"Джон Стиц. Встречи на "Красном смещении"" - читать интересную книгу автора

этого он периодически сдвигает некоторые свои компоненты в пятнадцатый слой,
где они испускают очень короткие импульсы. Те, кто следит за всеми
передачами в пятнадцатом слое, не смогут отличить эти слабые всплески от
помех.
- Откуда вы знаете, что передатчик по-прежнему у Ленделсон?
- Точно не знаю, конечно, но скорее всего это так. Когда там была
Тэйра, ей разрешили взять с собой маленькую сумочку. А вообще они заменяют
всю вашу одежду своей, выдают все, что может потребоваться, плюс еще и
полную библиотеку. Но маленькие сувениры можно брать с собой. Вот у Мардж
как раз есть такой сувенир - объемный снимок, который ей очень дорог. - Уэйд
заговорщически подмигнул мне, будто мы с ним были заодно, а я просто на
время снял свой черный костюм.
Пока мы говорили, я исподтишка поглядывал на пульт дистанционного
управления, пристегнутый к его левому запястью. На его поверхности было
шесть утопленных кнопок - видимо, по одной на каждый воротник, и еще одна
большая главная кнопка, тоже утопленная. Я с ужасом подумал, что если Уэйд
случайно стукнет коробочкой по чему-нибудь достаточно тонкому, что может
проникнуть в углубление, одна из кнопок включит какой-нибудь воротник, и его
обладатель мгновенно погибнет. Устройство было слишком мало на вид, чтобы
генерировать собственное защитное поле. Наверно, оно использовало поле,
растекающееся из спасательного пояса Уэйда.
- Вот последний сигнал, который мы получили, - сказал Уэйд. Оказалось,
он знает, как вывести нужные параметры на экран.
Я сел за пульт и рассчитал изменение нашего положения. После того как
они зафиксировали сигнал, мы пролетели добрых полчаса. При такой задержке
мне обычно требовалось для расчетов знать и дальность, и относительное
направление. Однако направление изменилось мало, а двигались мы медленно.
Для преследования корабля, идущего в нулевом слое, большего и не нужно, и
Уэйд об этом знал.
- Вы хотите, чтобы я произвел коррекцию курса? - спросил я.
- Нет. Просто скажите, что вы стали бы делать, чтобы продолжать
двигаться по следу того корабля. Только хорошенько подумайте, прежде чем
говорить.
Я понял, что он имеет в виду. Он позовет Рацци и заставит ее провести
коррекцию. И если мой ответ будет сильно отличаться от того, что сделает
она, может случиться беда.
- Если коррекцию проводить в течение ближайших пятнадцати минут, ее
параметры примерно таковы, - сказал я, выписав все необходимые команды, а
также допустимую вариацию по каждому параметру - чтобы из-за различия во
втором знаке после запятой между моим вариантом и вариантом Рацци никто
случайно не погиб.
Сейчас мы шли под углом примерно в шестьдесят градусов к нашему
прежнему курсу на Левиафан. Впереди было сплошное белое сияние - плотность
расположения звезд в этой части Галактики огромна.
Я небрежно подвинул руку поближе к темной кнопке, покрытой насечкой из
крестиков.
Тон Уэйда стал из просто небрежного подчеркнуто небрежным:
- А для чего вот эта кнопка?
Я уже хотел сказать, что она включает систему автоматического
отображения на дисплее встречных кораблей, или какую-нибудь еще чепуху в