"Фрэнк Ричард Стоктон. Невеста или тигр?" - читать интересную книгу автора

®ЎўҐ­з ­. €­®Ј¤  вЁЈа ўл室Ё« Ё§ ®¤­®© ¤ўҐаЁ, Ё­®Ј¤  - Ё§ ¤агЈ®©. ђҐиҐ­Ёп
нв®Ј® ваЁЎг­ «  Ўл«Ё ­Ґ в®«мЄ® бЇа ўҐ¤«Ёўл, ­® Ё ®Є®­з вҐ«м­л: Ґб«Ё ®ЎўЁ­пҐ¬л©
®ЇаҐ¤Ґ«п« бҐЎп ўЁ­®ў­л¬, в® ¬Ј­®ўҐ­­® Ўл« ­ Є § ­; Ґб«Ё ¦Ґ ­ҐўЁ­®ў­л¬ - ­Ґ
б室п б ¬Ґбв , ­ Ја ¦¤Ґ­, ­а ўЁ«®бм «Ё Ґ¬г нв® Ё«Ё ­Ґв. Ћв аҐиҐ­Ё©, ўл­ҐбҐ­­ле
­  ж абЄ®©  аҐ­Ґ, г©вЁ Ўл«® ­Ґ«м§п.

ќв®в ®Ўлз © Ї®«м§®ў «бп ®Ја®¬­л¬ гᯥ宬. Љ®Ј¤  ­ а®¤ б®ЎЁа «бп ў ®¤Ё­ Ё§
¤­Ґ© ўҐ«ЁЄ®Ј® бг¤Ё«Ёй , ­ЁЄв® ­Ґ §­ «, гўЁ¤Ёв «Ё ®­ з㤮ўЁй­®Ґ Єа®ў®Їа®«ЁвЁҐ
Ё«Ё ўҐбҐ«го бў ¤мЎг. ќ«Ґ¬Ґ­в ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвЁ ЇаЁ¤ ў « ®Ўап¤г Ё­вҐаҐб, Є®в®ал©
ў Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ ®вбгвбвў®ў « Ўл. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Їа®бв®­ а®¤мо Ўл«® § Ў ў­®
Ё ЇаЁпв­®,   ¬лб«пй п з бвм ®ЎйҐбвў  ­Ґ ¬®Ј«  ®ЎўЁ­Ёвм нв® гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ ў
­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ЁЎ® а §ўп§Є  楫ЁЄ®¬ § ўЁбҐ«  ®в ®ЎўЁ­пҐ¬®Ј®.

“ ж ап-Ї®«гў аў а  Ўл«  ¤®зм, 梥вгй п, Є Є б ¬лҐ жўҐвЁбвлҐ ҐЈ® д ­в §ЁЁ,
Їл«Є п Ё ў« бв­ п, Ї®¤®Ў­® Ґ¬г б ¬®¬г. Љ Є Ўлў Ґв ў в ЄЁе б«гз пе, ®­ ў ­Ґ©
¤гиЁ ­Ґ з п« Ё «оЎЁ« ҐҐ Ў®«миҐ ўбҐе ­  ᢥвҐ. ‚ зЁб«Ґ ҐЈ® ЇаЁ¤ў®а­ле Ўл« ­ҐЄЁ©
¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, змп Ў« Ј®а®¤­ п Єа®ўм Ё ­Ё§Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ бв ўЁ«Ё ҐЈ® ў ®¤Ё­
ап¤ б ва ¤ЁжЁ®­­л¬Ё ஬ ­ЁзҐбЄЁ¬Ё ЈҐа®п¬Ё, ў«оЎ«Ґ­­л¬Ё ў ¤®зҐаҐ© б ¬®¤Ґа¦жҐў.
ќв  ¤®зм б ¬®¤Ґа¦ж  Ўл«  ўЇ®«­Ґ ¤®ў®«м­  бў®Ё¬ ў®§«оЎ«Ґ­­л¬, ЁЎ® Єа б®в®© Ё
ᬥ«®бвмо ®­ ЇаҐў®б室Ё« ўбҐе ў Ј®бг¤ аб⢥, Ё «оЎЁ«  ҐЈ® б ¦ а®¬, Є®в®ал©
Ў« Ј®¤ ап Ё§ўҐбв­®© ¤®«Ґ ў аў абвў  Ўл« ­  ।Є®бвм ¦ЈгзЁ¬ Ё бЁ«м­л¬. €е
бз бв«Ёў п «оЎ®ўм ¤«Ё« бм ¬­®Ј® ¬Ґбп楢, Ї®Є  ®¤­ ¦¤л нв® ­Ґ бв «® Ё§ўҐбв­®
ж ао. Ћ­ ­Ґ ¬ҐиЄ « Ё ­Ґ Є®«ҐЎ «бп Є б вҐ«м­® в®Ј®, Є Є ­ ¤«Ґ¦Ёв Ї®бвгЇЁвм.
ћ­®иг ­Ґ§ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­® ўўҐаЈ«Ё ў г§Ё«ЁйҐ; Ўл« ­ §­ зҐ­ ¤Ґ­м ҐЈ® ЁбЇлв ­Ёп ­ 
ж абЄ®©  аҐ­Ґ. ќв®, Є®­Ґз­®, пў«п«®бм ®б®Ў® §­ зЁвҐ«м­л¬ б®ЎлвЁҐ¬, Ё Ј®бг¤ ам,
Є Є Ё ўҐбм ҐЈ® ­ а®¤, Ўл« бва и­® § Ё­вҐаҐб®ў ­ 室®¬ Ё а §ўЁвЁҐ¬ ЁбЇлв ­Ёп.
Џ®¤®Ў­®Ј® ЇаҐ¦¤Ґ ­Ґ б«гз «®бм ­ЁЄ®Ј¤ ; ЁбЇ®Є®­ ўҐЄ®ў ­Ё ®¤Ё­ Ї®¤¤ ­­л© ­Ґ
®б¬Ґ«Ёў «бп Ї®«оЎЁвм ж абЄго ¤®зм. ‚ Ї®б«Ґ¤гойЁҐ Ј®¤л нв® бв «® пў«Ґ­ЁҐ¬
¤®бв в®з­® § гап¤­л¬, в®Ј¤  ¦Ґ Ўл«® ­®ўл¬ Ё Ї®а §ЁвҐ«м­л¬.

