® ¬Ёа®ў. ’ Є зв® б ¬ Њ®§Ј®бЄ®Ї ¬®Ј
бЁ¤Ґвм ᥡҐ ­  ЋаҐ«Ґ, § еў влў п ¤агЈЁҐ Ї« ­Ґвл, б Ї®¬®ймо Є®в®але ®­
Ї®в®¬ ЇаЁЎЁа « Є агЄ ¬ ўбҐ ­®ўлҐ Ё ­®ўлҐ, Ё ­®ўлҐ, Ё ...®©, ¬ ¬®зЄЁ! (Ћ©,
¬ ¬®зЄЁ! - ўбЄаЁз «Ё о­лҐ б«ги вҐ«Ё. - Ћ©-®©-®©! - § Ї« Є «Ё ®­Ё.) ‚
ЄаҐ©бҐаҐ Њ®§Ј®бЄ®Ї  Ўл«Ё а §г¬­лҐ ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп Ё Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп, бЇ®б®Ў­лҐ
¤Ґ« вм в ЄЁҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ ¬®Ј ¤Ґ« вм б ¬ Њ®§Ј®бЄ®Ї. ‚ н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ
Њ®§Ј®бЄ®Ї ­ Ї®¬Ё­ « §Ґ¬«п­, в®«мЄ® ў ­Ґ¬ ­Ґ Ўл«® а®ў­л¬ бзҐв®¬ ­ЁзҐЈ®
§ Ў ў­®Ј®. “ Њ®§Ј®бЄ®Ї  Ё¬Ґ«Ёбм ўбпЄЁҐ "®йгЇлў вҐ«Ё", "Ї®¤б«гиЁў вҐ«Ё",
"ўл­оеЁў вҐ«Ё" Ё Їа®зҐҐ, Ё ®­ в®вз б ¦Ґ г§­ « ® १г«мв в е Їа®ўҐ¤Ґ­­ле
€®­­®© ЁбЇлв ­Ё© Ј®аиЄ , «Ґв о饣® ў Їа®и«®Ґ, в®Ј® б ¬®Ј® ¬ «Ґ­мЄ®Ј®
а §ўҐ¤зЁЄ . “§­ « Њ®§Ј®бЄ®Ї Ё ЇҐаҐЇгЈ «бп. Ђ ЇҐаҐЇгЈ ўиЁбм, Њ®§Ј®бЄ®Ї вгв
¦Ґ ­ зЁ­ Ґв ¦гвЄ® §«Ёвмбп. Ћ­ 㬥« ЇгвҐиҐбвў®ў вм ў ­г«Ґў®¬ ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®¬
ўаҐ¬Ґ­Ё, ­® ­Ґ §­ «, Є Є ЇҐаҐ¬Ґй вмбп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё ­ § ¤. Џ®н⮬㠌®§Ј®бЄ®Ї
Ї®б« « Є ‡Ґ¬«Ґ ЄаҐ©бҐа, зв®Ўл гЄа бвм Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ Ё Ї®бҐпвм а §®а Ё
§ Їгб⥭ЁҐ.
Ђ ­  Ђў «®­Ґ, ў –Ґ­вॠ‚६Ґ­Ё, €®­­  в®«мЄ® зв® § ўҐаиЁ«  бў®©
Ї®б«Ґ¤­Ё© ЁбЇлв вҐ«м­л© Ї®«Ґв. Ћ­  бв®п« , Ј®а¤ п Ё бз бв«Ёў п. ‘з бв«Ёў п
Ї®в®¬г, з⮠ᤥ« «  ўбҐ Є Є ­ ¤®. Ђ ҐйҐ Ї®в®¬г, зв® а ¤®ў « бм §  “Ё«« ,
Є®в®ал© ¤®ЎЁ«бп Ї®-­ бв®п饬㠢Ґ«ЁЄ®Ј® ᢥа襭Ёп.
“Ё«« •®Є« ©­ Ї®б¬®в५ ­  ҐҐ г«лЎЄг, ­  ҐҐ Ў«ҐбвпйЁҐ бЇгв ­­лҐ
ў®«®бл, § Ј«п­г« ў а ¤®бв­лҐ ¤®ЎалҐ Ј« § . Ќ  Є Є®Ґ-в® ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®­ Ї®звЁ
ЇҐаҐбв « ¦ «Ґвм ® ⮬, зв® €®­­  - ¤ҐўгиЄ ,   ­Ґ §¤®а®ўҐ­­л© ¬г¦зЁ­ . Ћ­
г«лЎ­г«бп Ё ў§п« ҐҐ §  агЄг.
€ вгв а §¤ «бп Ја®¬®Ї®¤®Ў­л© Ј®«®б, ®в Є®в®а®Ј® § ¤а®¦ «Ё б⥭л.
"‚­Ё¬ ­ЁҐ, –Ґ­ва ‚аҐ¬Ґ­Ё! „ Ґ¬ ў ¬ ба®Є, §  Є®в®ал© ў и  Ї« ­Ґв 
¤Ґ« Ґв ®¤Ё­ ®Ў®а®в ў®ЄагЈ бў®Ґ© ®бЁ. ‡  нв® ўаҐ¬п ўл ¤®«¦­л б®Ўа вм ўбҐ
®взҐвл Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­лҐ ¤ ­­лҐ Ё ЇаЁЈ®в®ўЁвмбп Є ®в«Ґвг б ‡Ґ¬«Ё. ‘Їгбвп
з б Ї®б«Ґ ЁбвҐзҐ­Ёп ба®Є  Ї« ­Ґв  Ўг¤Ґв ў§®аў ­  ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®,
®бв ­ҐвҐбм ўл ­  ­Ґ© Ё«Ё ­Ґв".
“Ё«« •®Є« ©­, ўбҐ ҐйҐ б¦Ё¬ ўиЁ© агЄг €®­­л, е®вп ®­ б®ўҐа襭­® § Ўл«
®Ў н⮬, § ®а «:
- Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­!
Њ «Ґ­мЄЁ© „¦®­ ь 5 в®вз б ¦Ґ ўлбвгЇЁ« ўЇҐаҐ¤ - ЄагЇ­®Ґ §Ґ¬­®Ґ
бгйҐбвў®, бЁ«м­®Ґ Є Є § ¤®, б Јгбвл¬Ё §®«®вЁбвл¬Ё ў®«®б ¬Ё Ё ®зҐ­м иЁа®Є®
Ї®бв ў«Ґ­­л¬Ё Ј« § ¬Ё.
“Ё«« •®Є« ©­ ў®ЇЁ«:
- џ б®ўҐаиЁ« ­Ґзв® г¦ б­®Ґ! Ќ® ®вЄг¤  ¬­Ґ Ўл«® §­ вм? Љв® ®­Ё в ЄЁҐ?