"Мэри Стюарт. Розовый коттедж " - читать интересную книгу автора

Эшхерст. Вы с ней в одной школе учились?
Я говорила рассеянно, все время глядя сквозь застекленную дверь, не
идет ли викарий от миссис Фостер на почту, что на противоположном краю луга.
Жаль, что миссис Барлоу уехала. Она была великая сплетница, и поскольку
большинство появлявшихся в деревне рано или поздно заходили в лавку, я
надеялась что-нибудь узнать от нее.
- Все? - спросила Джинни, положив последний пакет в мою корзинку. - Вот
консервированный колбасный фарш, не хотите ли баночку? Или муки?
- Да нет, спасибо. У меня есть все, что надо, а много нести не хочется.
До Розового коттеджа далеко. Этого мне вполне хватит. Сколько с меня?
Она назвала сумму, и я расплатилась. Считая сдачу, Джинни спросила,
впервые выказав любопытство:
- Розовый коттедж? Это не дом по дороге на станцию? Там умерла
старушка, а ее сестра уехала на север? Я слышала про это.
Поколебавшись, я задала ей вопрос, который хотела задать миссис Барлоу:
- А твоя тетя не говорила ли часом, что там видели чужаков или кто-то
спрашивал про Розовый коттедж?
- Нет, не припомню такого. Вот сдача, и не забудьте карточки.
Подавая мне книжку с карточками, она взглянула на адрес на обложке:
- Ричмонд, Саррей? Так вы, значит, не из Тодхолла? Живете в Розовом
коттедже? Он ваш собственный? А вам там не одиноко?
- Да нет.
Показался викарий: он закрыл калитку миссис Фостер и направился через
луг. Он, видимо, шел в церковь.
- Вы здесь отпуск проводите, да? Вы им родня? Тетя мне сказала...
- Извини, там человек, с которым мне надо повидаться. Пойду его догоню.
Еще раз спасибо, Джинни. До встречи.
Подхватив корзинку, я поспешила к двери, но запнулась о Плюшку, которая
ожидала, когда же ее выпустят обратно, вероятно, чтобы она могла, снова
погрузиться в созерцание уток. Последовала суматоха, и, пока Плюшку ловили и
просили за нее извинения, я сбежала, спасшись от дальнейших вопросов, и
направилась через луг к церкви.
Пройдя в южный вход, я не увидела викария. Но у кафедры оказалась
женщина, позади нее стояли ведра с цветами и ветками, а на полу ожидала пара
больших пустых медных ваз. Я узнала эти тяжелые вазы, стоявшие по обе
стороны алтарной арки. В праздники дедушка обычно приносил из садов Холла
охапки цветов или зеленых ветвей. В обычные воскресные дни вазы, как
правило, оставались пустыми.
Церковь, вечное сердце деревни, не изменилась и не стала меньше, в
отличие от Розового коттеджа и дома викария. Она все та же: вчера, сегодня,
всегда. Так, как должно быть. Когда я скользнула на заднюю скамью, чтобы
прочитать коротенькую молитву и тем вежливо приветствовать хозяина этого
дома, в моей голове мелькнула мысль, что в любой церкви прекращается течение
времени. Я предполагала, что дело не только в тенях, резьбе и высоких
крестовых сводах, в неясном сакральном свете, но и в словах, мыслях, скорбях
и радостях бесчисленных людей, побывавших здесь за долгие годы. В Тодхолле
их много накопилось почти за десять веков.
Я поднялась и подошла к женщине, расставлявшей в вазы цветы. Она не
оглянулась, когда я вошла в церковь, но теперь она выпрямилась и
приветствовала меня. Женщина была высока и скорее худа, чем стройна. В