Љ«ҐвЄЁ ўбҐЈ® ж абвў  Їа®ўҐаЁ«Ё ў Ї®ЁбЄ е б ¬ле ¤ЁЄЁе Ё ЎҐ§¦ «®бв­ле
§ўҐаҐ©, Ё§ Є®в®але ­ ¤«Ґ¦ «® ўлЎа вм ¤«п ўл室  ­   аҐ­г ­ ЁЎ®«ҐҐ ᢨ९®Ґ
з㤮ўЁйҐ; ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ о­лҐ Єа б ўЁжл Ї®¤ўҐаЈ«Ёбм ®б¬®ваг Є®¬ЇҐвҐ­в­ле
б㤥©, ¤ Ўл ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ Ї®«гзЁ« ¤®бв®©­го ­ҐўҐбвг, Ґб«Ё в®«мЄ® бг¤мЎ  ­Ґ
гЈ®в®ўЁв Ґ¬г Ё­®© 㤥«. ђ §г¬ҐҐвбп, ўбҐ §­ «Ё, зв® ®ЎўЁ­Ґ­ о­®и  ­Ґ ­ Їа б­®.
Ћ­ «оЎЁ« ж аҐў­г, Ё ­Ё ®­, ­Ё ®­ , ­Ё Єв®-«ЁЎ® ҐйҐ ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®¤г¬ « нв®
®ваЁж вм, ­® Ё ж ам ­Ґ Ї®¤г¬ « Є Є-«ЁЎ® ў¬ҐиЁў вмбп ў 室 бг¤Ё«Ёй ,
¤®бв ў«по饣® Ґ¬г бв®«м ўҐ«ЁЄ®Ґ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ. Љ Є®ў  Ўл ­Ё
®Є § « бм а §ўп§Є , ®в о­®иЁ Ё§Ў ўпвбп,   ж ам Ї®«гзЁв нбвҐвЁзҐбЄ®Ґ
㤮ў®«мбвўЁҐ, ­ Ў«о¤ п §  室®¬ б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пв, б®ўҐаиЁ« «Ё
¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ, Є®Ј¤  Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ Ї®«оЎЁвм ж аҐў­г.

ЏаЁиҐ« ­ §­ зҐ­­л© ¤Ґ­м. ЋЈа®¬­лҐ Ј «ҐаҐЁ Ўл«Ё ¤® ®вЄ §  ­ ЎЁвл «о¤м¬Ё -
¬Ґбв­л¬Ё Ё ЇаЁЎлўиЁ¬Ё Ё§¤ «ҐЄ ; в®«Їл вҐе, Є®¬г ­Ґ г¤ «®бм ў®©вЁ ў­гвам,
бЈаг¤Ё«Ёбм ў®ЄагЈ б⥭. – ам Ё ЇаЁ¤ў®а­лҐ а бᥫЁбм Ї® ¬Ґбв ¬ ­ Їа®вЁў ¤ўге
¤ўҐаҐ© - а®Є®ўле Ї®ав «®ў, бва и­ле бў®Ё¬ б室бвў®¬.

‚ᥠЎл«® Ј®в®ў®. Џ®¤ «Ё §­ Є. „ўҐам Ї®¤ ЇаҐбв®«®¬ ®вў®аЁ« бм, Ё
ў®§«оЎ«Ґ­­л© ж аҐў­л ўл襫 ­   аҐ­г. …Ј®, а®б«®Ј®, Єа бЁў®Ј®, ᢥ⫮ў®«®б®Ј®,
ўбваҐвЁ« Јг«, ЁбЇ®«­Ґ­­л© ў®беЁйҐ­Ёп Ё вॢ®ЈЁ. Џ®«®ўЁ­  §аЁвҐ«Ґ© ­Ґ §­ « ,