"Том Стоппард "Аркадия" (Пьеса в двух действиях)" - читать интересную книгу автора

Ханна. Ты всегда такой?
Бернард. Какой?
Ханна. Суть в том, что Крумы истинной цены своему отшельнику не
знали. Торчит себе и торчит под носом. Целых двадцать лет. Крумы, как
я выяснила, нигде о нем не упоминают. И, к сожалению, письмо Павлини -
по-прежнему единственный источник. Когда я это прочитала... (Кивает на
журнал.) Наверно, у тебя тоже такое бывает... вроде озарения... И ты
точно знаешь, о чем будет твоя следующая книга. Отшельник Сидли-парка
для меня...
Бернард. Веха.
Ханна. Явление свыше.
Бернард. Точно. Явление свыше.
Ханна. Его словно поместили в пейзаж. Как фарфоровую статуэтку.
Гномика. Так он и прожил всю жизнь - элементом декора. Одной из красот
сада.
Бернард. Он чем-нибудь занимался?
Ханна. Даже очень. После его смерти из эрмитажа выгребли множество
бумаг. Весь домик был завален бумагами - сотни, тысячи листов. Павлини
пишет: все ждали гениальных откровений. Выяснилось, разумеется, что он
был чокнутый. Все до последней странички было испещрено каббалистичес-
кими закорючками с доказательством скорого конца света. Само совер-
шенство, правда? Идеальный символ.
Бернард. Правда. Только чего?
Ханна. Всего романтического мифа, Бернард! Блефа, в который выроди-
лась эпоха Просвещения. Век Интеллекта, век Разума - сурового, безжа-
лостного, непреклонного - взял и вывернулся наизнанку. Умалишенного
подозревают в гениальности! И обрамление достойное: дешевые готические
ужасы и фальшивый трепет сердец. Все это великолепно отражено в исто-
рии сада. Сохранилась гравюра. Сидли-парк в 1730 году. Прослезиться
можно от умиления. Райский сад в эпоху всеобщего Разума. К 1760 году
от него не остается и следа. Все, решительно все - фигурно подстрижен-
ные кусты, пруды, террасы, фонтаны, липовую аллею, - всю высокую и
чистую красоту Дар Браун сравнивает с землей. Накануне трава зеленела
у крыльца - теперь она видна разве что на горизонте; лучшая во всем
Дербишире живая изгородь из самшита выкорчевана и на ее месте прорыты
канавки. Видите ли, изгородь мешала этим болванам притворяться, что
Боженька их только что сотворил вместе с природой! А потом является
Ричард Ноукс и переиначивает Божий сад сообразно новому понятию о Бо-
ге. Когда он закончил, пейзаж выглядел примерно так (показывает на
альбом с акварелями). Путь от разума к чувству. То есть полнейший упа-
док, закат и деградация.
Бернард (оценивающе). Здорово сказано. (Ханна смотрит на него в
ожидании подвоха, но он дает серьезную профессиональную оценку.) Вы-
держит любую критику.
Ханна. Спасибо.
Бернард. Только канавки мне по душе. А ты, похоже, любишь живые из-
городи.
Ханна. Я не люблю сентиментальности.
Бернард. Понятно. И это искренне? По-моему, к геометрии сада ты от-
носишься вполне сентиментально. Но про отшельника выстроено славно.