"Рекс Стаут. Через мой труп" - читать интересную книгу автора

прямо, ни косвенно?
- Совершенно верно.
- Тогда это все, что мы хотели узнать. В настоящее время. - Он
поднялся. - Большое спасибо.
- Не за что. До свидания, сэр.
Я проводил Шталя и сам открыл дверь перед "самой Америкой", дабы
убедиться, что она окажется по ту сторону двери. Вулф может сколько угодно
миндальничать, но что до меня, то я не люблю, когда какой-то незнакомец
разнюхивает мою личную жизнь, не говоря уж о жизнях 130 миллионов
американских верноподданных. Когда я вернулся в кабинет, Вулф сидел, закрыв
глаза.
- Вот видите, что получается, - упрекнул я его. - За последние три
недели вы отказались от девяти дел, и все из-за того, что вам пару раз
обломилось по жирному куску и счет в банке сразу распух. И это не считая
бедной чужестранки, чья подруга питает слабость к бриллиантам. Вы отказались
расследовать все, что вам в последнее время предлагали. И вот пожалуйста!
Америка стала вас подозревать - ведь это так не по-американски - не делать
деньги всегда, когда для этого есть возможность. Вот она и напустила на вас
фэбээровскую ищейку, и теперь, видит Бог, вам придется заняться
расследованием ради самого себя! Вам не нужно...
- Заткнись, Арчи. - Вулф открыл глаза. - Ты вообще врун. С каких это
пор в твоих жилах потекла индейская кровь?
Прежде чем я нашелся, что ответить, явился Фриц и сообщил, что обед
готов. Я уже знал, что на обед сегодня фаршированные утиные грудки, а потому
не стал добивать этого распоясавшегося бездельника.


ГЛАВА 2

Во время трапез Вулф, как правило, не только не говорит о делах, но
вообще выкидывает из головы все, что относится к работе. Однако в этот день
мысли о работе, как оказалось, вытеснили у Вулфа интерес к еде, хотя я -
убейте - не понимал, о каком деле он мог размышлять, если и дела-то никакого
у нас тогда не было и в помине. Вулф расправился с остатками трех уток -
вчера с нами обедал его друг Марко Вукчич, - с привычной ловкостью разрывая
кости и вгрызаясь в сочную мякоть полированными белыми губами, однако вид у
него при этом был довольно рассеянный. В связи с этим обед несколько
удлинился, и было уже почти два часа, когда мы покончили с кофе и вперевалку
вернулись в кабинет. То есть это Вулф шел вперевалку, а я так шагал очень
даже бодро.
В кабинете, вместо того чтобы заняться каталогами или какими-нибудь
другими игрушками, Вулф откинулся в кресле и, сплетя пальцы поверх
вместилища уток, закрыл глаза. В беспамятство он не впал - за тот час, что
он так просидел, я несколько раз видел, как он втягивает и выпячивает губы,
из чего заключил, что мой шеф над чем-то напряженно раздумывает.
Неожиданно он заговорил:
- Арчи, почему ты сказал, что та девушка хотела позаимствовать книгу?
Выходит, мысли его были прикованы к черногорским барышням. Я махнул
рукой:
- Да это я так, поддразнить вас.