"Питер Страуб. Тайна" - читать интересную книгу автора

когда по улице могут проехать машина-другая и играющим на мостовой детям
придется уступать им место. Однажды Том видел, как врезались друг в друга
два велосипедиста и по красным кирпичам мостовой разлетелось ослепительно
белое белье, которое вез из прачечной один из них. Это и было в
представлении Тома часом пик. Конечно, мальчику приходилось бывать в офисе
отца в деловой части города, он видел движение на Калле Хоффманн, и еще он
ездил с родителями в гавань Милл Ки, и они двигались в ряду небольших
автобусов, машин и экипажей по обсаженной пальмами дороге, а в самой гавани
он видел множество машин, ожидавших клиентов, которых требовалось отвезти в
один из отелей - "Форшеймер" или "Сент Алвин". (Строго говоря, на Милл Уолк
не было отелей для туристов. В "Форшеймере" останавливались в основном
банкиры и всякие денежные шишки, а "Сент Алвин" давал приют бродячим
музыкантам вроде Гленроя Брейкстоуна и неподражаемых "Тагетс", а также
игрокам и другой публике подобного рода.) Но все же Том никогда не бывал в
деловой части города ближе к концу дня и никогда не видел такого огромного
потока транспортных средств, движущихся навстречу друг другу в
противоположных направлениях, но в основном на запад - в сторону Шурц-бэй и
Бухты Вязов. Это выглядело так, словно все жители острова внезапно решили
собраться в одном конце Милл Уолк. На секунду Тома охватила паника, и
каким-то странным образом это было тесно связано с тем, что он только что
пережил. Он испугался, сумеет ли найти дорогу домой.
Но ему вовсе не хотелось возвращаться, по крайней мере до тех пор, пока
не найдет нужный ему дом. Тому казалось, что ему вот-вот попадется
какой-нибудь милый общительный человек вроде кучера молочного фургона,
который пригласил Тома забраться внутрь, несмотря на то, что на фургоне
висел знак "Перевозка пассажиров запрещена", и всю дорогу расспрашивал, есть
ли у него девочка - Том был крупным мальчиком и выглядел скорее на
тринадцать, чем на десять лет. Чувство тревоги не покидало его весь день, не
давало прочесть больше двух страниц подряд, гнало из спальни в гостиную, а
затем к входной двери. Наконец ему удалось немного успокоиться, меряя шагами
лужайку перед домом и гадая про себя, не случится ли сегодня что-нибудь
интересное - может, Сэм Тилман снова налетит на Дженни Лангенхайм или, как
два дня назад, на их улицу забредет выживший из ума пьяница, который будет
орать и бросаться в окна камнями.
Странно, но хотя чувство торжественной гордости, охватившее его на
несколько секунд, уже исчезло, другое чувство, появившееся вместе с ним,
было по-прежнему таким же сильным.
Его толкали, его двигали куда-то.
Том решил осмотреться в незнакомом месте и обнаружил, что стоит между
двумя массивными деревянными зданиями, за каждым из которых виднелась
лужайка, а чуть дальше - ряд домов на другой улице. Та, вторая улица, по
обе стороны которой росли раскидистые вязы, казалась такой же тихой и
спокойной, как Истерн Шор-роуд. Дома, стоявшие под вязами, были не такого
внушительного вида, как на Калле Бурле. Том сразу понял, что вторая улица
была для него запретной территорией. Он точно знал это, как если бы вокруг
улицы были натянуты цепи или здесь висел знак, приказывающий держаться
подальше, потому что, если он ступит на эту улицу, разверзнутся небеса и его
поразит молния.
Воображаемый свет, освещавший его лицо, становился ярче и горячей.
Теперь Том не сомневался, что не зря проделал свой путь через весь город. Он