"Рекс Стаут. Клиентура на нарах" - читать интересную книгу автора - Что это значит? - сердито спросила она.
- Это значит, что вы вместе со мной поедете в центр. - Это означает также... - начал было я. - Молчите. - Перли шагнул вперед и протянул руку, чтобы взять Одри за локоть, но она отпрянула, развернулась и энергично зашагала к двери. Перли последовал за ней, и они почти одновременно покинули кабинет. По-видимому, Одри решила, что, наконец-то, нашла способ встретиться со своим Уэйном. Несколько секунд я сидел, поджав губы и разглядывая пепельницу на столе, потом без какой-либо конкретной на то причины покачал головой, снял трубку, вышел на городскую линию и опять набрал номер. Мне ответил сам Вулф. - Где Орри? - раздраженно осведомился я. - Прилег вздремнуть на мою кровать? - А где ты? - вкрадчиво поинтересовался Вулф. - По-прежнему в кабинете Кейса. Тут та же бодяга. Еще двоих забрали. - Еще двоих... Что? Куда? - Да, двоих клиентов. В кутузку. Ряды нашей клиентуры катастрофически тают. - Кого и почему? - Уэйна Сэффорда и Одри Руни. Я рассказал ему, что случилось, и добавил: - Итак, четверо из пятерых, плюс Тэлботт, закованы в цепи. Мы в дурацком положении, и у нас осталась только Дороти Кейс. Не удивлюсь, если и её уже замели. Если вспомнить, какое у неё было лицо, когда она услышала, кто... Подождите минутку. Сказав Вулфу, что перезвоню позже, я положил трубку и встал. Дороти приблизилась ко мне. Она все ещё была похожа на человеческое существо, хотя и не так разительно, как несколько минут назад. Заносчивости как не бывало, кожа её приобрела светло-пепельный оттенок, глаза тревожно блестели. - Мистер Дональдсон ушел? - спросил я. - Да. - Неудачный день выдался. Во всех отношениях. Теперь вот и мисс Руни сцапали вместе с мистером Сэффордом. Полицейские считают, что они рассказали далеко не все о том вторнике. Когда вы вошли, я как раз докладывал мистеру Вулфу... - Я хочу встретиться с ним. - С кем? С мистером Вулфом? - Да, и незамедлительно. - Зачем? Черт побери! Она опять вскинула брови. По-видимому, её человеческий облик был всего лишь тонкой оболочкой. - Это я ему скажу, - заявила Дороти, давая мне понять, что я - ничтожество. - Я должна сейчас же встретиться с ним. - Это невозможно, - ответил я. - Вы могли бы отправиться туда на такси, но лучше подождите, пока я заберу с Шестьдесят шестой улицы свою машину. Уже пятый час, и Вулф в оранжерее. Он не примет вас даже с учетом того обстоятельства, что вы - единственный наш клиент, который ещё не томится в неволе. |
|
|