"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу автора - Я могу подтвердить это лишь конфиденциально.
- Тогда не надо подтверждать вообще. Я буду рассматривать эту информацию как полученные в ходе расследования данные и сохраню свободу действий. Зачем мне принимать это как конфиденциальное сообщение, сделанное с условием хранить тайну? Кстати, я все еще утверждаю, что подобного заявления не существует. - Черт возьми! - вскричал Джетт, грохнув кулаком по ручке кресла. - Да она же была здесь с Отисом! Видела, как Гудвин давал ему эту бумагу и как он ее читал! Вульф кивнул: - Так-то лучше. Когда мисс Пэйдж сообщила вам об этом? Утром? - Нет, ночью. Она мне позвонила. - В котором часу? - В полночь или чуть позже. - Она ушла отсюда с мистером Отисом? - Вы же прекрасно знаете, что нет. Она выбралась через окно. - И сразу позвонила вам, - Вульф сел прямо. - Если вы собираетесь мне довериться, поделитесь со мной информацией. Тогда я решу, говорить вам, о чем то заявление, или не говорить. Причина вашей настойчивости заключается вовсе не в том, о чем вы говорили или на что намекали, - это не забота о мистере Отисе. Вы должны объяснить не только то, почему вы интересуетесь этим делом, но и причину того, что мисс Пэйдж сбежала от нас через окно. Вы... - Она не сбежала! Гудвин ее запер! - Ну, она ведь могла попросить нас выпустить ее. Вы сказали, что у вас испытываете мое терпение. С вашим отточенным умом правоведа вы не можете не знать, что мне нужны факты. Джетт перевел взгляд на меня. Я сжал челюсти и придал своей физиономии неприступное выражение, дабы продемонстрировать, что хотя я и не соловей, баснями кормить меня тоже не следует. - Ну ладно, - проговорил наконец наш гость, снова повернувшись к шефу, - я вам доверяюсь. Похоже, у меня нет другого выхода. Когда Отис попросил мисс Пэйдж выйти, она заподозрила, что мисс Аарон что-то сказала Гудвину про меня. Она решила... - Почему именно про вас? Об этом никто и не заикался. - Потому что он сказал ей. "В этом я положиться на вас не могу". Она решила, что он знает: на нее нельзя полагаться в том, что имеет отношение ко мне. И это действительно так. Вернее, я надеюсь, что это так. Мы с Энн обручены и собираемся пожениться. Помолвку мы не оглашали, но наши отношения - не тайна для наших сослуживцев мы ничего не скрывали. Вдобавок Энн было известно, что мисс Аарон знала или, по крайней мере, подозревала об этом... гм... эпизоде, в котором я был действующим лицом. Об эпизоде, к которому мистер Отис отнесся крайне неодобрительно. Вы сказали, что я должен объяснить мой интерес к этому делу и причину того, что Энн выбралась отсюда через окно. По-моему, я все объяснил. - Что это был за эпизод? Джетт покачал головой: - Этого я вам не скажу даже конфиденциально. - Какой он носил характер? |
|
|