"Том Стоппард. Отражения или Истинное " - читать интересную книгу автора

АННИ. Так перепиши.
ГЕНРИ. Не могу.
АННИ. Почему?
ГЕНРИ. Потому что шары у него не лучше биты. Война - это прибыли
богачам, политики - марионетки, парламент - фарс, законность - обман,
собственность - воровство... И так страница за страницей. Сплошная
банальность. А вещает твой Броуди, будто Кортес - явился из-за океана
обращать индейцев. Не героев подобрал, а сплошных уродцев, бродячий цирк:
трудолюбивый педант, ущербный философ, простак, который завтра спасет
человечество...
АННИ. Будь ты на его месте, может, смотрел бы на вещи так же.
ГЕНРИ. Но вещи-то бывают конкретные и абстрактные. Вот, например,
кофейная чашка. Я ее поворачиваю и - для меня - пропадает ручка, опрокидываю
- исчезает полость. Но чашка все равно существует реально - полая, с ручкой.
Другое дело - политика, законы, патриотизм. Им с чашкой не тягаться. Они
созданы человеческой мыслью, только ею и живы, ничего реального в них нет.
Попробуй их повертеть, опрокинув, точно реальную чашку, попробуй хоть что-то
в них изменить - сначала разочаруешься, потом обозлишься, а там и до насилия
недалеко. Если знать об этом заранее, станешь действовать осторожно, мягко.
Тогда, может, и вправду что-то стронется в людских умах. Да и политика с
законами станет человечней. А если не понять этого вовремя, не отказаться от
предрассудков - ошибки неизбежны.
АННИ. Все, что ты сказал,- только твоя мысль.
ГЕНРИ. Верно.
АННИ. Ты не учитываешь, кто написал эту пьесу, зачем, где...
ГЕНРИ. Уволь - не учитываю. Может, с Броуди действительно обошлись
несправедливо, не знаю. Да это и не важно. В литературе он - медведь.
Невозможно помочь человеку, который считает, что любой редактор - непременно
цензор, что демонстранту позволительно кидаться камнями; что небоскребы
строить нельзя - это, видите ли, социальное насилие. Такие люди любую
нелицеприятную речь принимают за провокацию, обрывают ораторов почем зря -
пользуются правом на свободу слова... Жалко слов, которыми лепится весь этот
бред. Они-то ни в чем не виноваты. Они бесстрастны, точны, обозначают
конкретные вещи. Из слов - если обращаться с ними бережно - можно, будто из
кирпичиков, выстроить мост через бездну непонимания и хаоса. Но из битого
кирпича ничего не выстроишь, а Броуди отбивает у слов углы. Я не считаю
писателя святым, но слова для меня - святы. Они заслуживают уважения.
Отберите нужные, расставьте в нужном порядке - ив мире что-то изменится. А
дети будут читать ваши стихи даже после вашей смерти.
АННИ подходит к пишущей машинке, вынимает из нее лист, читает.
АННИ. "Кадр семьдесят девятый. В командирском отсеке. Задек смотрит на
экран: прямо на зрителя разворачивается, зеленовато поблескивая, лазерная
пушка. Крупным планом - мрачная усмешка Задека: "Вот они! Сдается мне, план
сработает". Слышен громкий голос Кронка: "Держи курс, Задек..."
ГЕНРИ (обрывает). Это не литература, а кино. Картинки. И вообще, это не
считается: нужно же на Шарлоттины алименты зарабатывать. Вот выйдет за
своего архитектора - тогда буду писать настоящее.
АННИ выпускает лист из рук, он ложится обратно на машинку.
АННИ. А пьесы для меня ты так и не написал.
ГЕНРИ. Не написал. Хотя пытался. Давно мне не было так тошно, как