"Джон Стиц. Встречи на "Красном смещении"" - читать интересную книгу автора

я буду убивать одного члена команды каждые десять минут. Все ясно, не так
ли?
Я не ответил. Все действительно было слишком ясно.
- И еще. Никаких разговоров между мистером Крафтом и мисс Лаксон... да
что это я! - между Джейсоном и Рацци. Вы не возражаете, если я буду называть
вас Рацци? - обратился он к ней. - Вот и хорошо. Нам придется много работать
вместе и излишние формальности ни к чему. Короче говоря, вы не должны
общаться между собой. Вы будете находиться в разных помещениях, а здесь, на
мостике, я буду за вами внимательно наблюдать. Если я замечу, что вы
передаете друг другу какие-то сообщения, я буду рассматривать это как
заговор. И тогда мне придется подбросить монетку. Орел - умрете вы, Джейсон.
Решка - вы, Рацци.
Уэйд совершенно спокойно и невозмутимо объяснял нам свои правила игры.
То, что от этих правил зависела жизнь пассажиров и наших товарищей по
экипажу, никак не отражалось на его безмятежном лице. Я предпочел бы, чтобы
он орал и стучал кулаком по столу, вместо того, чтобы деловито излагать
четко продуманный план. В его хладнокровии был, конечно, элемент
театральности, но я не сомневался, что он выполнит свои угрозы без
колебаний. Я уже убедился, что подчиненные слушаются его беспрекословно - а
ведь речь шла о гибели сразу шестерых их товарищей. Это означало, что его
уважают и будут слушаться и в дальнейшем...
- Вы бы лучше молились, господин хороший, чтобы не сделать хоть одной,
самой маленькой ошибки. В нашем деле дважды не ошибаются, - сказала Белла
таким же спокойным и небрежным тоном, каким говорил сам Уэйд. Она будто
прочитала мои мысли.
- Молитвы оставим Тэйре, у нее это хорошо получается. А вам я не
советую тратить на них время. Просто выполняйте все, что вам говорят, и
скоро будете на свободе, и в полном здравии. Знайте, что малейшая ошибка
серьезно повредит вашему здоровью.
Белла не ответила, но посмотрела на меня выразительным взглядом. В нем
читалось: "Держись, Джейсон! Один из нас найдет способ покончить с этим
подонком".
Я услышал, что дверь в коридор опять открылась. Вошел еще один
"черный". Через открытую дверь было видно, что другой стоит на часах у
входа.
- Все сделано, - сказал вошедший, высокий мускулистый мужчина с
седеющими бакенбардами.
- Хорошо. Проводите этих двоих в соседний кабинет. - Уэйд указал на
Беллу и Рацци. - Номера их воротников три и пять. При малейшей провокации
включайте. Прошу вас, милые дамы.
Новый охранник что-то набрал на маленьком черном пульте дистанционного
управления, висевшем у него на поясе. Белла и Рацци медленно, чтобы никого
не нервировать, встали и последовали за охранником в холл.
Когда за ними закрылась дверь, Уэйд повернулся ко мне:
- Ну, пора вам отрабатывать прокорм.
Я подошел к пульту. Вступать в конфликт сейчас было неразумно, это
привело бы только к новым угрозам. Поэтому я решил пока подчиняться,
надеясь, что это может помочь мне выиграть время в будущем.
- Передатчик, который носит с собой Мардж, очень необычный, - сказал
Уэйд. - Он не генерирует никаких сигналов в обычном пространстве. Вместо