"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу автораулыбается мне, и слыша ее комплименты моей мужской стати, что может отражать
и истинное ее мнение обо мне - могла же она не заметить моего приплюснутого носа, - вы ни за что бы не подумали, что я только что послал ей карточку, извещавшую, что ее сокровенная тайна раскрыта. Говорю вам, это в своем роде перл создания. Если б у меня было тридцать миллионов, я с удовольствием сводил бы ее позавтракать. А что не слава богу у Грегори Джетта? - Понятия не имею. Сейчас попробуем выяснить. С этими словами Вульф рывком распахнул дверь, и мы вышли в коридор. Когда шеф обходил вокруг обтянутого красной кожей кресла, Джетт заговорил: - Я предупреждал вас, что у меня срочное дело. Вы со мной обходитесь просто по-свински! - Ну-ну, полегче, - проворчал Вульф, устраивая свои телеса на любимом кресле. После этого он повернулся, чтобы оказаться лицом к посетителю, и сказал ему: - Если кто-то из нас сейчас в трудном положении, сэр, то это не я, а вы. Разве я - подозреваемый в убийстве? - Вы тоже замешаны в это дело. - Он перевел глаза на меня и, нацелившись на меня своими глубоко посаженными глазами, спросил: - Ваше имя Гудвин? Арчи Гудвин? Я подтвердил сей факт. - Прошлой ночью вы передали полиции заявление о вашей беседе с Бертой Аарон, а копию его вручили Ламонту Отису, старшему компаньону нашей фирмы. - В самом деле? - вежливо осведомился я. - Знаете, я здесь на службе - делаю лишь то, что мне поручит мистер Вульф. Так что с вопросами обращайтесь к нему. - Я не спрашиваю. Я утверждаю. - И он повернулся к шефу: - Хочу знать, до него дошла весть о смерти его секретарши, он испытал самый настоящий шок. А она ведь была убита здесь, в вашем офисе, при подозрительных обстоятельствах. Неужели ни вы, ни мистер Гудвин не видели, в каком он состоянии? Не видели, что перед вами дряхлый старик? Не понимали, что показывать ему эту бумагу было безответственно, просто преступно?! Как его компаньон я хочу знать, что в этой бумаге? Вульф откинулся на спинку кресла и чуть наклонил вперед голову. - М-да, нашла коса на камень. Вы явно человек настойчивый, меня тоже голыми руками не возьмешь. Предположим, я заявлю, что никакого заявления не существует. Что вы на это скажете? - Чушь. Я знаю, что оно существует. - Ага! Вот и улика, - Вульф загнул палец - Все это очень глупо с вашей стороны. Кто-то сказал вам, что заявление существует. Иначе вы не пришли бы сюда и не стали приставать ко мне с ножом к горлу. Кто вам это сказал и когда? - Один человек, которому я полностью доверяю. - Сам мистер Отис? - Нет. - Тогда кто же? Джетт закусил нижнюю губу. Покусав ее немного, он принялся за верхнюю. Зубы у него были ровные и белые - Наверное, вы тоже в шоке, - сказал Вульф, - если думаете, что, обращаясь ко мне с подобным требованием, не раскрываете свой источник информации. Это ведь Энн Пэйдж, верно? |
|
|