"Рекс Стаут. Клиентура на нарах" - читать интересную книгу автора Когда я затаскивал на крыльцо последнюю коробку с саженцами,
произошло нечто удивительное. Позади моего седана остановилась хорошо знакомая машина с буквами "УП" на борту, и из неё вылез инспектор Крамер. - Ну, что там у Вулфа на этот раз? - злобно спросил он меня. - Десяток зигопеталов, - холодно ответил я. - Десяток ренантер, десяток зубоцветов... - Пропустите меня! - гаркнул он. Я посторонился. Теперь, когда из сыщика я превратился в рассыльного, мне следовало отправиться к Теодору и помочь ему поднять орхидеи в оранжерею. Стиснув зубы, я приступил к этой работе, но тут из кабинета донесся крик Вулфа: - Арчи! Я вошел. Крамер сидел в красном кожаном кресле, держа в стиснутых зубах устремленную ввысь сигару. Судя по сжатым губам Вулфа, он вел борьбу с тихой холодной яростью, не давая ей выплеснуться наружу. Насупив брови, он безмолвно взирал на инспектора. - Я занят важным делом, - сердито сообщил я ему. - С этим можно подождать. Позвони мистеру Скиннеру. Домой, если он уже ушел с работы. Не будь здесь Крамера, я наговорил бы Вулфу бог знает чего, но в присутствии инспектора ограничился презрительным "Хм!", устроился за столом и начал набирать номер. - Прекратите! - свирепо рявкнул Крамер. Я, как ни в чем не бывало, продолжал накручивать диск. - Я сказал, прекратите! - Ладно, Арчи, - подал голос Вулф. Я взглянул на него. Вулф вполне годились для произнесения членораздельных фраз. - Не понимаю, мистер Крамер, что может быть лучше предложенного мною выбора, - продолжал он. - Когда мы говорили по телефону, я просил вас лишь дать слово, что вы будете сотрудничать со мной на моих условиях, и в этом случае я тотчас же подробнейшим образом обрисую вам положение, рассказав, разумеется, и о причинах, побуждающих меня настаивать на своем. Или не давать такого слова, и в этом случае я обращусь к мистеру Скиннеру из районной прокуратуры и попрошу помощи у его ведомства. Могу ручаться, что никому не будет обидно, и, возможно, нам удастся закрыть дело. Я на это надеюсь. Разве мои условия не справедливы? Крамер зарычал, как плененный тигр, которого ткнули ножкой стула. - Не понимаю, какого черта я вообще вожусь с вами, - сказал Вулф. - Мистер Скиннер ухватился бы за мое предложение обеими руками. Рык Крамера постепенно перетек в человеческую речь. - Когда это произойдет? Сегодня вечером? - Повторяю: подробности - после того, как вы дадите слово. Но, пожалуй, на этот вопрос я отвечу. Завтра, рано утром, да и то лишь при условии, если я получу посылку, которую жду. Кстати, Арчи, ты загнал машину в гараж? - Нет, сэр. - Хорошо. Около полуночи тебе придется съездить в аэропорт и встретить один самолет. Все зависит от самолета, мистер Крамер. Если он прибудет не сегодня, а завтра, мы отложим операцию до утра субботы. - Где она пройдет? Здесь, в вашем кабинете? |
|
|